Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orthopédiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTHOPÉDIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

orthopédiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTHOPÉDIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTHOPÉDIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthopédiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orthopédiquement în dicționarul Franceză

Definiția ortopedică în dicționar se referă la ortopedie, corectarea malformațiilor corporale.

La définition de orthopédiquement dans le dictionnaire est relatif à l'orthopédie, à la correction des malformations du corps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orthopédiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTHOPÉDIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORTHOPÉDIQUEMENT

orthonormé
orthonormée
orthopantomographie
orthopédagogie
orthopédie
orthopédique
orthopédiste
orthophonie
orthophoniste
orthophosphate
orthophrénie
orthopnée
orthopraxie
orthoptère
orthoptères
orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTHOPÉDIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele orthopédiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orthopédiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTHOPÉDIQUEMENT

Găsește traducerea orthopédiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orthopédiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orthopédiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

orthopedically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ortopédicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orthopedically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्थि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجبيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

orthopedically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orthopedically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orthopedically
260 milioane de vorbitori

Franceză

orthopédiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orthopedically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orthopädisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肢体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정형 외과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orthopedically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orthopedically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orthopedically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शारिरीकरित्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ortopedik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ortopedico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ortopedycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

orthopedically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ortopedic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορθοπεδικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ortopediese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ortopediskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ortopedi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orthopédiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTHOPÉDIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orthopédiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orthopédiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orthopédiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTHOPÉDIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orthopédiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orthopédiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orthopédiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTHOPÉDIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea orthopédiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orthopédiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences pédiatriques
Les deux attitudes logiques sont donc, soit de traiter orthopédiquement sans chercher la réduction, soit de réduire la fracture en la maintenant par une ostéosynthèse par broches. En deçà de 60 °C de bascule avec une physe ouverte, ...
Philippe Labrune, 2004
2
Traumatologie et orthopédie à l'usage des élèves infirmières
Parfois ostéosynthèse : • quand il y a un déplacement irréductible orthopédiquement • pour traiter une pseudarthrose douloureuse (± greffon) • Pseudarthrose • Nécrose • Arthrose MAIN MÉTACARPE 4 1er métacarpien : - Risque de gêne.
François Lestradet, 2004
3
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
La fracture du scaphoïde Non déplacée et traitée orthopédiquement, elle consolide dans 50 à 100% des cas, selon les séries. Les fractures déplacées ne consolident qu'exceptionnellement (moins de 30%) avec un traitement orthopédique.
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
4
Le rachis traumatique: actualités
Ce phénomène nous pose encore de gros problèmes : l'évaluation à long terme de fractures traitées orthopédiquement montre que ce disque inférieur finit souvent par perdre son ouverture antérieure. Nous ne disposons pas toutefois de  ...
Patricia Ribinik, Marc Genty, 2001
5
Acta chirurgica belgica
Les six pseudarthroses et retards de consolidation du fémur sont venus compliquer des fractures fermées dont cinq avaient été enclouées et une avait été traitée orthopédiquement. Au niveau du tibia, les huit pseudarthroses et retards de ...
6
Acta orthopaedica belgica
La majorité des cas de luxation bipolaire de la clavicule rapportés dans la littérature ont été traités orthopédiquement. Jain (6) a seulement immobilisé l' épau1e dans une écharpe pendant deux semaines, sans acune réduction. Gearen et ...
7
Revue d'orthopédie et de chirurgie de l'appareil moteur
Dans les quatre dernières années, si je laisse de côté six fractures de l'enfant à faible déplacement traitées orthopédiquement avec de bons résultats, j'ai eu à traiter 10 fractures de l'adulte à grand déplacement ; deux seulement ont été ...
8
La Vie medicale
P. RlGAULT, J.-C. POULIOUEN c'est-à-dire dans la grande majorité des cas bien avant que le traitement n'ait été mis en route) 13 % seulement traités orthopédiquement sont guéris alors que 30 °/o des opérés le sont. Au bout de 24 mois ...
9
Evaluation clinique, posturo graphique, radiographique et ...
Introduction : La prise en charge d'une lésion du LCP n'est pas encore standardisée.
Jérémie Bordes, 2012
10
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
... le tonus du ventre, la nuque, les épaules, les bras et les mains. Ces études montrent qu'aucun assis peut être à la fois confortable de façon durable et orthopédiquement sain. Il est ainsi possible de conclure que l'organisme humain est mal ...
Michel Heller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTHOPÉDIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orthopédiquement în contextul următoarelor știri.
1
Le genou, talon des modernes Achille
... retrouver) un corps orthopédiquement sain. Les organes et l'esprit ne peuvent que suivre quand la charpente est harmonieusement articulée ... «Slate.fr, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orthopédiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orthopediquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z