Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "négus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉGUS ÎN FRANCEZĂ

négus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉGUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉGUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «négus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

negus

Négus

Negus, renumit uneori negus, este un titlu de nobilime etiopiană, echivalentul regelui. Apare pentru prima dată sub vechiul regat al Aksum. Titlul lui Negus este ulterior purtat simultan de anumiți conducători locali ai Imperiului Etiopian, compus din diferite regate: Choa, Godjam, Tigre în special. Acest titlu nu trebuie confundat cu cel al lui Negus Negest, suportat de "Împăratul împăraților", echivalentul împăratului. Această confuzie datează de la încoronarea lui Haile Selassie I în 1930; acesta, neglijat deja din 1928, aderă la titlul suprem de Negusse Negest. Mass-media a prezentat apoi Haile Selassie sub titlul de Negus pe care l-au folosit până la sfârșitul domniei. Négus, parfois retranscrit negus, est un titre de noblesse éthiopien, équivalent de roi. Il apparaît pour la première fois sous l'ancien royaume d'Aksoum. Le titre de négus est par la suite porté simultanément par certains souverains locaux de l'Empire éthiopien, composé de différents royaumes : Choa, Godjam, Tigré notamment. Ce titre ne doit pas être confondu avec celui de Negusse Negest, porté par le « Roi des Rois », équivalent d'empereur. Cette confusion remonte au couronnement de Haile Selassié Ier en 1930 ; celui-ci, déjà négus depuis 1928, accède au titre suprême de Negusse Negest. Les médias ont alors présenté Haile Selassie sous le titre de négus qu'ils ont employé jusqu'à la fin du règne.

Definiția négus în dicționarul Franceză

Definiția negusului în dicționar este băutura engleză, compusă din vin spicat și dulce. Caramel moale cu cafea sau ciocolată, acoperit cu o caramelă tare.

La définition de négus dans le dictionnaire est boisson anglaise, composée de vin chaud épicé et sucré. Caramel mou au café ou au chocolat, enrobé d'un caramel dur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «négus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉGUS


antitragus
antitragus
argus
argus
asparagus
asparagus
fongus
fongus
gus
gus
pagus
pagus
pemphigus
pemphigus
tragus
tragus
valgus
valgus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉGUS

négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie
negundo
négundo
neigé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉGUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele négus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «négus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉGUS

Găsește traducerea négus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile négus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «négus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

尼格斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

negus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

negus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नेगुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النجاشي لقب إمبراطور الحبشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

негус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Negus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবিসিনিয়ার রাজার খেতাব
260 milioane de vorbitori

Franceză

négus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Negus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

negus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

NEGUS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

니 거스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

negus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quốc vương nước Abyssinie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

negus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लिंबाचा रस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

negüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

negus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

negus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

негус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

negus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βασιλεύς αιθιοπίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

negus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Negus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Negus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a négus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉGUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «négus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale négus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «négus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉGUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «négus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «négus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre négus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉGUS»

