Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "méthodisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTHODISME ÎN FRANCEZĂ

méthodisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTHODISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTHODISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «méthodisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
méthodisme

Metodismul

Méthodisme

Metodismul este un curent al protestantismului, reunind multe biserici cu diferite orientări, dar găsind inspirația lor în predica lui John Wesley în secolul al optsprezecelea. Astăzi, 75 de milioane de oameni pretind a fi metodiști. Le méthodisme est un courant du protestantisme regroupant de nombreuses Églises d'orientations diverses, mais trouvant leur inspiration dans la prédication de John Wesley au XVIIIe siècle. Aujourd'hui, 75 millions de personnes se revendiquent méthodistes.

Definiția méthodisme în dicționarul Franceză

Definiția metodismului în dicționar este sect și doctrină derivată din anglicanism, fondată în Anglia în 1729 de John Wesley și caracterizată printr-o mare severitate a principiilor și regulilor vieții, a moralității. Comportament legat de metodism.

La définition de méthodisme dans le dictionnaire est secte et doctrine issues de l'anglicanisme, fondées en angleterre en 1729 par john wesley et caractérisées par une grande sévérité de principes et de règles de vie, de morale. Comportement apparenté au méthodisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «méthodisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTHODISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTHODISME

méthanier
méthanique
méthanoduc
méthanol
méthémoglobine
méthionine
méthode
méthodique
méthodiquement
méthodiser
méthodiste
méthodologie
méthodologique
méthodologiquement
méthodologiste
méthoxyle
méthoxylé
méthyl-orange
méthylal
méthylamine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTHODISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Sinonimele și antonimele méthodisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «méthodisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTHODISME

Găsește traducerea méthodisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile méthodisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méthodisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

理宗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

metodismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Methodism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेथोडिज़्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مثوديسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

излишняя методичность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Metodismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেথডিজম
260 milioane de vorbitori

Franceză

méthodisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Methodist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Methodismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メソジスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메서 디스트 파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Methodism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Methodism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெத்தடிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Methodism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

metodizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

metodismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

metodyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зайва методичність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Metodismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεθοδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Metodisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

metod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

metodismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méthodisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTHODISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «méthodisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méthodisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méthodisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTHODISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «méthodisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «méthodisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méthodisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTHODISME»

