Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onychophagie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONYCHOPHAGIE ÎN FRANCEZĂ

onychophagie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONYCHOPHAGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONYCHOPHAGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onychophagie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția onychophagie în dicționarul Franceză

Definiția onychophagiei în dicționar este un obicei prost pentru copil, uneori pentru adult, constând în mușcarea unghiilor și traducerea, cel mai adesea, a unor anxietate.

La définition de onychophagie dans le dictionnaire est mauvaise habitude de l'enfant, parfois de l'adulte, consistant à se ronger les ongles et traduisant, le plus souvent, une certaine anxiété.


Apasă pentru a vedea definiția originală «onychophagie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONYCHOPHAGIE


adelphophagie
adelphophagie
anthropophagie
anthropophagie
autophagie
autophagie
aérophagie
aérophagie
coprophagie
coprophagie
cynophagie
cynophagie
dysphagie
dysphagie
géophagie
géophagie
hippophagie
hippophagie
hyperphagie
hyperphagie
ichthyophagie
ichthyophagie
ichtyophagie
ichtyophagie
nécrophagie
nécrophagie
oligophagie
oligophagie
omophagie
omophagie
otorrhagie
otorrhagie
phagie
phagie
polyphagie
polyphagie
sialophagie
sialophagie
théophagie
théophagie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONYCHOPHAGIE

onusien
onusienne
onychogène
onychographe
onychographie
onychogryphose
onychogrypose
onychomancie
onychomycose
onychopathie
onychophore
onychoptose
onychoptôse
onychose
onychoteuthis
onyx
onyxis
onzain
onze
onzième

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONYCHOPHAGIE

adéphagie
blennoragie
blennorragie
chéilophagie
cystirrhagie
cystorrhagie
gamétophagie
gingivorragie
gnomorrhagie
gérontophagie
hémorragie
lymphorragie
magie
ménorragie
odontorragie
otorragie
pélagie
rectorragie
stomatorragie
tabagie

Sinonimele și antonimele onychophagie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ONYCHOPHAGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «onychophagie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în onychophagie

Traducerea «onychophagie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONYCHOPHAGIE

Găsește traducerea onychophagie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile onychophagie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onychophagie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

onychophagy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

onychophagy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

onychophagy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

onychophagy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قضم الأظفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

onychophagy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

onicofagia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

onychophagy
260 milioane de vorbitori

Franceză

onychophagie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

onychophagy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

onychophagy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

onychophagy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

onychophagy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

onychophagy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

onychophagy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

onychophagy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नखे कुरतडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onychophagy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

onicofagia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

onychophagy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

onychophagy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

onychophagy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

onychophagy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onychophagy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

onychophagy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

onychophagy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onychophagie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONYCHOPHAGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onychophagie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onychophagie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onychophagie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONYCHOPHAGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onychophagie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onychophagie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre onychophagie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONYCHOPHAGIE»

