Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neigeoter" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEIGEOTER ÎN FRANCEZĂ

neigeoter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEIGEOTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEIGEOTER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neigeoter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția neigeoter în dicționarul Franceză

Definiția zăpezii din dicționar se încadrează din cer pe pământ.

La définition de neigeoter dans le dictionnaire est tomber du ciel sur terre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «neigeoter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEIGEOTER


annoter
annoter
coter
coter
doter
doter
grignoter
grignoter
mangeoter
mangeoter
mijoter
mijoter
nageoter
nageoter
noter
noter
papoter
papoter
piloter
piloter
pivoter
pivoter
rioter
rioter
roter
roter
saccageoter
saccageoter
scooter
scooter
se amusoter
se amusoter
se pageoter
se pageoter
se ruinoter
se ruinoter
shooter
shooter
voter
voter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NEIGEOTER

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigée
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEIGEOTER

barboter
capoter
chipoter
chuchoter
clignoter
comploter
dorloter
dégoter
dénoter
escamoter
ligoter
numéroter
peloter
raboter
saboter
se délicoter
siroter
tapoter
tricoter
tripoter

Sinonimele și antonimele neigeoter în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «neigeoter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEIGEOTER

Găsește traducerea neigeoter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile neigeoter din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neigeoter» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

neigeoter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neigeoter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

neigeoter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

neigeoter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

neigeoter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

neigeoter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neigeoter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

neigeoter
260 milioane de vorbitori

Franceză

neigeoter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neigeoter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

neigeoter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

neigeoter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

neigeoter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neigeoter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

neigeoter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

neigeoter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

neigeoter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neigeoter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neigeoter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

neigeoter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

neigeoter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neigeoter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

neigeoter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neigeoter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neigeoter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neigeoter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neigeoter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEIGEOTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neigeoter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neigeoter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neigeoter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre neigeoter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEIGEOTER»

Descoperă întrebuințarea neigeoter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neigeoter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
278) et dans la forme wallonne plomyi « neigeoter » (F.E.W. 9, 87 a). L' explication réside probablement dans le fait que, lorsqu'il fait très froid, il ne neige pas vraiment, mais de très légers flocons volètent çà et là, telles de petites plumes.
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
2
Vivre la terre: Jean et Marie-Louise, paysans
Dehors, il continue à neigeoter. La tuada du porc ne serait pas la tuada sans le « présent ». Ce cadeau offert aux voisins venus aider, mais aussi au curé et aux Dehors, il continue à neigeoter. instituteurs, se compose de saucisses, de boudin  ...
Daniel Brugès, 2006
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Neigeoter II neigeote. [n, 3 mars 1862.] Nervosifier (se) [L'humanité] se nervosifie, s'hystérise, pour ainsi dire chaque jour. [n, 23 mai 1864.] Nervosisme Une musiquette tout à fait appropriée au nervosisme de la chose. [vn, 6 février 1887.]  ...
Collectif
4
Le patois de Tignes (Savoie)
NÉVOUTCHI — v. intr. 1B, «neigeoter» : i névoutchè «il neigeote». NÈY' — adj. ( fém. nèyi, pl. -yè), «noir» : ale to nèy' «il est tout noir». NÈY' — pron. pers., « en » : zou nèy ' voui «j'en veux ». NÈY' — n. f., «neige» : y a bouta oun mètrè dè nèy' ...
Célestin Duch, Henri Béjean, Madeleine Béjean, 1998
5
Vocabulaire français-fang
... abé Négocier .............................. Akobe/Akome táng Neigeoter ............................. Étam minkud daku avitsáng Neige ................................... Étam minkut Neiger ........... ....................... Étam minkud daku Nerveux ............................... Éyókh/Onghegasse ...
Cyriaque Simon-Pierre Akomo-Zoghe, 2013
6
ÉCHO DES ÉTUDES ROMANES III/1-2 Synchronie dynamique du ...
... neigeoter 'neiger légèrement' vs neiger 'tomber du ciel en parlant de la neige' ; ex. : «Est-ce qu'il neige toujours? (...) il neigeote, chère madame! (...) Quelques vagues flocons dans l'air! » (FEUILLET, 1884 dans le TLF) (19) grapiller ...
Jan Radimský (éd.)
7
Les régionalismes de Mariac: regard sur le français parlé à ...
Il met des heures à manger !" Etymologie : déverbal du verbe pelucher (1. ), suivant. PELUCHER (v.intr.) 1. "choisir ses aliments dans son assiette, se montrer délicat, manger avec lenteur"; 2. "neigeoter". 201 1. "Arrête de pelucher comme ça, ...
Fernande Maza-Pushpam, 1992
8
Heureux Qui Comme LUREVALIS a Fait Un Long Voyage
Le temps est bouché et il commence à neigeoter ! Encore un nouvel exploit du coté de la lessive que nous effectuons au bord de la route à l'eau de source sous une tempête de neige. Bonjour, l'onglée aux doigts. Nous reprenons la route qui  ...
Régis PETITJEAN, 2008
9
L'arbre écarlate: nouvelles
Il n'avait cessé de neigeoter. En cette pauvre compagnie, ils avaient vagué d'un journal à l'autre, taquiné le carton sans conviction, vidé les bouteilles jusqu'à la lie. « On s'en va! Faut tout finir ce soir! » clamait le chef. - Oui, j'avais disparu, ...
Flora Cès, 2002
10
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... se loge sous les tuiles) (- fondante) (boule de -) (chute de -) (dégager un passage dans la -) (tomber de la -) lieta, jieta, buraslî, La bieliot'ih al lrantlî Ki rlinia sun [(rustli. neigeoter neiger (- à gros flocons) neigeux , -euse nenni nénuphar (bot.) ...
Jacques Rongier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEIGEOTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neigeoter în contextul următoarelor știri.
1
BLOG / PREPARATION DES BLEUS EN HEMISPHERE SUD En …
Il a commencé à neigeoter dehors. Puis un peu de pluie. 3 degrés au compteur et des nuages. Le vrai temps d'Ushuaia. Pas de quoi ... «Le Dauphiné Libéré, Aug 13»
2
Marseille pouvait-elle mieux gérer les chutes de neige?
... "s'est complètement plantée". "Ils nous disent 'ça va neigeoter et la neige va se transformer en pluie'. Et c'est le contraire!", s'est-il emporté. «L'Express, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neigeoter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neigeoter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z