Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onusienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONUSIENNE ÎN FRANCEZĂ

onusienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONUSIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONUSIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONUSIENNE

ontologique
ontologiquement
ontologiser
ontologisme
ontologiste
ontomutation
ontophanie
ontophanique
onu
onusien
onychogène
onychographe
onychographie
onychogryphose
onychogrypose
onychomancie
onychomycose
onychopathie
onychophagie
onychophore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONUSIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
vénérienne

Sinonimele și antonimele onusienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «onusienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONUSIENNE

Găsește traducerea onusienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile onusienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onusienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

联合国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Naciones Unidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

UN
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأمم المتحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ООН
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ONU
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জাতিসংঘ
260 milioane de vorbitori

Franceză

onusienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

PBB
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

UN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

国連
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

UN
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

PBB
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

LHQ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐ.நா.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

BM
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ONU
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ONZ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ООН
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ONU
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ηνωμένα Έθνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

VN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

FN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

FN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onusienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONUSIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onusienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onusienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onusienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONUSIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onusienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onusienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre onusienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONUSIENNE»

Descoperă întrebuințarea onusienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onusienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Afrique des Grands Lacs: Annuaire 2006-2007
Pour sa part, la partie onusienne semble privilégier, du moins dans son esprit, le modèle sierra-leonais. En témoignent les réserves exprimées au sujet de la question de l'amnistie” — n'entendant pas appuyer une Commission de vérité qui  ...
Stefaan Marysse, Filip Reyntjens, 2007
2
L'Ile A Tout Le Monde
L'ONUSIENNE -Assurément, mon garçon. Et je le connais. C'est l'esprit de GARRY DAVIS ! Vers les années 1950-1960, ce jeune américain................ LE KELPER (Fort) -Pas plus d'américain que d'autre nationalité. Plus de frontières. Je suis ...
Roger Le conte
3
Chypre Géopolitique et minorités
Là où régionalement les stratégies géopolitiques vont en se fractionnant, le traitement de la question chypriote sur la scène onusienne aurait dû servir de catalyseur. Cependant, la « Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à ...
Nicolas Kazarian, 2012
4
L'ONU et le conflit en Côte d'Ivoire: Les enjeux ...
La France a, enfin, joué un rôle militaire en étant le bras séculier de l'ONUCI. Cette intervention onusienne, dans laquelle la France est présente à tous les niveaux, est justifiée par un certain nombre d'enjeux géopolitiques. Comme nous  ...
Jean-Jacques Konadje, 2014
5
Passage au crible de la scène mondiale: L'actualité ...
Une. victoire. de. la. légalité. onusienne. La chute de Laurent Gbagbo, 11 avril 2011 Philippe Hugon 13 avril 2011 L'ex président ivoirien Laurent Gbagbo a été arrêté le lundi 11 avril 2011 après plus de quatre mois de conflit et des combats ...
Josepha Laroche, 2012
6
L'Histoire du monde Pour les Nuls
Si une telle violation se profile ou survient, le policier mondial, le Conseil de sécurité, intervient tant pour prévenir l'utilisation des armes que pour la punir. Une armée onusienne est même prévue! De la fin des années 1940 aux années 1990, ...
Philippe MOREAU DEFARGES, 2010
7
Partenariat euro-méditerranéen: Promotion ou ...
Par ailleurs, les articulations entre les DDH et le maintien de la paix et de la sécurité internationales dans le cadre de la philosophie onusienne, posent quelques problèmes. En effet, comme les violations substantielles des DDH peuvent ...
Maher Abdmouleh, 2010
8
POLITIQUE AFRICAINE N-114 - Mauritanie, la démocratie au ...
De même la Libye, médiateur très impliqué dans ce conflit et important soutien politique et militaire d'Idriss Déby, avait annoncé une participation éventuelle à cette force, mais certainement pas dans le cadre élargi d'une mission onusienne,  ...
9
Le géant d'Afrique, le géant d'Asie: Histoire d'un combat ...
Les effectifs de la mission onusienne furent gonflés progressivement, jusqu'à constituer la force onusienne la plus importante au monde. Mais proportionnellement, le corps des military observers qui avaient justifié l'envoi en 1999 de la ...
Marcel Yabili, 2012
10
L'éthique à l'épreuve des techniques
On constatera également que, dans leurs explications de vote relatives à la déclaration des Nations Unies sur le clonage des êtres humains, certains Etats * qui ont voté contre la déclaration onusienne (ibid, p.3, col. gauche) — ont condamné ...
Jean Michaud, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONUSIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onusienne în contextul următoarelor știri.
1
Nord du Mali : » La situation est calme à Menaka et plusieurs projets …
Passée sous le contrôle de la mission onusienne au Mali à la faveur de la deuxième phase de la signature de l'Accord pour la Paix et la ... «Journal Soir de Bamako, Iul 15»
2
Après leur saccage sauvage et barbare par les jihadistes, Les …
Ils ont été réhabilités par l'organisation onusienne pour un montant de 3 millions de dollars, grâce à l'appui de ses partenaires. Mme Bokova ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
3
Du Burundi à la Côte-d'Ivoire leçons d'un scrutin présidentiel à pas …
... contre les pro-Gbagbo et l'intervention des forces de la coalition franco-onusienne sous le prétexte de la sauvegarde de la démocratie. «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
4
Tombouctou : Le port de Kourioumé sécurisé par les Casques Bleus
Depuis l'installation de la MINUSMA en 2013, la force onusienne patrouille régulièrement dans la localité de Kourioumé, localité située à 10 ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
5
Le personnel local de la Monusco victime d'une nouvelle maffia
Une affaire qui ne date pas d'aujourd'hui et qui a fini par mettre à nu la maffia à laquelle se livraient les hauts cadres de la Mission onusienne ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
6
La Chine joue un rôle important dans les négociations nucléaires …
La partie chinoise devrait continuer d'apporter un soutien important à l'application de cet accord et de la résolution onusienne, a affirmé M. Ban ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
7
L'UE menace de recourir à des sanctions ciblées contre les Libyens
... d'adopter des sanctions ciblées contre certains acteurs de la crise politique libyenne, soupçonnés de freiner l'initiative de paix onusienne. «Liberté-Algérie, Iul 15»
8
Les dépenses mondiales pour la santé mentale demeurent faibles
... a indiqué l'instance onusienne, soulignant qu'il existe encore d'énormes inégalités en termes d'accès aux services de santé mentale selon ... «libération, Iul 15»
9
2015 : Une année décisive pour les jeunes : Rôle moteur de la …
C'est le cas de l'Initiative Marocaine : L'Initiative Nationale pour le Développement Humain (INDH) que l'Instance Onusienne elle-même vient ... «L'Opinion, Iul 15»
10
Grippe aviaire H5N1 : la FAO demande 20 millions de dollars pour …
L'agence onusienne réclame 20 millions de dollars afin de lutter contre la grippe aviaire qui sévit en Afrique de l'Ouest, et met en péril les ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onusienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/onusienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z