Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chow-chow" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOW-CHOW ÎN FRANCEZĂ

chow-chow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOW-CHOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOW-CHOW ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chow-chow» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chow-chow

haleală

Chow-chow

Chow chow este o rasă de câine originară din China. De origine antică, rasa a fost importată în Anglia la începutul secolului al XIX-lea. El face parte din grupul 5 al Federației Internaționale Cynologice care grupează câini spitz. Un câine de dimensiuni medii, chow-chow se caracterizează prin limbajul albastru, aspectul leonin și blana sa densă. Le chow-chow est une race de chien originaire de Chine. D'origine ancienne, la race est importée en Angleterre au début du XIXe siècle. Il fait partie du groupe 5 de la Fédération cynologique internationale qui regroupe les chiens de type spitz. Chien de taille moyenne, le chow-chow se caractérise par sa langue bleue, son allure léonine et sa fourrure dense.

Definiția chow-chow în dicționarul Franceză

Definiția chow-chow din dicționar este un câine de origine chineză, cu o blană abundentă monocromă și fără blană, adesea folosit ca câine de ghidare datorită sensului său pronunțat de direcție.

La définition de chow-chow dans le dictionnaire est chien d'origine chinoise, portant une abondante fourrure monochrome et sans tache, souvent utilisé comme chien d'aveugle par suite de son sens de l'orientation très prononcé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chow-chow» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOW-CHOW


one woman show
one woman show
one-man show
one-man show
show
show

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOW-CHOW

choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouette
chouettement
chouia
chouïa
chouler
choupille
chouque
chouquet
chourin
chourinade
chouriner
chourineur
chouya
cho
choyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOW-CHOW

bow-window
bungalow
sandow
slow
tennis-elbow

Sinonimele și antonimele chow-chow în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chow-chow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOW-CHOW

Găsește traducerea chow-chow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chow-chow din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chow-chow» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

州城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Chow chow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চীনা কুকুর
260 milioane de vorbitori

Franceză

chow-chow
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Futter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チャウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중국 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại chó giống tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Chow
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yiyecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chow
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

haleală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chow-chow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOW-CHOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chow-chow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chow-chow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chow-chow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOW-CHOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chow-chow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chow-chow» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chow-chow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOW-CHOW»

