Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odontocètes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODONTOCÈTES ÎN FRANCEZĂ

odontocètes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODONTOCÈTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODONTOCÈTES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odontocètes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
odontocètes

Odontoceti

Odontoceti

Odontocetele sau cetaceele cu dinți sunt una dintre cele două sub-ordine ale cetaceelor. Această subordonare se caracterizează prin posesia dinților. Subordonul de odontocete include diferitele specii de belugas, balene de spermă, orcasuri, delfini, porpoises, narwhals și balene pilot. Odontocetele sunt printre puținele specii de animale care posedă capacitatea de ecolocație ultrasonică. Ei o folosesc pentru a-și localiza prada și pentru a se orienta prin analizarea ecourilor sunetelor pe care le emite: o funcție care seamănă cu sistemul sonar. Les odontocètes, ou cétacés à dents, constituent l'un des deux sous-ordres des cétacés. Ce sous-ordre est caractérisé par la possession de dents. Le sous-ordre des odontocètes comprend les différentes espèces de bélugas, de cachalots, d'orques, de dauphins, de marsouins, de narvals et de globicéphales. Les odontocètes font partie des rares espèces animales à posséder la capacité d'écholocation au moyen d'ultrasons. Ils s'en servent pour repérer leurs proies et s'orientent en analysant les échos des sons qu'ils émettent : une fonction qui s'apparente au système du sonar.

Definiția odontocètes în dicționarul Franceză

Definiția de odontoceți în dicționar este subordonarea cetaceelor ​​cu dinți, spre deosebire de mysticetes borr. gr. μ  υ  σ  τ  ι    κ  η  τ  ο  "specii de balene, conform unor citiri ale aristotelului", v. cu baleen.

La définition de odontocètes dans le dictionnaire est sous-ordre de cétacés pourvus de dents, par opposition aux mysticètes empr. au gr. μ υ σ τ ι ́ κ η τ ο ς espèce de baleine selon certaines lectures d'aristote, v. ned pourvus de fanons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «odontocètes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODONTOCÈTES


agapètes
agapètes
ascomycètes
ascomycètes
basidiomycètes
basidiomycètes
blastomycètes
blastomycètes
eumycètes
eumycètes
hyménomycètes
hyménomycètes
mycomycètes
mycomycètes
myxomycètes
myxomycètes
oligochètes
oligochètes
oomycètes
oomycètes
phycomycètes
phycomycètes
polychètes
polychètes
pyrénomycètes
pyrénomycètes
pépètes
pépètes
schizomycètes
schizomycètes
septomycètes
septomycètes
siphomycètes
siphomycètes
syphomycètes
syphomycètes
zygomicètes
zygomicètes
zygomycètes
zygomycètes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ODONTOCÈTES

odonto-stomatologie
odonto-stomatologiste
odontoblaste
odontoblastique
odontoclasie
odontoclaste
odontogène
odontogenèse
odontogénie
odontognathe
odontogramme
odontographie
odontoïde
odontolite
odontolithe
odontologie
odontologique
odontologiste
odontolyse
odontome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODONTOCÈTES

bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
pesètes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites
zygochètes

Sinonimele și antonimele odontocètes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «odontocètes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODONTOCÈTES

Găsește traducerea odontocètes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile odontocètes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odontocètes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

odontocetes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

odontocetos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

odontocetes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

odontocetes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

odontocetes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зубатых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

odontocetes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

odontocetes
260 milioane de vorbitori

Franceză

odontocètes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

odontocetes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

odontocetes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハクジラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

odontocetes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

odontocetes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

odontocetes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

odontocetes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

odontocetes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

odontocetlerden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

odontoceti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odontocetes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зубатих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

odontocetes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

odontocetes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

odontocetes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

odontocetes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

odontocetes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odontocètes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODONTOCÈTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odontocètes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odontocètes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odontocètes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODONTOCÈTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «odontocètes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «odontocètes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre odontocètes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODONTOCÈTES»

