Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orthopraxie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTHOPRAXIE ÎN FRANCEZĂ

orthopraxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTHOPRAXIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTHOPRAXIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthopraxie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orthopraxy

Orthopraxie

Ortopedia este realizarea unei acțiuni, executarea unui gest, desfășurarea unui caz, o practică desfășurată cu dreptate sau dreptate, conform legii și justiției. În sfera morală sau religioasă, ortopraxia se referă la comportamente în conformitate cu ritualurile prescrise. L'orthopraxie est l'accomplissement d'une action, l'exécution d'un geste, la conduite d'une affaire, une praxis menée avec justesse ou rectitude, selon le droit et la justice. Dans le domaine moral ou religieux, l'orthopraxie se réfère à une conduite conforme aux rites prescrits.

Definiția orthopraxie în dicționarul Franceză

Definiția orthopraxiei în dicționar este corecția deformării sau deformării prin mijloace mecanice sau prin mijloace chirurgicale.

La définition de orthopraxie dans le dictionnaire est correction d'une difformité ou d'une déformation par des moyens mécaniques ou par des moyens chirurgicaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthopraxie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTHOPRAXIE


anaphylaxie
anaphylaxie
apraxie
apraxie
ataraxie
ataraxie
ataxie
ataxie
chimioprophylaxie
chimioprophylaxie
chimiotaxie
chimiotaxie
chronaxie
chronaxie
galaxie
galaxie
homopraxie
homopraxie
phyllotaxie
phyllotaxie
praxie
praxie
prophylaxie
prophylaxie
protogalaxie
protogalaxie
radiogalaxie
radiogalaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
synpraxie
synpraxie
tachyphylaxie
tachyphylaxie
taxie
taxie
thanatopraxie
thanatopraxie
épitaxie
épitaxie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORTHOPRAXIE

orthopantomographie
orthopédagogie
orthopédie
orthopédique
orthopédiquement
orthopédiste
orthophonie
orthophoniste
orthophosphate
orthophrénie
orthopnée
orthoptère
orthoptères
orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste
orthorhombique
orthorhynque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTHOPRAXIE

agalaxie
apophylaxie
cytophylaxie
hélioprophylaxie
hémiataxie
hétérotaxie
mnémotaxie
organotaxie
phototaxie
psychoprophylaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
séroanaphylaxie
séroprophylaxie
thermotaxie
tropotaxie
télotaxie
zooprophylaxie
zootaxie

Sinonimele și antonimele orthopraxie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orthopraxie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTHOPRAXIE

Găsește traducerea orthopraxie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orthopraxie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orthopraxie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

orthopraxy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ortopraxia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orthopraxy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

orthopraxy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقويم التشوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ортопраксия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ortopraxia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orthopraxy
260 milioane de vorbitori

Franceză

orthopraxie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orthopraxy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orthopraxy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

orthopraxy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

orthopraxy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orthopraxy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orthopraxy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orthopraxy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orthopraxy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orthopraxy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ortoprassi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orthopraxy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хірургія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orthopraxy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

orthopraxy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orthopraxy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ortopraxi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orthopraxy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orthopraxie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTHOPRAXIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orthopraxie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orthopraxie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orthopraxie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTHOPRAXIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orthopraxie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orthopraxie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orthopraxie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTHOPRAXIE»