Descoperă întrebuințarea chow-chow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chow-chow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Chow-chow
Le chow-chow demande un entre lie n régulier, constitué d'un brossage et d'un toilettage au peigne. Il est recommandé de l'habituer très jeune à cette pratique, afin que cela ne devienne pas ultérieurement une véritable corvée. Il doit de plus  ...
Alain Fournier, 2008
2
Kaà ̄ Phong la Chow-chow-tte
Odile Ellison. Le petit terrier très frustré, fait des cercles en se rapprochant, partagé entre l'envie de reprendre sa balle et la peur de l'énorme chien qui l'a privé de son jouet. Il finit par se coucher tout près, face à face avec le molosse.
Odile Ellison, 2010
3
Experts et faussaires: pour une sociologie de la perception
Le chef d'accusation est ainsi libellé : « M. Durand a vendu sous la dénomination fausse de chiot de race "Chow Chow" et inscrit au livre des origines français un chiot issu de la lice "Su Zee of Perkychow " et d'un étalon "Ou Siang de Brousse ...
Christian Bessy, Francis Chateauraynaud, 1995
4
LE CHOW-CHOW
Agréablement illustré, ce petit guide consacré au chow-chow répond à toutes les questions que vous vous posez ainsi qu'à celles qui intéressent vos enfants.
Isabella Milani, Siro Baruffaldi, 1997
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Chien de compagnie d'origine chinoise à la fourrure abondante, et dont la tête évoque le lion. Le chow-chow est un chien de taille moyenne, à la fourrure abondante, longue et serrée, le plus souvent de couleur fauve. Il porte la queue roulée ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Éduquer son chien en 220 questions
Le. chow-chow. Populaire depuis plus de 2 000 ans en Chine, où il était un chien de chasse des plus efficaces, le chow-chow avec sa fourrure impeccable et son port fier et élégant est devenu de nos jours un chien de compagnie de luxe.
Andy Oliver
7
Animaux au secours du handicap
Enfin, si vous êtes Chow-chow, il est urgent d'entreprendre une action de communication. Pour l'instant vous êtes surtout connus... comme "chien comestible" (en Extrême- Orient). Chow-chow occidentaux, vous devez dès à présent exercer ...
Bernard Belin, 2000
8
Le maître de secret: essai sur l'imaginaire théorique de Freud
Renouant avec ses activités de traducteur interrompues depuis Bernheim et Charcot, Freud a traduit un livre que son amie Marie Bonaparte consacre à son chien : Topsy, chow-chow au poil d'or. Freud donne quelques indications sur les  ...
Patrick Di Mascio, 1994
9
La faculté des songes
Il en avait déjà choisi le titre : « Le langage pneumatique du chow-chow, dit aussi chien-lion ou chien de Hong Kong. » Il publierait cela dans la Vie des bêtes ou dans le Courrier de cynophilie. Et pourquoi ne donnerait-il pas une conférence ...
Georges-Olivier Châteaureynaud, 1982
10
Vacances avec ou sans son animal 2012 (avec avis des lecteurs)
C'est le Choo en chinois, le chow chow en français. Ce chien véritable boule de poil, tout doux, est arrivé en Angleterre en 1865 (un présent pour la reine). C' estdonc enAngleterre que débuta unélevage spécifique. EnFrance, il est devenu  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOW-CHOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chow-chow în contextul următoarelor știri.
1
Laxou : Hoover, un chien chow chow a retrouvé sa famille après 14 …
Hoover, chien chow-chow de 3 ans, a erré durant 14 mois sur les communes de Laxou et Maxéville. La vie d'Hoover commence très mal : il ... «Est Républicain, Iun 15»
2
Zanimos : le show du chow chow et des autres
Plusieurs "animaux-stars" sont à découvrir : l'aigle, le vautour, l'axototl, la tortue serpentine, le cabri nain, le furet et le chow-chow. Ce chien à ... «Imaz Press Réunion, Mai 15»
3
Leffrinckoucke: «Rosalie Blum», l'adaptation de la BD, en tournage
Au bout de son bras, une laisse, et un imposant chow-chow au pelage roux. « Action ! » Rosalie, alias Noémie Lvovski – actrice et réalisatrice ... «La Voix du Nord, Mai 15»
4
La nouvelle mode de toilettage à Taïwan ? Faire une tête au carré à …
... Chow-Chow, Cirneco de l'Etna, Clumber Spaniel, Cocker américain ..... La métamorphose d'Harry, un Chow-Chow enchaîné et livré à lui- ... «Wamiz, Apr 15»
5
Les chiens et chats aussi peuvent être diabétiques
... le Doberman, le Cocker anglais, le Terrier australien, le Chow-chow, le Bobtail, le Malamute d'Alaska, le Labrador retriver et le Schipperke. «Sciences et Avenir, Ian 15»
6
Un cirque déguise ses chiens en pandas
Quand on n'a pas de panda, on fait avec ce qu'on a sous la main. Dans le cas du cirque italien Orfei, deux petits chiens chow-chow et un peu ... «Centre Presse, Dec 14»
7
Des chiens chow-chow déguisés en pandas par un cirque italien
Un chien Chow Chow peint pour ressembler à un panda est exposé lors d'une vente au marché animalier de Shenyang,en Chine le 3 Mars ... «L'Obs, Dec 14»
8
Laurent Lagoutte : pour l'amour des chiens et des chats
Laurent Lagoutte avec quelques-uns de ses animaux : un barzoï (à gauche), un jeune chow-chow dans ses bras) et un leonberg (à droite). |. «Ouest-France, Nov 14»
9
Armentières: Allison lance un appel aux dons pour faire opérer Yéti …
Allison Vitse possède un chien de 9mois, Yéti, un chow-chow. L'animal doit subir plusieurs opérations coûteuses des hanches et des pattes. «La Voix du Nord, Iul 14»
10
Chine : des animaleries transforment des chiens en pandas
Une mode plutôt curieuse et cocasse qui permet en moins de deux heures de métamorphoser un chow-chow en ursidé mangeurs de bambous ... «Gentside, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chow-Chow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chow-chow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z