Descoperă întrebuințarea odontocètes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odontocètes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les vertébrés fossiles de la formation Pisco (Pérou)
Les deux (ou trois) autres Odontocètes de Sud-Sacaco sont trop incomplets pour permettre de supposer des relations phylétiques. La faune d'Odontocètes de Sud -Sacaco présente donc un cachet moderne puisque chaque forme se range ...
Christian de Muizon, 1984
2
La nutrition des odontocètes en Atlantique nord-est (cotes ...
Etude morphologique et histologique du tractus digestif. Détermination du régime alimentaire et incidence de ce dernier sur le parasitisme
Geneviève Desportes, 1985
3
Si le chant des baleines s'éteignait
Durantlaplongée, ils économisent l'oxygène et l'envoient uniquement aux organes internesles plusimportants (cerveau, muscles, cœur). La respiration sefait par un(odontocètes) oudeux (mysticètes) évent(s).Il se situe sur le sommet de la tête ...
Jean-Pierre Sylvestre, 2014
4
Les dauphins
L'autre branche est celle des Odontocètes, c'est-à-dire celle des cachalots, des dauphins, des marsouins et des mésoplodons, sans oublier le narval et le béluga . Les Odontocètes sont donc très anciens, puisque leur apparition remonte à ...
Pierre Darmangeat, 2007
5
Comprendre l'évolution: 150 ans après Darwin
Sous la pression de la sélection naturelle, les odontocètes et les mysticètes verront, en parallèle, se perfectionner leurs adaptations au milieu marin : les membres antérieurs se transforment en nageoires rigides, les différentes régions de la ...
‎2009
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de ...
Leur tête présente de volumineuses mâchoires pourvues de dents chez les Odontocètes et de fanons qui leur permettent de filtrer le zooplancton chez les Mysticètes. Ces derniers possèdent deux évents contre un seul chez les Odontocètes.
François Ramade, 2008
7
Sous les quarantièmes rugissants: un sanctuaire sauvage
Odontocètes. Grand cachalot Physeter macrocephaliu Dimensions : à la différence des autres grands cétacés, les mâles sont beaucoup plus grands que les femelles, atteignant 18 m et 70 tonnes contre 11 m et 20 tonnes. Population : réduite ...
Charles-André Bost, Christophe Guinet, Dominique Guinet, 2003
8
La Recherche
Repères constitue pas une ouverture unique, et son anatomie est très différente de celle des autres odontocètes*4'. Comme dans le cas précédent, la présence d 'un sonar biologique chez les odontocètes semble a priori confirmer leur ...
9
Les baleines de l'Atlantique Nord: biologie et écologie
Les liens entre les archéocètes et les odontocètes ne sont pas encore clairement établis. Le groupe des Squalodontidés (qui ont des dents triangulaires, un peu comme celles des requins) représente les premiers odontocètes. Ils ont conservé  ...
Pierre-Henry Fontaine, 1988
10
Mémoires
La série du développement phylogénique des Odontocètes commence par la phase oligodonte hétérodonte (Zeuglodon) et continue, en passant par la phase polyodonte hétérodonte (Squalodon) et la phase polyodonte pseudohomodonte  ...
Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODONTOCÈTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odontocètes în contextul următoarelor știri.
1
Top 5 N°579 - Les baleines
Le principal signe distinctif se situe au niveau de la bouche, ceux qui ont des dents sont des odontocètes (cités ci-dessus) les autres disposent ... «AlloCiné, Mar 15»
2
50% des 200 baleines échouées sont mortes
Sous-ordre des mysticètes (Mysticeti). (baleines à fanons). Sous-ordre des odontocètes (Odontoceti). (dauphins, orques, marsouins, cachalo. «Le Figaro, Feb 15»
3
Un rarissime fossile de baleine à fanons extrait d'un jardin californien
Ils se différencient en cela des odontocètes, ou cétacés à dents, comme les orques, dauphins, bélugas... Ce qui intéresse particulièrement ... «Maxisciences, Aug 14»
4
Témoignage de Richard O'Barry sur la captivité des dauphins
Toutes les autres familles sont des Odontocètes, ce qui veut dire que ces cétacés ont des dents. Ils utilisent ces dents, non pas pour, ... «News Press, Iul 14»
5
Baleines et dauphins n'ont plus goût à rien... sauf au sel
Or, l'étude ayant été menée chez neuf odontocètes et six mysticètes, les auteurs pensent que les mutations étaient déjà présentes chez ... «Futura Sciences, Mai 14»
6
La baleine, le plus gros mammifère marin
Les vraies baleines sont des baleines à fanons, des mysticètes, opposées aux odontocètes qui sont de fausses baleines (les marsouins en sont un parfait ... «Sur la Plage.com, Mai 14»
7
Les baleines de Cuvier, championnes d'apnée, plongent à près de …
La baleine à bec de Cuvier, Ziphius cavirostris, membre des odontocètes, n'a pas l'apparence des grands champions. Mais l'habit ne fait pas ... «Futura Sciences, Mar 14»
8
Directive études d'impacts : la pollution sonore sous-marine prise en …
... considérés" comme générant des nuisances sonores d'origine humaine "plus dangereuses" pour les cétacés odontocètes, indique le comité. «Actu-environnement.com, Mar 14»
9
Camaret. Une mâchoire de cachalot découverte !
Ce mammifère appartient au groupe des cétacés odontocètes et ne compte actuellement que trois espèces vivantes. « Reste à savoir si cette ... «Le Télégramme, Feb 14»
10
L'Amazonie, le coffre-fort de la biodiversité en danger ?
De l'ordre des odontocètes, cette espèce de dauphin vit exclusivement en rivière. Il mesure environ 2,80 mètres et peut peser jusqu'à 150 kilos ... «consoGlobe, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odontocètes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/odontocetes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z