Descoperă întrebuințarea orthopraxie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orthopraxie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
Orthodoxie et orthopraxie : le modèle professant Dès l'origine du baptisme français, l'importance de l' orthopraxie, d'une vie droite, en conformité avec les exigences évangéliques, est très fortement mise en avant. Ainsi, le procureur du roi ...
Sébastien Fath, 2001
2
le Point Theologique -- La Theologie Parmi Les Sciences ...
l'espérance de celle qui écoute et qui désire la doctrine vraie, le kérygme authentique, le message fidèle. A l'infaillibilité d'orthodoxie jaillissant de la rencontre de ces deux intentions se joint l'infaillibilité d'orthopraxie dans la vie même de ...
3
L'islam de Chine: un islam en situation minoritaire
Les notions d'orthopraxie et d'orthodoxie dans le cas des rituels observés en Chine ont fait l'objet d'un débat entre anthropologues et historiens dans les années 1980. Cf. James L. Watson et Evelyn S. Rawski, Death Ritual in Laïe Imperial ...
Élisabeth Allès, Constance-Hélène Halfon-Michel, Emmanuel Terray, 2013
4
La sainte ignorance: Le temps de la religion sans culture
La " sainte ignorance ", c'est le mythe d'un pur religieux qui se construirait en dehors des cultures.
Olivier Roy, 2008
5
Islam belge au pluriel
aucun point d'attache avec l'univers de ces jeunes musulmans qui ont toujours vécu en Europe. Au niveau du contenu, ils pensent que les cours mettent trop l' accent sur l'enseignement de l'orthopraxie et la récitation du Coran, sans en ...
‎2012
6
LES CONVERTIS A L'ISLAM: Les nouveaux musulmans d'Europe
Avant même une orthodoxie, c'est une orthopraxie que l'islam offre aux yeux de l' observateur même superficiel. Il ne se réduit pas à cette praxis, mais il la considère comme un << moyen » reiigieux privilégié : c'est pour ainsi dire l' orthopraxie ...
Stefano Allievi, 1999
7
Revue d' Archeologie et d'Archeologie Generale
Or, deux caractères de l'hétéropraxie, inverses, on s'en douterait, de ceux de l' orthopraxie, sont ici notables. D'une part, à la façon dont on dit que la vérité est une et l'erreur multiple, l'orthopraxie tend à unifier les performances et ...
8
Erasme, lecteur d'Origène
Dans l'épître 1039, Erasme nous aide à préciser ce concept d'orthopraxie. — Cf. Allen, Ep. 1039, IV, 115, 91 (126, 113) : « si l'on est esclave de ces penchants ( argent, honneurs, colère, haine, envie), en quoi, je te prie, une profession de foi ...
André Godin, 1982
9
Synodicon de l'orthodoxie ; suivi de Synodicon de Saint ...
Il n'y a qu'un seul dépôt de la foi : le Christ, gardé par la vertu que les Pères appellent la piété ou eusebeia et qui implique à la fois l'orthodoxie et l' orthopraxie. L'orthodoxie, c'est la foi droite et la glorification juste de Dieu, la conservation des ...
La LumiÈre Du Thabor 41-42, 1994
10
La théologie de Marie-Dominique Chenu: Réflexion sur une ...
C'est ici que doit entrer en jeu l'orthopraxie. Nos quelques années de ministère pastoral nous ont permis de nous rendre réellement compte d'une certaine inefficacité du système actuel de formation du théologien. En effet, les effectifs des ...
Emmanuel Vangu Vangu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTHOPRAXIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orthopraxie în contextul următoarelor știri.
1
Omar Saghi. Socialiser la piété
Première réponse : l'islam sunnite est une religion normative, et l'orthopraxie (la juste application des rites) est fondamentale. La prière ... «Telquel.ma, Iul 15»
2
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
Le Wahabisme qui se veut, très rationnellement, apolitique à moins qu'en l'y invite et qui prône une orthodoxie et une orthopraxie puristes et ... «Lemag.ma, Iul 15»
3
«Le wahhabisme a de beaux jours devant lui»
Il veut faire appliquer l'orthodoxie, qui est la manière de croire juste, et l'orthopraxie, qui est la manière de vivre son monothéisme en société. «L'Hebdo, Iul 15»
4
« Sous les ailes de la présence divine »
... mais également au-delà du respect des commandements tel qu'il se manifeste dans une stricte orthopraxie, se trouve un élément surpassant ... «Actualité Juive, Mai 15»
5
Laïcité, culture et religion
Sauf à disparaître comme nation, la France ne peut devenir une terre d'islam du fait du lien que celui-ci impose entre religion et culture (orthopraxie). C'est une ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
6
« En Occident comme en Orient, les valeurs se résorbent dans la …
La religion d'habitude se borne alors à l'orthopraxie. C'est le phénomène que les sociologues décrivent comme une pratique sans croyance (belonging without ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
7
Montgailhard: les Francs-Maçons en congrès
Nous ne sommes pas dans de l'orthodoxie, mais dans de l'orthopraxie. C'est cela qui nous construit». Ariegenews: quelles sont les démarches ... «ariegenews.com, Mar 15»
8
Lettre pastorale du Saint-Synode de l'Église orthodoxe roumaine …
La persévérance dans la foi véritable (orthodoxie) et dans la véritable bonne conduite (l'orthopraxie) sont les conditions principales pour que ... «Orthodoxie.com, Mar 15»
9
Alexandre Piettre sur le renouveau de l'islam dans les quartiers …
Ainsi, certains se disent salafis du point de vue de l'orthopraxie islamique tout en s'engageant dans l'espace public en tant que citoyens. «Mediapart, Feb 15»
10
Alexandre Piettre : « Localement, la majorité des musulmans tient à …
Ainsi, certains se disent salafis du point de vue de l'orthopraxie ... À travers cette orthopraxie, l'enjeu est avant tout de se rendre visible dans ... «L'Humanité, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orthopraxie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orthopraxie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z