Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neigeux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEIGEUX ÎN FRANCEZĂ

neigeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEIGEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEIGEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neigeux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția neigeux în dicționarul Franceză

Definiția zăpezii din dicționar este zăpada, care conține zăpadă.

La définition de neigeux dans le dictionnaire est qui est formé de neige, qui contient de la neige.


Apasă pentru a vedea definiția originală «neigeux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEIGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NEIGEUX

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigée
neigeoter
neiger
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEIGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinonimele și antonimele neigeux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NEIGEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «neigeux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în neigeux

Traducerea «neigeux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEIGEUX

Găsește traducerea neigeux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile neigeux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neigeux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

似雪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

snowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हिमाच्छन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثلجي البياض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

снежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তুষারময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

neigeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersalji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verschneit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

雪の降ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

눈 덮인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phủ tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हिमाच्छादित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nevoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śnieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сніжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acoperit cu zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χιονώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snöig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neigeux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEIGEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neigeux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neigeux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neigeux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEIGEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neigeux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neigeux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre neigeux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEIGEUX»

Descoperă întrebuințarea neigeux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neigeux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur
Estimation de la fonte à l'aide: 1) d'une expression plus générale faisant apparaître de façon simplifiée les principaux termes du bilan d'énergie du manteau neigeux, ou 2) en utilisant l'expression de base mais avec différentes valeurs pour le ...
Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...
... 13 Couv. ondulé à éclaircis Couv. de nuages brumeux Couvert ondulé 14 Couv. en voile Couv. brumeux à éclaircis Clair »S Brouillard et givre Couv. brumeux Couv. brumeux et neigeux la nuit 16 Couv. brumeux et neigeux Couv. brumeux ...
3
Memoires de l'Academie imperiale des sciences, litterature ...
WNNNNNMNN»NNunu-oun ”DÜOONOm-DWNIIOUÙJNŒW Brouillard et givre Couv. brumeux et neigeux Brouillard, ensuite soleil Couv. brumeux, ensuite neige Neigeux Couv. brumeux Couv. brumeux Clair et brouillard bas Couvert en voile ...
4
Bulletin ...
1852. IiTAT DU CIEL. ! * h. midi. Elevé nébuleux. Couvert nébuleux. Houleux. Bruines partielles. Strato-cirrus à l'horizon moyen Nombreux cirro-cumulus au sud Nuageux nébuleux. Quelques nuages. Elevé nuageux. Brumeux neigeux.
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1852
5
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Baromètre. Venl. 11111 due1r1. Dnlu. narern11re. Venl. Elatduclel. mm. lluromèlrc. “2:32" Vent. 1àutdue1rl. 1 75330 —12';00 E. Serein. 1 757700 2250 s. Pluvieux. 1 70ËÏ10 1,00 E Serein. 2 52,50 -7,00 S Neigeux. 2 55,50 1,00 S. Couvert.
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Brüssel), 1873
6
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
Dans le Massif central, les redoux et l'irrégularité des apports neigeux durant la saison froide expliquent la discontinuité et la faiblesse globale des hauteurs du manteau neigeux. Les résultats de l'étude de terrain réalisée dans le massif des  ...
Frédéric Serre, 2001
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Allusion ingénieuse à Ses cheveux blancs. neigeux, etjse, adj . couvert de neige, chargé de neige. « Les plaines neigeuses de la Tartarie. » volhet. Suivant l' Académie, il ne se dit que dans ces locutions temps neigeux, saison neigeuse.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
8
Voyages ... en Scandinavie, en Laponie, au Spitzberg et aux ...
5. 0 Hh MATIN. 2>l SOIR. s1' SOIR. î Très-couvert ; un peu de ncig. Couvert ; un peu de neige. Temps très-neigeux. Rafales et pluie. Cumulus épais autour dr l' horizon. Orageux et neigeux. 2 3 4 Clair au zénith , nimbus à Orageux et neigeux .
France commission sci. du nord, Paul Gaimard, 1842
9
Memorie
Couv. brumeux l“ Demi-couvert Couvert et neigeux Clair et brouillard bar. Clair et brouillard bas Couv. brumeux Clair et brouillard bas Couv. et neigeux Neige Neige route la nuit Couv. en voile et neigeux Neige Neige " Couv. de nuages ...
Accademia delle scienze di Torino, 1811
10
Météorologie
Temps très-neigeux. Rafales et pluie. Cumnlus épais autour de l'horizon. 2 Orageux et neigeux. j 3 4 Clair au zéuith , uimbus à Orageux et neigeux. Id. Id. Temps sombre et neigeux. ( Orageux et neigeux. l'horizon. Orageux et neigeux- 5 Très ...
Victorien Pierre Lottin de Laval, A. Bravais, Carl B. Lilliehöök, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEIGEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neigeux în contextul următoarelor știri.
1
Spectre : James Bond se dévoile à travers une nouvelle bande …
... par l'apparition des James Bond Girls, Monica Bellucci et Léa Seydoux, sexys et sophistiquées, tandis que défilent des paysages neigeux ou ... «Europe1, Iul 15»
2
Genève: Les retards font bondir les vols nocturnes à Cointrin
par Julien Culet - Le sommeil des voisins de l'aéroport genevois a été très perturbé en début d'année. En cause: un hiver neigeux et un trafic ... «20 Minutes, Iul 15»
3
Les retards font bondir les vols nocturnes à Cointrin
par Julien Culet - Le sommeil des voisins de l'aéroport genevois a été très perturbé en début d'année. En cause: un hiver neigeux et un trafic ... «20 Minutes, Iul 15»
4
Chevreuils en rut, attention sur les routes
La quatrième période problématique est l'hiver, surtout lorsqu'un manteau neigeux recouvre les champs et que les routes sont salées. Il existe ... «20 Minutes, Iul 15»
5
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
Si un tapis neigeux recouvre pour quelques semaines encore la toundra de la plaine, la nature reprend peu à peu ses droits. Les eiders et les ... «Le Monde, Iul 15»
6
Comment se déclenche une avalanche ?
Le manteau neigeux est soumis à deux forces opposées. Une avalanche se déclenche lorsque la force proportionnelle au poids de la couche ... «Futura Sciences, Iul 15»
7
Canicule: alerte aux éboulements sur le Mont-Blanc
... particulièrement avare en chutes de neige et les trois semaines de fortes chaleurs depuis fin juin ont fini de faire fondre le manteau neigeux. «Nice-Matin, Iul 15»
8
Le réchauffement des océans est inexorable, selon des scientifiques …
... d'ouragans et tempêtes accrus, des hivers plus chauds et une aggravation des conditions de sécheresse, avec la fonte du manteau neigeux. «RTL.fr, Iul 15»
9
Le département des Hautes-Alpes placé en "Vigilance Sécheresse"
Sur le reste du département, le déficit pluviométrique printanier et la fusion précoce du stock neigeux (terminé début juin avec plus d'un mois ... «D!CI, Iul 15»
10
L'impact des évolutions climatiques sur les ressources en eau douce
Le LTHE de Grenoble travaille aussi sur l'évolution des manteaux neigeux et des calottes glaciaires des Alpes, des Andes et de l'Himalaya. «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neigeux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neigeux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z