Descoperă întrebuințarea méthodisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méthodisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le procès du méthodisme de Genève: mis devant ses juges ...
Analyse: Malan apporte sa réponse au concours lancé sur la question du méthodisme, de ses dangers et des moyens de le combattre.
César Malan (le père), 1835
2
De l'avenir du méthodisme
Analyse: Le méthodisme est un mal peut-être nécessaire, mais qui ne saurait durer.
César Malan (le père), 1834
3
Le Méthodisme à Lyon d'après le Rapport du Pasteur Fisch: ...
__ 90 _' belle cérémonie de trente nouveaux? comniuniants du Méthodisme au jour de Pâques. M. Fisch a un talent d'imitation bien remarquable : parce que les journaux de Genève ont annoncé à son de trompe la défection de trente ...
Georges Fisch, Cattet, Girard et Josserand, 1854
4
Lettre sur le méthodisme
Analyse: Vive critique de ce mouvement religieux.
Louis Gilliéron, 1839
5
Fragment de l'Histoire de l'Introduction du Méthodisme dans ...
Analyse: On y déplore la manière dont les méthodistes s'y sont infiltrés peu à peu, tout en critiquant leurs doctrines.
‎1831
6
Un protestantisme africain au XIXe siècle. L'implantation du ...
européens suffit à se convaincre du contraire), on est obligé de constater que leur stratégie générale a consisté à exploiter des circonstances favorables. Au total, la diffirsion du méthodisme résulte donc bien d'une interaction entre desseins ...
7
De la mission spéciale du méthodisme au milieu des diverses ...
assez avancés pour la comprendre et l'accepter, elle ne peut qu'ouvrir de vastes horizons devant la foi et élever considérablement le niveau de l'expérimentation religieuse, si déplorablement déprimé. La mission du Méthodisme est toujours, ...
Matthieu Lelièvre, 1869
8
Le méthodisme dans le département de la Vienne (suite): ...
lettre à un membre de l'Eglise réformée de Rouillé Pierre Poupot. ' venus un peu plus évangéliques. — Où nous mènera , où va mener notre Poitou protestant ce déploiement d'activité réactionnaire? Je ne saurais bien le dire , évidemment ...
Pierre Poupot, 1854
9
Le méthodisme en Poitou, suite au méthodisme dans le ...
Poupot. serait beaucoup plutôt M. Gibaud qu'il faudrait accuser d'y manquer lorsque, président de consistoire comme il est , il exclut son consistoire d'une société religieuse dont il est le chef; et d'avoir fait plus que manquer à la logique  ...
Poupot, 1856
10
Du méthodisme relativement au projet de loi ecclésiastique
"Whisfield et Wesley , Anglais, qu'il faut rapporter la première impulsion donnée au renouvellement du méthodisme au commencement de ce siècle. Ils joignaient à beaucoup de talens une conduite régulière. Ils ne choquaient pas les usages ...
Samuel Chanel, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTHODISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méthodisme în contextul următoarelor știri.
1
Haiti: Célébration des 200 ans de l'autorisation du Protestantisme …
Haïti fut le premier pays de la Caraïbe à accepter le méthodisme parce que cette église luttait contre l'esclavage et était mal vu des autres ... «HPN Haiti, Iul 15»
2
Célébration du 200e anniversaire de l'implantation de l'église …
Issu d'un schisme d'avec l'Église Anglicane, le méthodisme est admis comme un courant du protestantisme regroupant de nombreuses ... «Radio Métropole, Iul 15»
3
Haïti-Religion : Vers la célébration des 200 ans l'Église Méthodiste d …
... du gouvernement haïtien et de lancer les festivités devant conduire à la célébration du bicentenaire du Méthodisme et du Protestantisme en ... «HPN Haiti, Iul 15»
4
Pour des cold calls efficaces
ŸUn débit monocorde signifie du méthodisme, de l'ordre, mais une fois de plus, à l'excès, on vous percevra comme quelqu'un d'ennuyant. «Conseiller.ca, Iul 15»
5
Une missionnaire américaine enlevée au Nigeria
... Boko Haram |; Enlèvement |; Méthodisme |; Islamisme. Agence France-Presse Lagos. Des hommes armés ont enlevé lundi une missionnaire ... «LaPresse.ca, Feb 15»
6
Christian Bromberger (dir.), « Attendre », Terrain, n° 63, septembre …
Ces christianismes (adventisme, pentecôtisme, méthodisme, calvinisme et luthérianisme) ne sont pas qu'un héritage européen, ils révèlent d'après Pons une ... «Revues.org, Dec 14»
7
Histoire des courants ésotériques dans l'Europe moderne et …
Les liens entre le fondateur du Méthodisme et le piétisme de Herrnhut peuvent en fournir une illustration, tout comme – dans un contexte très ... «Revues.org, Nov 14»
8
Palestine : les ONG témoins de l'insupportable
... un méthodisme, un courant du protestantisme regroupant de nombreuses Églises d'orientations diverses.., dont les l'évangélisme font parti ... «l'Humanité, Nov 14»
9
Le pape croit au Big-Bang : l'impact sur les autres religions pourrait …
Les principales congrégations comme le presbytérianisme, le baptisme, le méthodisme, et le pentecôtisme semblent toutes accorder leurs ... «L'Obs, Nov 14»
10
« Le fondamentalisme est la forme du religieux la mieux adaptée à …
... du religieux (catholicisme, hanafisme musulman, dénominations protestantes classiques comme l'anglicanisme ou le méthodisme) vers des ... «L'Orient-Le Jour, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méthodisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/methodisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z