Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "one-man show" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONE-MAN SHOW ÎN FRANCEZĂ

one-man show play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONE-MAN SHOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONE-MAN SHOW ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «one-man show» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
one-man show

One-man show

One-man-show

Spectacolul "one man" sau "one-woman show", fie că este vorba de un bărbat sau de o femeie, poate fi realizat într-un spectacol solo sau singur pe scenă, este un spectacol care are loc într-un teatru sau un auditoriu. Spectacolul este reprezentat de o singură persoană care este prezentă pe scenă pe întreaga durată a spectacolului. Această formă de spectacol este adesea folosită de umoriști. Le one-man-show ou one-woman-show, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme respectivement, pouvant être francisé en spectacle solo ou seul en scène, est un spectacle prenant place dans un théâtre ou une salle de spectacles. Le spectacle est incarné par une seule personne qui est présente sur scène pendant toute la durée de la représentation. Cette forme de spectacle est souvent utilisée par les humoristes.

Definiția one-man show în dicționarul Franceză

Definiția spectacolului cu un om în dicționar este spectacolul de varietăți, sala de muzică.

La définition de one-man show dans le dictionnaire est spectacle de variétés, de music-hall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «one-man show» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONE-MAN SHOW


chow-chow
chow-chow
one woman show
one woman show
show
show

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONE-MAN SHOW

ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux
one
one woman show
one-step
onéraire
onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglé
onglée
onglet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONE-MAN SHOW

bow-window
bungalow
sandow
slow
tennis-elbow

Sinonimele și antonimele one-man show în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «one-man show» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONE-MAN SHOW

Găsește traducerea one-man show în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile one-man show din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «one-man show» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

独脚戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

demostración de una persona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

one man show
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वन-मैन शो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عرض رجل واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

театр одного актера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

one-man show
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ওয়ান ম্যান শো
260 milioane de vorbitori

Franceză

one-man show
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

persembahan satu orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einmannshow
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ワンマンショー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

원맨쇼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

siji-wong nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một người đàn ông cho thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒரு மனிதன் நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एक माणूस शो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tek kişilik gösteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

one-man show
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jedno-man show
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

театр одного актора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Expozitie cu un singur om
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

one-man show
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eenmanvertoning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enmansshow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

one-man show
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a one-man show

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONE-MAN SHOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «one-man show» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale one-man show
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «one-man show».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONE-MAN SHOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «one-man show» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «one-man show» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre one-man show

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ONE-MAN SHOW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul one-man show.
1
Jean-Loup Chiflet
Un critique, à propos d’un one-man show : “Trop de gens au générique”.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONE-MAN SHOW»

