Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "institutes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTITUTES ÎN FRANCEZĂ

institutes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTITUTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTITUTES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «institutes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
institutes

Corpus iuris civilis

Corpus iuris civilis

Cunoscut sub denumirea sa latină, corpus iuris civilis este cea mai mare compilație a legii romane antice. Prima parte a corpusului datează din 529, a doua versiune din 534. Acest corpus este rezultatul ambiției lui Iustinian I, împăratul Imperiului Roman de Est. Acesta din urmă dorea să aibă un corpus de lege util imperiului său și credincios tradiției romane. Lucrarea se află la jumătatea distanței dintre codificare și compilare. Deși au luat textele clasice, autorii au fost capabili să se adapteze texte din diferite epoci ale Legii celor Doisprezece Tabele la constituțiile imperiale ale Imperiului de Jos, pentru a forma un ansamblu coerent, destul de diferit de dreptul roman clasic, pentru creștinism. Această lucrare legislativă are o importanță fundamentală pentru Occident așa cum este în această formă primită de la Iustinian că Occidentul medieval, din secolul al XII-lea dreptul roman adoptă precursorul timpului nostru. Într-adevăr, în timpul revigorării legii romane în secolul al XII-lea, compilațiile lui Iustinian au fost găsite prin intermediul avocaților. Connu sous son nom latin, le corpus iuris civilis est la plus grande compilation du droit romain antique. Le premier volet du corpus date de 529, la seconde version de 534. Ce corpus est issu de l'ambition de Justinien Ier, empereur de l'Empire romain d'Orient. Celui-ci souhaitait disposer d'un corpus de droit utile à son empire et fidèle à la tradition romaine. L'œuvre est à mi-chemin entre codification et compilation. Bien qu'ils aient repris les textes classiques, les auteurs ont su adapter des textes d'époques très différentes, de la Loi des Douze Tables aux constitutions impériales du Bas-Empire, pour constituer un ensemble cohérent, assez différent du droit romain classique, car accordé au christianisme. Cette œuvre législative prend une importance fondamentale en Occident car c'est sous cette forme reçue de Justinien que l'Occident médiéval, à partir du XIIe siècle adopte le droit romain, ancêtre de notre temps. En effet, lors de la renaissance du droit romain au cours du XIIe siècle, les compilations de Justinien ont été retrouvées par l'intermédiaire des juristes.

Definiția institutes în dicționarul Franceză

Definiția institutelor din dicționar este manuală, scrisă de juriști, care conține principiile dreptului roman. O altă definiție a institutelor este dată altor opere fundamentale de jurisprudență.

La définition de institutes dans le dictionnaire est manuel, rédigé par les jurisconsultes, qui renferme les principes du droit romain. Une autre définition de institutes est nom donné à certains autres ouvrages élémentaires de jurisprudence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «institutes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTITUTES


bacchantes
bacchantes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
compte-gouttes
compte-gouttes
compte-minutes
compte-minutes
fastes
fastes
mille-pattes
mille-pattes
nautes
nautes
porte-cartes
porte-cartes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes
trilobites
trilobites

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTITUTES

instinctuel
instit
institué
instituer
institut
instituteur
institutif
institution
institutionalisation
institutionalisé
institutionaliser
institutionalisme
institutionnalisation
institutionnalisé
institutionnaliser
institutionnalisme
institutionnaliste
institutionnel
institutionnellement
institutrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTITUTES

bacantes
caryocatactes
casse-noisettes
coquillettes
entrefaites
garde-côtes
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
multicartes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
syrtes
zoophytes

Sinonimele și antonimele institutes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «institutes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTITUTES

Găsește traducerea institutes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile institutes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «institutes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

institutos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

institutes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संस्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعاهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

институты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

institutos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইনস্টিটিউট
260 milioane de vorbitori

Franceză

institutes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

institut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Institute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

機関
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gambling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிறுவனங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

enstitüleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

istituti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

instytuty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інститути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

institute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ινστιτούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

instellings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

institut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

institutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a institutes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTITUTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «institutes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale institutes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «institutes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTITUTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «institutes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «institutes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre institutes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTITUTES»

