Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orfrazé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORFRAZÉ ÎN FRANCEZĂ

orfrazé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORFRAZÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORFRAZÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orfrazé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orfrazé în dicționarul Franceză

Definiția orfrazé din dicționar constă în aceea că este constituită sau mărginită de orfroi.

La définition de orfrazé dans le dictionnaire est qui est constitué ou bordé d'orfroi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orfrazé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORFRAZÉ

oréopithèque
oréotrague
orer
orerie
ores
orfèvre
orfévrer
orfèvrerie
orfévri
orfraie
orfroi
organal
organdi
organe
organeau
organicien
organicienne
organicisme
organiciste
organicité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORFRAZÉ

ali
alé
bron
chimpan
débron
influen
notorhi
notorrhi
poudrederi
poudreri

Sinonimele și antonimele orfrazé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orfrazé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORFRAZÉ

Găsește traducerea orfrazé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orfrazé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orfrazé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

orfrazé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orfrazé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orfrazé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

orfrazé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

orfrazé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

orfrazé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orfrazé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orfrazé
260 milioane de vorbitori

Franceză

orfrazé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orfrazé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orfrazé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

orfrazé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

orfrazé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orfrazé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orfrazé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orfrazé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orfrazé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orfrazé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orfrazé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orfrazé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

orfrazé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orfrazé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

orfrazé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orfrazé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orfrazé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orfrazé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orfrazé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORFRAZÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orfrazé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orfrazé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orfrazé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orfrazé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORFRAZÉ»

Descoperă întrebuințarea orfrazé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orfrazé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gilles de Rais, maréchal de France, dit Barbe-Bleue ...
... orfrazé de Paris, avec une chasuble et un damaire pour diacre (16 avril)» ; deux chaperons de chape d'église, brodés, l'un à une Trinité, et l'autre à un couronnement de Notre-Dame ; une chape de velours cramoisy, violet, avec drap d'or, ...
Eugène Bossard, 1992
2
Le Procès de Gilles de Rais
... chaperon et orfrazé deParis avec une chasubleet un damaire pourdiacre ». [30 avril] Il engage« deux chaperons de chape d'église brodésl'un d'une Trinité et l' autre d'un couronnement de NotreDame, une chapede velours cramoisi, violet, ...
Georges Bataille, 1977
3
Gilles de Rays
... une chasuble de satin noir, un baldaquin vermeil figuré de vert, tissu à oiselets orfrazé de Paris, deux chaperons de chape d'église, brodés, l'un à une Trinité, l' autre à un Couronnement de Notre-Dame, une chape de velours cramoisi, violet  ...
Pierre La Mazière, 1928
4
Gilles de Rais: maréchal de France, dit Barbe-Bleue (1404-1440)
... une cbape, un baldaquin vermeil, figuré de vert, tissu à oiselés (Tor, garni d'un chaperon et orfrazé de Paris, avec une chasuble et un damaire pour diacre (16 avril) » ; deux chaperons de chape d'église, brodés, l'un à une Trinité, et l'autre à  ...
Eugène Bossard, René Maulde-La-Clavière, 1886
5
Le Bayou
Les ornements sacerdotaux foisonnaient; ici, l'on rencontre des parements d' autel en drap vermeil, des courtines des soie émeraude, une chape d'or orfrazé . . .; là des plats, des calices, des ciboires . . . ." Comme Flaubert encore, mais ...
6
Là-bas
Ils fulguraient sous leurs mitres en drap d'or, étaient cravatés d'un collier de flammes par le collet orfrazé. pavé d'escarboucles, de leurs robes. En une silencieuse procession, ils s'avançaient. alourdis par leurs rigides chapes qui tombaient.
Joris-Karl Huysmans, 1972
7
Le procès de Gilles Rais: les documents, présentés
Nous avons duà vu qu'il vend (ou engage) le 26 février, un reliquaire d'argent. Il engage le 16 avril 1435 « une chape, un baldaquin vermeil, figuré de vert, tissé à oiselés d'or, garni d'un chaperon et orfrazé de Paris avec une chasuble et ...
Gilles de Rais, 1965
8
Oeuvres complètes
Ils fulguraient sous leurs mitres en drap d'or, étaient cravatés d'un collier de flammes par le collet orfrazé, pavé d'escarboucles, de leurs robes. En une silencieuse procession, ils s'avançaient, alourdis par leurs rigides chapes qui tombaient, ...
Joris-Karl Huysmans
9
Gilles de Rays, magicien et sodomiste
... chef d'argent de saint Honoré, chape verte en drap de Damas; un parement d' autel en drap de Damas vermeil; une chape, un baldaquin vermeil, figuré de vert, tissu à oiselés d'or, garni d'un chaperon et orfrazé de Paris, avec une chasuble ...
Marc Dubu, 1945
10
Cahiers J.-K. Huysmans
... de Huysmans n'a guère suivi cette voie. Et pourtant les pierres brillent tout au long du récit : sur les objets de culte à Tiffauges, « ciboires pavés de cabochons, sertis de gemmes » ; au cou des femmes du Moyen-Age ; sur le collet « orfrazé, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orfrazé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orfraze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z