Descoperă întrebuințarea one-man show în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu one-man show și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ecrire un one-man-show et monter sur scène
Christine Berrou, ancienne journaliste devenue humoriste par passion dévorante, vous propose une méthode complète (historique, technique et presque philosophique) en vous livrant ses ficelles inédites pour écrire votre texte, penser ...
Christine Berrou, Christine Berrou, 2012
2
One Man Show
Tout cela sur fond de télévision française commerciale avec ses stars dérisoires, et une échappée un peu ratée vers une Amérique du Nord décevante. Étude de mœurs tout autant que chronique intimiste, on peut avancer que One Man ...
Nicolas Fargues, 2011
3
Etude du One man-one woman show en France à partir de 1970
Le one man show ressortit à la poétique sous deux angles, celui du texte, et celui de la scène, de la mimesis, (37), l'ensemble impliquant et présupposant une finalité esthétique, dont fait partie l'interrogation sur la forme, selon la définition ...
Michelle Robert-Reich, 2002
4
Ecrire pour le théâtre: L'absurde, le boulevard, la comédie, ...
Michèle Ressi présente de manière inédite un panorama des genres d'hier et d'aujourd'hui, et une quarantaine d'auteurs, exemplaires par leur vie ou leur oeuvre.
Michèle Ressi, 2011
5
Comment écrire des textes comiques: trouver des sujets, ...
Ce manuel pratique, qui s'adresse aux débutants comme aux professionnels, enseigne par le menu l'art de devenir un bon auteur de textes comiques dans les domaines du spectacle les plus populaires.
John Byrne, 2005
6
Filmer l'éphémère: récrire le théâtre (et Mesguich) en ...
On peut certes supposer que dans le cadre d'un « one-man-show », un caméraman particulièrement expérimenté, et connaissant parfaitement le spectacle, puisse en théorie réaliser en temps réel un document de direct télévisuel. Dans la ...
Pascal Bouchez, 2007
7
F.H. Varley: a centennial exhibition
1931 Moves studio to 603 Howe Street in autumn 1932 December 1-12: one man show at the Vancouver Art Gallery 1933 Varley and Macdonald leave the Vancouver School of Decorative and Applied Arts in the spring of 1933 and found the ...
Christopher Varley, Frederick Horsman Varley, Edmonton Art Gallery, 1981
8
Y a pas de problème !
Un camelot des Grands Boulevards, fatigué de vendre des presse-purée, décide de devenir voyant.
Marie-Thérèse Rapiau, 2008
9
Ecrire une chronique: Presse, radio, télé, web
Après avoir disséqué les ficelles humoristiques dans son précédent ouvrage Écrire un one-man-show et monter sur scène, Christine Berrou étudie cette fois tous les rouages de la chronique : comment transmettre vos idées et utiliser ...
Christine Berrou, 2013
10
Petit Futé Nîmes Gard
... aux choix de l'ATP ; on peut y entendre des grands textes de la littérature, y découvrir des pièces contemporaines, rire d'un one-man-show, y venir en famille pour assister aux spectacles d'enfants. THEATRE MUNICIPAL 1, place de la ...
Jean-Paul Labourdette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONE-MAN SHOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul one-man show în contextul următoarelor știri.
1
Le bulletin de notes de... Julien Courbet
... asseyant autour de la table plusieurs fois par semaine, et animé plusieurs primes événementiels et avez même proposé votre one-man show ... «OZAP, Iul 15»
2
Norbert Tarayre raconte son premier amour de vacances
Très actif, il s'est également essayé au one-man show avec son spectacle 'Patate' et souhaitait participer à la prochaine saison de Danse avec ... «Non Stop People, Iul 15»
3
Lamine Lezghad (***)
A la fin du one-man show, le public peut presque confirmer que Lamine a raison : nous pouvons rire de tout. Si vous avez suivi les début de ... «La Provence, Iul 15»
4
Pierre Croce, Powerpoint Comedy (****)
Dans son one-man show, Pierre Croce nous montre à quel point nous sommes incapables de gérer un powerpoint. Il va parler de sa vie ... «La Provence, Iul 15»
5
Julien Courbet: pourquoi son pantalon était trempé pendant son one
D8 retransmettait le one-man show de Julien Courbet. Sauf que le pantalon de l'humoriste est apparu trempé. Ce dernier s'est donc expliqué ... «Télé Star, Iul 15»
6
Le one-man show de Julien Courbet en direct du… camping, sur D8
L'Olympia ? Bercy ? Le Zénith ? Le Palais des sports ? Le Palais des congrès ? Rien de tout cela : Julien Courbet jouera son one-man show ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Julien Courbet : son one-man show en direct sur D8, depuis le …
À partir de 20h55, il jouera son one-man show depuis le camping de Puget-sur-Argens. Avant lui, Patrick Sébastien, Chantal Ladesou, Mathieu ... «Toutelatele.com, Iun 15»
8
Muriel Robin boudée aux Molières ? "Ça a contribué à mon arrêt du …
Ça a contribué à mon arrêt du one-man show. Je me suis dit que j'étais peut-être tombée dans le panneau de la flatterie, des amis qui vous ... «Closer, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. One-Man show [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/one-man-show>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z