Descoperă întrebuințarea institutes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu institutes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Institutes du droit administratif français, ou, Élémens ...
DROIT. ADMINISTRATIF. FRANÇAIS. TITRE II. Des Contributions publiques. DCCCCLXXVIII. Les contributions publiques sont une prestation individuelle pour la dépense des services d'utilité générale. Le devoir imposé au contribuable n'est ...
Joseph-Marie baron de Gérando, 1830
2
Les institutes de l'empereur Justinien
Edition bilingue latin-françois
I Justinien, 1669
3
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
Le livre que je publie n'est pas destiné à remplacer le texte des Institutes; il n'a d' autre but que d'en faciliter l'étude et l'intelligence. Mes opinions, mes assertions ne prouvent rien par elles- mêmes : elles n'ont et ne peuvent avoir d'autre ...
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix, 1829
4
Institutes de l'empereur Justinien: suivies d'un choix de ...
suivies d'un choix de textes juridiques, relatifs à l'histoire externe du droit romain et au droit privé antéjustinien Justinianus, Hyacinthe Blondeau. est oblige dç la même manière que si on lui eût donne' la chose à mutuum ; aussi a-t-on contre ...
Justinianus, Hyacinthe Blondeau, 1838
5
Institutes de Justinien nouvellement expliquées, ou Leçons ...
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix. f plus admissibles (1). Néanmoins le système dujudicium imperio continens était moins étranger à Constantinople et à son empire tout provincial, que le système du judi- cium legitimum : aussi ...
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix, 1835
6
Les Institutes de l'Empereur Justinien
TITRE. II. DU. VOL. AVEC. VIOLENCE. C,. ^iELUl qui vole avec violence est soumis à l'action pénale du vol comme les autres voleurs ; car personne ne prend une chose plus contre le gré du maître , que celui qui la lui prend avec violence.
Justinian I (Emperor of the East), Henri Hulot, 1806
7
Institutes du droit administratif français: ou Élémens du ...
ou Élémens du code administratif, réunis et mis en ordre, contenant l'exposé des principes fondamentaux de la matière, les textes des lois et ordonnances, et les dispositions pénales qui s'y rattachent, Joseph-Marie Gérando (baron de), ...
Joseph-Marie Gérando (baron de), Sébastien Joseph Boulatignier, Alfred Pierre Blanche, 1829
8
Institutes de Droit Commercial Francais: avec des notes ...
DROIT. COMMERCIAL. FRANÇAIS. LIVRE. PREMIER. DU COMMERCE EN GÉNÉRAL. TITRE PREMIER. DES COMMERÇANTS. AjE commerce est , en général , tout trafic ou négoce d'argent ou de marchandises, en gros ou en détail; et l'on ...
Claude E. Delvincourt, 1834
9
Institutes de Gaius: récemment découvertes dans un ...
INSTITUTES . DE GAIUS COMMENTAIRE SECOND. DE LA DIVISION DES CHOSES ET DE l' ACQUISITION. §. \ . Dans le commentaire précédent, nous avons traité du droit des personnes. Examinons actuellement quelles sont les choses ...
Gaius, Jean Baptiste Étienne Boulet, 1827
10
Institutes de l'empereur Justinien: nouvellement traduites
LORSQUE cette édition fut commencée, je croyais ne réimprimer qu'une traduction des Institutes avec le texte en regard, comme dans la première édition. Je regardais mon travail comme terminé ; je pensais uniquement aux moyens d' obtenir ...
A. M. Du Caurroy de la Croix, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTITUTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul institutes în contextul următoarelor știri.
1
Le Lancet Infectious Diseases Journal publie les résultats - Le Lézard
Cette étude a été effectuée dans le centre clinique des National Institutes of Health (NIH, Instituts nationaux de la santé) à Bethesda dans le ... «LeLézard.com, Iul 15»
2
Une sonde cérébrale futuriste pour un contrôle sans fil des neurones
Cet appareil révolutionnaire est décrit dans la revue Cell et son développement a été partiellement financé par le NIH (National Institutes of ... «Actualité Houssenia Writing, Iul 15»
3
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE: Comment être sûr de ses aliments par …
Ce petit guide proposé par les National Institutes of Health rappelle les principes de base pour éviter l'intoxication alimentaire, en particulier en ... «santé log, Iul 15»
4
L'Institut d'études avancées dans le top 9
L'Institut d'études avancées (IEA) de Nantes vient d'être admis dans le consortium Sias (Some institutes for advanced study). Il réunit les ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Nouveau népotisme
Les United Business Institutes, la School for International Hospitality and Tourism Management et le Business Science Institute se partagent les ... «PAPERJAM, Iul 15»
6
Mali : Agaïchatou Dicko : UNE LEADER EN HERBE
... formation de cinq semaines sur le « Leadership des femmes » au compte de SUSI (Study of the United States Institutes) aux pays de l'Oncle ... «Mali Actu, Iul 15»
7
L'autoguérison grâce aux nanogels
La recherche a été financée par le Wellcome Trust, la Fondation Misrock, le ministère de la Défense, et le National Institutes of Health. Maryline ... «UP Magazine, Iul 15»
8
Le CNRS conforte sa première place mondiale en nombre de …
Le CNRS est également au premier rang mondial du classement Scimago 2014 portant sur l'innovation, devant l'université d'Harvard et les National Institutes of ... «UP Magazine, Iul 15»
9
Fraude scientifique : l'affaire de Dong-Pyou Han (II)
... NIAID, et National Institutes of Health, NIH) un budget de 19 millions de dollars US. Pourquoi un tel mutisme récurrent des médias en France ... «Courrier International Blogs, Iul 15»
10
Maladie de Lyme : la bactérie déjoue le système immunitaire, qui …
Une équipe de chercheurs de l'Université de Californie, dont les travaux ont été financés par les National institutes of health (NIH) aux ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Institutes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/institutes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z