Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taxie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAXIE ÎN FRANCEZĂ

taxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAXIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taxie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tactisme

Tactisme

Tactismul sau impozitarea reprezintă o deplasare orientată spre un stimul extern. Aceasta diferă de tropism, care este o reacție de orientare a organelor, rezultatul unei creșteri inegale, și nasties care sunt o deformare a organelor prin structuri de susținere. Le tactisme ou la taxie est un déplacement orienté lié à un stimulus extérieur. Il se distingue du tropisme qui est une réaction d'orientation des organes, résultat d'une croissance inégale, et des nasties qui sont une déformation d'organes par des structures de sustentations.

Definiția taxie în dicționarul Franceză

Definiția taxiului în dicționar este orientată și mișcarea obligatorie a organismelor mobile vii, declanșată și menținută de agenți fizici sau chimici externi sau de o sursă de stimulare proprie. O altă definiție a taxiurilor este aceea care se referă la taxi, care o privește.

La définition de taxie dans le dictionnaire est mouvement orienté et obligatoire des organismes vivants mobiles, déclenché et entretenu par des agents physiques ou chimiques externes ou par une source stimulante elle-même orientée. Une autre définition de taxie est qui est relatif à la taxie, qui la concerne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taxie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXIE


agalaxie
agalaxie
anaphylaxie
anaphylaxie
apraxie
apraxie
ataraxie
ataraxie
ataxie
ataxie
chimioprophylaxie
chimioprophylaxie
chimiotaxie
chimiotaxie
chronaxie
chronaxie
galaxie
galaxie
hétérotaxie
hétérotaxie
orthopraxie
orthopraxie
phyllotaxie
phyllotaxie
praxie
praxie
prophylaxie
prophylaxie
protogalaxie
protogalaxie
radiogalaxie
radiogalaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
tachyphylaxie
tachyphylaxie
thanatopraxie
thanatopraxie
épitaxie
épitaxie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAXIE

taxi
taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXIE

apophylaxie
cytophylaxie
homopraxie
hélioprophylaxie
hémiataxie
mnémotaxie
organotaxie
phototaxie
psychoprophylaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
synpraxie
séroanaphylaxie
séroprophylaxie
thermotaxie
tropotaxie
télotaxie
zooprophylaxie
zootaxie

Sinonimele și antonimele taxie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAXIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «taxie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în taxie

Traducerea «taxie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXIE

Găsește traducerea taxie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taxie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出租车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

taxis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

taxis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टैक्सियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيارات الأجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

таксис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

táxis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যাক্সি
260 milioane de vorbitori

Franceză

taxie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

teksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Taxis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タクシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

택시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

taksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

taxi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டாக்சிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टॅक्सी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taksiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taxi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

taksówki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

таксис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

taxiuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταξί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taxi´s
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taxibilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drosjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taxie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAXIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taxie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taxie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taxie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXIE»

Descoperă întrebuințarea taxie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dico de Bio
Thermodurique. Thermotaxie n. f. (du gr. thermon, chaleur et taxie). [Thermotaxisl Voir Taxie. Thermotropisme ». m. (du gr. thermon, chaleur et tropisme). [ Thermotro- pisml Voir Tropisme. Thérophyte ». f. (du gr. theros, saison et phuton, plante).
Romaric Forêt, 2006
2
Dictionnaire de l'éthologie
T TAXIE Taxis Taxis Mouvement ou réaction d'—» orientation spatiale. A l'origine, on appelait «taxie» tout mouvement orienté. Toutefois, comme tous les mouvements d'un animal, à quelques exceptions prêts, présentent une composante ...
Klaus Immelmann, 1990
3
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
938 Le contrôle de la conscience est presque complètement absent des opérations de taxie et il est absent totalement des opérations préalables d'ataxie. 939 Le transitus du champ d'ataxie au champ de taxie met en cause la mécanique ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
-taxie. (du gr. taxis, arrangement, mise en ordre, disposition). Art de préparer, de naturaliser les animaux, de les empailler : taxidermie n. f. SYN. : naturalisation. || Qui a trait à la taxidermie : taxidermique adj. || Personne qui naturalise, empaille  ...
Martin Moreau, 2013
5
Science et pêche
Une taxie en direction de l'électrode positive est dite anodique, alors que dans le cas contraire, elle est appelée cathodique. Quand les conditions requises sont satisfaites, ces taxies se traduisent par des mouvements natatoires purement ...
6
Revue des travaux
à 50 Hz - 2 ms, taxie : log s = — 0,99 log 1 + 2,19, soit encore: s = 155 (1)'0-99, coefficient de corrélation = — - 0,98 ; tétanie : log S = — 0,91 log 1 + 2,56, soit encore: S = 263 (1)-°-91, coefficient de corrélation = — 0,99. Dans le cas des taxies, ...
Institut scientifique et technique des pêches maritimes (France), 1980
7
Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes
La valeur du produit s X 1 représente la différence de potentiel qu'il est nécessaire d'établir entre la tête et la queue d'un poisson pour qu'il entre en taxie . Cette valeur ne dépend donc pas de la taille du mulet. Pour la tétanie, en revanche, ...
8
Protection acoustique des cultures et autres moyens ...
Par exemple, dans les cas de taxie positive, les envols n'ont pas toujours été immédiats ni généraux, les déplacements ont été parfois progressifs ou partiels ; enfin, une partie des Corbeaux a pu réagir positivement au stimulus tandis qu' une ...
Institut national de la recherche agronomique (France), René Guy Busnel, Jacques Giban, 1960
9
Treaty Series 2167 I: 37924-37925 Annex a
... HecroHaero CornaaeHHR, He3aBMCMMO OT TOrO, RBnRBTCH nM OHM Taxie M yHaCTHHKaMM KOHBeHUMM, npHMeHHDTCB ntatis »uUndii nonoxeHMR 06 yperyiwpoBaHMM cnopoB, M3noxeHHb»e b MaCTM XV KOHBeHUMW.
‎2004
10
psychologie des animaux
Avec une seule source de stimulation le grand axe direction de celle-ci (taxie positive) ou dans la direction opposée (taxie négative). Cl1notax1e : Orientation obtenue indirectement par interruption de déviations latérales périodiques de tout ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxie în contextul următoarelor știri.
1
Tchad : Contrôle des armes, un choux gras pour les agents de …
Que se passe-t-il encore » s'interroge une femme (en arabe) d'une apparence timide, remorquée sur moto taxie. D'après plusieurs ... «Alwihda Info, Aug 14»
2
Les taxis doivent-ils être tous de la même couleur ?
Ensuite il faut auguementer le nombre de taxie sur les grande ville, contrôler le prix et la qualités du service...... Le 25/04/2014 à 12:33. Alerter ... «Le Figaro, Apr 14»
3
Zaz collabore avec Scorsese pour Hugo Cabret!
C'est pourquoi le génialissime réalisateur Martin Scorsese (Taxie Driver Les affranchis, Raging Bull, Casino, Les infiltrés), l'a intégrée dans la ... «GreatSong, Dec 11»
4
ROYAUME UNI
Trois compagnies de taxie d'Erévan acceptent désormais le paiement du service par la carte bancaire « Arka ». Sous peu, elles devraient ... «Nouvelles d'Arménie, Oct 10»
5
Une foire pour rendre l'art contemporain plus accessible
... il faut une rencontre", confie Cécile d'Aram, directrice de la foire. RCF1, Morning Glory, 2007. Crédits : Taxie Gallery, 2010 facebook twitter ... «Le Monde, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taxie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z