Descoperă întrebuințarea négus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu négus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La couronne de Négus
Roman de politique-fiction mêlé de suspense, ce 3ème roman de l'auteur est aussi une page vivante de l'histoire de cette corne d'Afrique en proie à des changements brutaux et irréversibles.
Rachid Hachi, Rachid Hachi, 2008
2
SAS 45 Le trésor du Négus
Une lueur aveuglante se refléta dans le rétroviseur de Malko.
Gérard de Villiers, 2012
3
Le neveu du Négus
Reprenant la même structure (lettres, articles de journaux, conversations rapportées « en direct ») que celle de la Concession du téléphone (l'un des meilleurs romans de l'auteur), Andrea Camilleri dénonce ici la stupidité ...
Andrea Camilleri, 2013
4
Le train du négus
En empruntant le Train du négus, Patrick Forestier rencontre des personnages qui mènent une existence que l'on imaginait révolue... Le chemin de fer traverse également la région où vécurent Arthur Rimbaud et Henry de Monfreid.
Patrick Forestier, 1994
5
Les Oliviers du Négus
En quatre récits qui ont surgi dans les interstices de ses romans – et où les lecteurs retrouveront toutes les harmoniques de l'oeuvre – Laurent Gaudé revisite des Enfers qui lui sont essentiels.
Laurent Gaudé, 2013
6
Voyage en Abyssinie: exécutéde 1862 à 1864
Douze hommes et quatre femmes, savoir: Othman et sa femme Rokaya, fille de Mahomet; Zobaîr, Othman de Djoumah, Abou Hadhaïfa et onze autres, quittèrent secrètement la ville, et s'embarquèrent pour l'Abyssinie, ou le négus les ...
Guillaume Lejean, 1872
7
Voyage en Abyssinie exW1B0ecutW1B0e de 1862 W1A0a 1864 par ...
Douze hommes et quatre femmes, savoir: Othman et sa femme Rokaya, fille de Mahomet; Zobaïr, Othman de Djoumah, Abou Hadhaïfa et onze autres, quittèrent secrètement la ville, et s'embarquèrent pour l'Abyssinie, ou le négus les ...
‎1870
8
Voyage en Abyssinie exécuté de 1862 à 1864
Douze hommes et quatre femmes, savoir: Othman et sa femme Rokaya, fille de Mahomet; Zobaïr, Othman de Djoumah, Abou Iladhaïfa et onze autres, quittèrent secrètement la ville, et s'embarquèrent pour l'Abyssinie, ou le négus les accueillit  ...
Guillaume Marie Lejean, 1870
9
Le Tour du monde
Ils étaient chargés par le négus de me dire que je serais libre si je voulais lui promettre mon amitié d'abord , puis de rester sur parole à Gafat jusqu'au retour de son agent. J'hésitais et je voulais parlementer : mais Kienzlen me dit rapidement ...
10
L'Abyssin: Relation des extraordinaires voyages de ...
L'Abyssin, tout en empruntant sa langue à Diderot et son rythme à Dumas, est un roman bien actuel, une parabole sur la haine du fanatisme, la force de la liberté et la possibilité du bonheur.
Jean-Christophe Rufin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉGUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul négus în contextul următoarelor știri.
1
PROCES HABRE : LE PREMIER D'UNE SERIE ?
Pourquoi se sont-ils désintéressés du sort de celui qu'ils appelaient le « Négus rouge » ,Mengistu H.Mariam, pourtant condamné à mort par la ... «Sud Quotidien, Iul 15»
2
Le Noratlas n'a pas de secrets pour lui
En Ethiopie, un Noratlas est allé récupérer la voiture du Négus coincé sur un haut plateau. Comme j'ai travaillé dessus pendant des années, ... «Clicanoo, Iul 15»
3
CHRISTIANISME ET ISLAM IN LA VIE DE MAHOMET D'ÉMILE …
Amr et Abdallah ne voulurent pas s'avouer vaincus et conseillèrent au Négus de demander aux musulmans, le lendemain, ce qu'était selon ... «L'Expression, Iul 15»
4
Le miracle de la bataille de Badr...
Le Prophète avertit ses amis de cette victoire et particulièrement le Négus d'Abyssinie. Chaque année, le 17e jour du mois de Ramadhâne, les ... «L'Expression, Iul 15»
5
L'année de l'Eléphant ou quand Abraha voulut détruire la Kaaba
Cet éléphant fut celui d'Abraha, obligé du Négus, souverain d'Abyssinie (ex-Ethiopie). Gouverneur du Yémen, Abraha jalousait la popularité ... «Al-Kanz, Iul 15»
6
Temps forts de l'histoire islamique : la première vague d'émigration …
Elle envoya alors deux émissaires, Amr Ibn Al-Âs et Abdullah Ibn Rabîah, munis de précieux présents destinés au Négus ainsi qu'aux ... «El Moudjahid, Iul 15»
7
Je vous laisse à Wimbledon, le Tour de France commence
Le pompon c'est quand des gamins dociles viennent tenir une ombrelle au-dessus de leur tête pour les rafraîchir, comme si c'était le Négus et ... «Le Temps, Iul 15»
8
Temps forts de l'histoire islamique : Etat de la péninsule arabique
Le Négus s'exécuta en envoyant une armée combattre Dhû Nuwâs et envahit ainsi le Yémen. Ensuite, les Abyssins s'employèrent à propager ... «El Moudjahid, Iun 15»
9
Mohammed Hussein Al Amoudi : un destin de Négus dans le café et …
Expliquant l'intérêt du milliardaire pour l'empire des Négus, Jemal Ahmed qui dirige également Ethio Agri-CEFT indique à Reuters que ... «Agence Ecofin, Iun 15»
10
Érythrée : Issayas Afewerki, Asmara parano
Au total, la politique de ce fils d'un fonctionnaire de Mengistu Haïlé Mariam, alias le « Négus rouge », et d'une vendeuse de bière traditionnelle ... «Jeune Afrique, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Négus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/negus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z