Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasigère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASIGÈRE ÎN FRANCEZĂ

nasigère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASIGÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASIGÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasigère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nasigère în dicționarul Franceză

Definiția nasigerului în dicționar este un nas! ah! Messeigneurs, ce nas acest nas! nu puteți vedea o astfel de permisiune fără să exclamați: oh! nu, într-adevăr, el exagerează!

La définition de nasigère dans le dictionnaire est un nez!. ah! messeigneurs, quel nez que ce nez-là! on ne peut voir passer un pareil nasigère sans s'écrier: oh! non, vraiment, il exagère!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nasigère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASIGÈRE


aligère
aligère
ciligère
ciligère
cirrigère
cirrigère
clavigère
clavigère
cornigère
cornigère
crucigère
crucigère
flammigère
flammigère
hamigère
hamigère
lanigère
lanigère
ovigère
ovigère
ovuligère
ovuligère
palmigère
palmigère
peltigère
peltigère
plumigère
plumigère
proligère
proligère
scutigère
scutigère
spicigère
spicigère
sétigère
sétigère
véligère
véligère
éphippigère
éphippigère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NASIGÈRE

nasalisation
nasaliser
nasalité
nasard
nasarde
nasarder
nase
naseau
nasicorne
nasillant
nasillard
nasillement
nasiller
nasilleur
nasilleuse
nasillonner
nasillonneur
nasillonneuse
nasique
nasitort

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASIGÈRE

ascidigère
bergère
boulangère
congère
cérigère
fougère
fourragère
fromagère
herbagère
horlogère
lingère
longère
messagère
gère
ménagère
ocelligère
passagère
sporuligère
étagère
étrangère

Sinonimele și antonimele nasigère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nasigère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASIGÈRE

Găsește traducerea nasigère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nasigère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasigère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nasigère
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nasigère
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nasigère
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nasigère
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nasigère
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nasigère
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nasigère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nasigère
260 milioane de vorbitori

Franceză

nasigère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nasigère
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nasigère
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nasigère
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nasigère
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nasigère
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nasigère
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nasigère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nasigère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nasigère
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nasigère
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nasigère
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nasigère
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nasigère
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nasigère
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nasigère
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nasigère
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nasigère
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasigère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASIGÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasigère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasigère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasigère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nasigère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASIGÈRE»

Descoperă întrebuințarea nasigère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasigère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cyrano de Bergerac:
... messeigneurs, quel nez que ce nez-là I. . . On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier: "Oh ! non, vraiment, il exagère !" Puis.
Edmond Rostand, 2014
2
La Jeunesse de Cyrano de Bergerac
PAGE aspirate, it is made to agree with it : thus, elle esl toute bonne, but elle est tout aimable. 7. 7. A quotation from Rostand's Cyrano de Bergerac, Act I. scene 2. 8. un pareil nasigère : ' a man with such a nose ; ' for Cyrano's description of his ...
3
Revue de Lille
On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier: « Oh l non, vraiment, il exagère! » Puis on sourit, on dit : « Il va l'enlever... » Mais Monsieur de Bergerac ne l'enlève jamais. (Act. I, se. 2). Parler mal du monstrueux appendice est des ...
4
Revue de l'enseignement des langues vivantes
On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier : « Oh ! non, vraiment, il exagère ! • Puis on sourit, on dit : « Il va l'enlever ...» Mais Monsieur de Bergerac ne l'enlève jamais. Le Bhet, hochant la tête. II le porte, — et pourfend quiconque  ...
5
Vus du dehors: essai de critique scientifique et ...
On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier : « Oh ! non, vraiment il exagère! » Ce nez est le fatam de Cyrano. Il lui vaut à chaque instant des querelles. Un regard jeté sur lui ou une simple allusion qu'on y fait a pour conséquence ...
Max Simon Nordau, 1903
6
Poétique
L'abîme qui pouvait encore séparer narrataire et lecteur réel sera tout à fait comblé quand l'autodérision du < nasigère > aura été remplacée par l' autodérision du récit de nez lui-même, quand Yironie ênonciative se sera substituée à Yironie ...
7
Revue philomathique de Bordeaux et du Sud-Ouest
Fut et sera toujours l'aime Mère Gigogne, ll promène, en sa fraise à la Pulcinella, Un nez!... Ah! messeigneurs, quel nez que ce nez -là! On ne peut voir passer un pareil nasigère Sans s'écrier: «Oh! non. vraiment, il exagère! » Puis on sourit ...
8
Études sur la rime dans "Cyrano de Bergerac" de m. Rostand ...
... épouvantement 83. fébricité 78. gaster 78. godron 79. grimpement 79. grive 81. holà 102. imaginative s. f. 82. improvisade 95. litharge 80. luminaire 81. maître- queux 83. matutinal 92. mazette 79. métaphoriquement 95. nanain 103. nasigère  ...
August Schenk, 1900
9
Cyrano de Bergerac
Cyrano aime Roxane, sa cousine.
Edmond Rostand, Catherine Barnoud, 2004
10
Pierre Fresnay
En revanche, il a mis dans la scène du balcon une mélancolie tendre, une sensibilité contenue qui apparentaient le nasigère à Fortunio; il a trouvé, au dernier acte, des accents douloureux dont toute la salle fut remuée. Avec lui, de surcroît ...
Albert Dubeux, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASIGÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nasigère în contextul următoarelor știri.
1
Benoit Solès redonne du Panache à Cyrano!
En dépit de son appendice « nasigère », l'acteur conserve la finesse et l'élégance d'un céladon qu'il met en avant au fil de ses longues tirades ... «BSC News, Iun 15»
2
Cher Bernard Kouchner, voici 200 mots qu'il faudrait bannir de notre …
Adieu l'anunasika («un type de voyelle nasalisée en langue sanscrite»), nasigère (terme inventé par Edmond Rostand pour désigner un nez ... «Slate.fr, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasigère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nasigere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z