Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morphogramme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORPHOGRAMME ÎN FRANCEZĂ

morphogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORPHOGRAMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORPHOGRAMME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morphogramme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fonogramă

Phonogramme

O fonogramă este un caracter scris care, spre deosebire de morfograme, ideograme și logograme, este transcrierea arbitrară a unui sunet. A nu se confunda cu termenul de fonogram utilizat în industria muzicală pentru a desemna orice mediu care să permită fixarea și / sau reproducerea sunetului. Pentru a reveni la domeniul lingvisticii, de exemplu, litera a este o fonogramă deoarece notează sunetul. Pe de altă parte, x nu este întotdeauna o fonogramă: la animale, nu observă un sunet, ci morfemul pluralului. Legăturile pot înregistra parțial morfogramele: adică, de exemplu, x la animale și la bărbați. Un phonogramme est un caractère écrit qui, contrairement aux morphogrammes, idéogrammes et logogrammes, est la transcription arbitraire d'un son. A ne pas confondre avec le terme phonogramme utilisé dans l'industrie musicale pour désigner tout support permettant la fixation et/ou la reproduction du son. Pour revenir au domaine de la linguistique, par exemple, la lettre a est un phonogramme parce qu'elle note le son. En revanche, x n'est pas toujours un phonogramme : dans les animaux, il ne note pas un son mais le morphème du pluriel. Les liaisons peuvent phonographiser pour partie les morphogrammes : on entend par exemple le x dans les animaux et les hommes,.

Definiția morphogramme în dicționarul Franceză

Definiția morfogramei în dicționar este grafică care rezumă personajele formelor anumitor categorii de indivizi.

La définition de morphogramme dans le dictionnaire est graphique résumant les caractères des formes de certaines catégories d'individus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morphogramme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORPHOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORPHOGRAMME

morphochorèse
morphochorésis
morphochronologie
morphoclimatique
morphogène
morphogenèse
morphogénétique
morphogénie
morphogénique
morphogénotype
morphologie
morphologique
morphologiquement
morphologiste
morphologue
morphométrie
morphonologie
morphopédologie
morphophonème
morphophonologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORPHOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinonimele și antonimele morphogramme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORPHOGRAMME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «morphogramme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în morphogramme

Traducerea «morphogramme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORPHOGRAMME

Găsește traducerea morphogramme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile morphogramme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morphogramme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

morphogramme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

morphogramme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

morphogramme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

morphogramme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

morphogramme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

morphogramme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

morphogramme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

morphogramme
260 milioane de vorbitori

Franceză

morphogramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

morphogramme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

morphogramme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

morphogramme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

morphogramme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

morphogramme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

morphogramme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

morphogramme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

morphogramme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

morphogramme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

morphogramme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

morphogramme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

morphogramme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

morphogramme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

morphogramme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

morphogramme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

morphogramme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

morphogramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morphogramme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORPHOGRAMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morphogramme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morphogramme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morphogramme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORPHOGRAMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morphogramme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morphogramme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre morphogramme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORPHOGRAMME»

Descoperă întrebuințarea morphogramme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morphogramme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Médiations langagières, volume I (Les)
Les masculins correspondants qui ont à l'oral une finale vocalique sont écrits avec un morphogramme dérivatif de genre final. Ainsi [gr#] est écrit grand. Ce comportement graphique de l'alternance de genre consonantique / vocalique orale ...
Régine Delamotte-Legrand
2
Apprendre à lire en français langue seconde
Dans le cas de formes homophones ("ami/amie"), c'est le recours au morphogramme "e" qui indique une opposition du masculin et du féminin perçue uniquement à l'écrit. "Son amie préférée est venue seule hier." On dénombre 4 marques à ...
Jean-Charles Rafoni, 2007
3
Du signe au sens
Ainsi s de grands est un graphème muet dans les grands chevaux et prononcé dans les grands animaux, c'est cette instabilité dans le rapport à l'oral qui le définit en tant que morphogramme grammatical. En revanche, ce même s de grands ...
Claude Gruaz, 1990
4
Aspects du mot français
le 1' final n'est plus qu'un morphogramme marqué, analogique du 1! de saut. Le a préñxal est marqué par la notion de "direction" : <P* + [(Gm + Gm°)Gp + Gm*]R° >N Le mot défaut n'est pas, selon le Lexis, lié à défaillir. Cependant il nous ...
Claude Gruaz, 2005
5
La Place des Savoirs Oraux Dans le Contexte Scolaire Aujourd'Hui
Plusieurs mots écrits par cette élève présentent un morphogramme, parfois conventionnel et parfois non conventionnel, dont gentil, chocolat, lait, transporté, scie, enfant, pot et bonbons. Plus particulièrement, en observant les productions de ...
Réal Bergeron, Ginette Plessis-Bélair, Lizanne Lafontaine, 2009
6
Quand le mot fait signe
Cependant, les valeurs différentes du morphogramme polyvalent e font que les croisements systémiques aboutissent à des cas d'homographie entre raie, raies, raient de rayer (où le e est un morphogramme lexical du radical), et raie, raies et  ...
Claude Gruaz
7
La littéracie: conceptions théoriques et pratiques ...
Par exemple, pour le mot éléphant comportant un morphogramme (t), Simon produit elefand. Même si ce morphogramme ne correspond pas à celui voulu par la norme orthographique, il est tout de même conventionnel, car il correspond à ...
Christine Barré-de Miniac, Catherine Brissaud, 2004
8
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
suffixal -ier produit deux termes, l'un avec effacement du morphogramme s et redoublement du r (courrier), l'autre avec le morphogramme s (coursier). Certaines bases sont très productives, en particulier part : partage, particule, parti , partie, ...
Claude Gruaz, 1984
9
Des signes pictographiques à l'alphabet: la communication ...
L'anglais n'a pas une morphologie très riche, et elle s'entend en général à l'oral. Le seul signe graphique qu'il ait vraiment utilisé comme morphogramme est le e, dans les pluriels de noms, celui de misses, bizzes, etc. , et dans les verbes (he ...
Rina Viers, 2000
10
L'apprentissage de la langue écrite par les adultes
On peut effectivement supposer ici que le sujet procède par unités prononçables. car il produit le morphogramme granunatical s en 1111 seul empan, morphogramme qui ne s'entcnd pas à l'oral. On peut supposer qu'il éprouve la nécessité ...
Bernard Balas, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORPHOGRAMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morphogramme în contextul următoarelor știri.
1
Comment se faire passer pour une star dans la rue
Les morphogrammes lexicaux marquent l'appartenance à une série de mots. ... I) et une consonne muette finale (ou morphogramme) qui ... «Le Figaro, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morphogramme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/morphogramme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z