Descoperă întrebuințarea onychophagie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onychophagie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
Kehrer et Tente, dans leur essai de classement des quelque 120 types d'activités de substitution observées sur des enfants d'un hôpital pé- diatrique, rangent l' onychophagie au nombre des activités de type alimentaire ou agressif. D'une ...
Albert Demaret, 1979
2
Hypnoth Rapie
l'onychophagie. Erickson rapporte des cas de guérison complète du bégaiement. J'ai réussi à obtenir de bonnes améliorations dans certains cas, mais pas de guérison complète. Dans un de ses séminaires, Erickson expliquait qu'on n'est ...
Christophe Chaumet, 2011
3
Latéralisation et latéralité chez l'enfant
C. Onychophagie, tics, énurésie Deux populations dans la même enquête ont été étudiées : - 100 adolescents délinquants dans un centre d'observation, - 394 employés des postes et télécommunications. Aucune différence significative entre ...
Michel Moscato, 1984
4
Revue de l'hypnotisme et de la psychologie physiologique
Or l'examen méthodique et consciencieux de notre cahier de clinique, portant, avec les noms, âges, etc., de nos malades, leurs diagnostics de- première visite, montre que la mention : onychophagie, est presque toujours accompagnée de ...
5
Les encéphaloses criminogénes: essai de psychiatrie ...
Sur les 8 cas, 5 cas de désordre familial, dans 2 cas le désordre familial est associé à l'onychophagie. Dans 3 cas, les documents ne nous ont rien permis de mettre en évidence. 2° Légèreté, vagabondage : réserve à faire dans un certain ...
Maurice Bachet, 1949
6
Chirurgie plastique parodontale
Ce sont: l'éruption passive perturbée, le traumatisme dans l'enfance gênant l' éruption normale des dents, des habitudes néfastes comme le brossage vigoureux ou l'onychophagie, les accroissements gingivaux de toutes origines, les ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
7
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Les ongles peuvent être altérés en diverses circonstances : agressés par des produits chimiques (vernis à ongles agressifs), rongés (onychophagie*), traumatisés (coup de marteau à l'origine d'un hématome* qui peut entraîner la chute de ...
Edmond Schuller, 2003
8
Abélard, mon frère: essai d'interprétation
qu'est l'onychophagie. Pour quelqu'un qui se ronge les ongles ou s'arrache les cheveux1017, la nécessité psychologique est assouvie à moindre frais et risques . Mais chez les individus dont le sens du réel est diminué ou dont les exigences ...
R. Oberson, 2001
9
Revue de psychothérapie et de psychologie appliquée ...
SOCIÉTÉS SAVANTES L'onychophagie à l'Académie de médecine Rapport de M. Galippe, sur un mémoire de M. le Dr Didsbury, relatif au traitement de l' onychophagie par les appareils de prothèse dentaire. Sous le titre suivant : Le ...
10
Diccionario de odontologia y técnica dental
... Naevus spongiosus albus m Naevus, blauer m Naevus, nicht pigmentierter m Nâgelkauen n, Onychophagie f Nâhbesteck n Nahbestrahlung f nâhen v Nâhnadel, chirurgische f Nâhrbouillon f Nahrkraft f Nahrlôsung f Nahrmedium n Nahrstoff ...
Dominik Groß, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONYCHOPHAGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onychophagie în contextul următoarelor știri.
1
Chats, chiens, lapins : les animaux de compagnie sont stressés aussi !
Autres symptômes : le picage (plumes arrachées), la trichophagie (poils consommé), l'onychophagie (se tire les griffes, les ronges). Attention il ... «Francetv info, Iun 15»
2
Se ronger les ongles, une habitude aux conséquences dangereuses
Mais si cette manie appelée l'onychophagie libère un instant votre anxiété, elle rend également les mains disgracieuses. En plus, elle peut ... «Ohmymag, Iun 15»
3
Se ronger les ongles, une manie qui en dit long
... les ongles fréquemment est une pathologie appelée l'onychophagie. ... Comme tout mouvement répétitif sur les dents, l'onychophagie est à ... «Cosmopolitan.fr, Mai 15»
4
Pourquoi tant de gens se rongent les ongles
"On peut comparer l'onychophagie (se ronger les ongles) à la nicotine. C'est stimulant pour les uns et apaisant pour les autres" explique le ... «Le Vif, Mai 15»
5
Pourquoi se ronge-t-on les ongles ?
Onychophagie (pour les ongles), trichotillomanie (pour les cheveux et les poils), dermatillomanie (pour la peau) : ces troubles émotionnels, ... «passionSanté.be, Apr 15»
6
Pourquoi se gratte-t-on le nez ?
... également statistiquement plus susceptibles d'avoir de mauvaises habitudes supplémentaires, comme se ronger les ongles (onychophagie) ... «consoGlobe, Mar 15»
7
S'arracher les cheveux à en devenir chauve
et l'onychophagie - se ronger les ongles. Les trois troubles ont été étudiés par l'équipe du professeur O'Connor auprès de 48 participants dont ... «Techno-science.net, Mar 15»
8
Vous rongez vos ongles ? Vous êtes certainement perfectionniste !
L'onychophagie a longtemps été considérée comme une forme de négligence et de stress. Sachez qu'elle est désormais signe de ... «Elle, Mar 15»
9
Se ronger les ongles : comment arrêter ?
La prévalence de l'onychophagie change avec l'âge. Le pic est entre 21 et 25 ans, avec 42% de la population affectée (46% des hommes, ... «E-santé, Mar 15»
10
Diagnostics différentiels des onychomycoses
L'examen clinique s'attache à retrouver une grosse lunule, des altérations du repli sus-unguéal et des signes d'onychophagie (ongles coupés ... «Journal International de Médecine, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onychophagie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/onychophagie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z