Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neiger" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEIGER ÎN FRANCEZĂ

neiger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEIGER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neiger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția neiger în dicționarul Franceză

Definiția zăpezii din dicționar se încadrează din cer pe pământ.

La définition de neiger dans le dictionnaire est tomber du ciel sur terre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «neiger» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEIGER


affliger
affliger
biger
biger
colliger
colliger
corriger
corriger
diriger
diriger
déneiger
déneiger
enneiger
enneiger
exiger
exiger
figer
figer
fustiger
fustiger
infliger
infliger
négliger
négliger
obliger
obliger
piger
piger
pleiger
pleiger
reneiger
reneiger
rédiger
rédiger
transiger
transiger
voltiger
voltiger
ériger
ériger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NEIGER

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigée
neigeoter
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEIGER

atiger
attiger
berger
changer
charger
danger
défiger
désobliger
fumiger
hamburger
longer
léviger
manager
mitiger
pager
partager
recorriger
springer
voliger
étranger

Sinonimele și antonimele neiger în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «neiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEIGER

Găsește traducerea neiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile neiger din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neiger» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

snow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हिमपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

снег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তুষার
260 milioane de vorbitori

Franceză

neiger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

salji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schnee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śnieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χιόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neiger» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre neiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEIGER»

Descoperă întrebuințarea neiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
On dirait qu'il va neiger: journal III
Le troisième volet du journal intime de Pascal Sevran, révélé par le considérable succès de La vie sans lui puis Des lendemains de fêtes.
Pascal Sevran, 2002
2
Il va neiger
Une journée d'hiver, une journée de neige. Des illustrations intéressantes, jolies, mais sombres.
Anne Brouillard, 1994
3
Il va neiger sur Venise
Alors que Vadim tourne à Venise « Sait-on jamais », un autrichien est assassiné dans l’appartement qu’il louait dans la Sérénissime.
Jean Mazarin, 2011
4
La traduction du passé en anglais et en français: de ...
1 il neige X il va Travailler Avenrt're neiger 1.5'. il neige Kll se metà neiger 2 il neige f il est en 'i"'ravaillaut En vente train de neiger 2.I"3 ll cesse de neiger 3 il a neigé X il vient travra'lle' verni: de neiger Tableau 19 : exemples d'illustration des  ...
Yves Bardière, 2009
5
Les étirements musculaires analytiques manuels: techniques ...
Les étirements myo-tendineux et/ou le stretching sont quotidiennement utilisés par un public très large : sportifs de haut niveau ou personnes entretenant régulièrement leur forme physique.
Henri Neiger, Pascale Gosselin, 1998
6
LE GRE DES LANGUES
(25) Ce matin, à 811, il a neigé. Avec 1' imparfait, (18h, localisateur de neiger, u' entt'c dans aucun rapport construit de différenciation avec tes instants autres que 8h : à 8h n'cst pas un instant distingué par neiger. Sa seule singularité provient ...
DES LANGUES 5 GRE, Gre des Langues 5, 1993
7
De school- en letterbode of Bydragen ter bevordering van ...
parf, forme inlerr.) ? Ii (neiger, passe indéf, forme int.-nég. ) ce matin ? Il ( tonner, prés. ind. ) ; votre vieille tante ( s'éveiller, fut. ) et elle ( sYffrayer, fui. ). Vous ( s' effrayer, près, ind., forme int. ) quand il { tonner, prés, ind. ) ? Les deux sœurs (se  ...
8
La contradiction en anglais
4 : 'Mots en sre-' ayant le sens de 'neige' ou 'neiger' en anglais dialectal du XIXe siècle (source : EDD^ Snift (v.) et snifter (v.) sont tous deux dérivés de sniff (v.), primo-attes- té, comme snifter, vers 1340. Au travers de sniff, ces deux verbes ...
Claude Delmas, Louis Roux, 2004
9
Grammaire allemande
schneien, neiger : i«rl«lrir. schneien, neiger. geschneit haben, svoir neige, zuschneie», de neiger o« » nei- geschneit zu haben, «"svoir o« » ger. »voir neige . UM zu schneien, uour neiger. um geschneit zu haben, nour svoir neige, schneien ...
Wilhelm Friese, 1833
10
Si mon village m'était conté
IL. FAIT. TROP. FROID. POUR. NEIGER. Dans la vie, il y a des moments où il faut faire un choix. Ce peut être pour une chose bénigne : quel pantalon me sied le mieux ? Le clair ou le gris ? Une fois, Marguerite avait eu à choisir entre le petit ...
André Gallice, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neiger în contextul următoarelor știri.
1
Sa Pa récolte les fruits de l'autoroute Hanoi-Lao Cai pour le tourisme
Ici, la température moyenne en été est d'environ 20°C. En hiver, il peut parfois neiger. Sa Pa dispose d'importantes ressources forestières et ... «Vietnam+, Iul 15»
2
Les stations de ski de Chongli prouvent que Beijing peut accueillir …
Il commence à neiger à la fin du mois de septembre, et les gens doivent sortir leurs vestes matelassées dès octobre. Les stations de ski sont ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
3
L'«Uberisation» du monde
Les vieux chauffeurs aux voitures bringuebalantes sont les meilleurs. Il faut avoir vu neiger pour acquérir cette sagesse que seuls procurent les ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Météo: ici, c'est la canicule, mais en Australie, c'est l'hiver et il …
Météo: ici, c'est la canicule, mais en Australie, c'est l'hiver et il pourrait neiger ce weekend. contraste. C'était en octobre 2012: des kangourous ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
5
Pourquoi nous avons créé un monde où il faut se résoudre à ce que …
... réguliers que l'Amérique nous espionne, comme ils s'aperçoivent chaque hiver qu'il peut neiger ou chaque été qu'il peut faire très chaud. «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Le 49.3 de Manuel Valls : "Les vrais traîtres, ça ose tout"
JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, je me connecteJe m'inscris. fraise desboires a posté le 17 juin 2015 à 14h08. Il va neiger . «L'Obs, Iun 15»
7
« Disparues de l'A6 » : La cour d'assises pointe les faiblesses de l …
L'enquêteur explique qu'il a commencé à neiger peu après les faits et que la lame est réapparue à la surface avec la fonte des neiges. « Il n'y ... «20minutes.fr, Iun 15»
8
Home / News NBA / Cavaliers / LeBron James se la joue modeste : il …
Art · Mode · TrashTest · Lexique TT · Podcast · Home / News NBA / Cavaliers / LeBron James se la joue modeste : il peut aussi neiger en juin ? «TrashTalk, Mai 15»
9
Bon, cette fois il va neiger ou bien?
FRANCE 3 BRETAGNE. Les prévisionnistes météo l'annoncent depuis quelques jours, mais point de flocons, ou si peu, sur nos terres ... «Francetv info, Feb 15»
10
Le temps cette semaine : de la neige et des températures polaires
MYTF1News : Va-t-il encore neiger ? L.B : Les chutes de neige vont reprendre à partir de lundi soir et continueront mardi et mercredi, ... «TF1, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neiger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z