Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orthopédique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTHOPÉDIQUE ÎN FRANCEZĂ

orthopédique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTHOPÉDIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTHOPÉDIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthopédique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ortopedie

Orthopédie

Ortopedia este o specialitate chirurgicală efectuată de un chirurg ortoped. Se referă la tratamentul tuturor bolilor sistemului locomotor. Acesta include tratamentul chirurgical al afecțiunilor membrelor superioare, membrelor inferioare și coloanei vertebrale. Această disciplină chirurgicală a făcut progrese considerabile în secolul al XX-lea, în special prin proteza totală de șold a lui Charnley în anii 1960, genunchiul protetic al Marmor și Insall și artroscopia dezvoltată de H. Dorfmann în Franța în anii 1980. L'orthopédie est une spécialité chirurgicale pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle concerne le traitement de toutes les affections de l'appareil locomoteur. Elle comprend le traitement chirurgical des affections des membres supérieurs, des membres inférieurs et du rachis. Cette discipline chirurgicale a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.

Definiția orthopédique în dicționarul Franceză

Definiția ortopedică în dicționar se referă la ortopedie, corectarea malformațiilor corporale.

La définition de orthopédique dans le dictionnaire est relatif à l'orthopédie, à la correction des malformations du corps.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orthopédique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTHOPÉDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
pudique
pudique
péricardique
péricardique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORTHOPÉDIQUE

orthonormé
orthonormée
orthopantomographie
orthopédagogie
orthopédie
orthopédiquement
orthopédiste
orthophonie
orthophoniste
orthophosphate
orthophrénie
orthopnée
orthopraxie
orthoptère
orthoptères
orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTHOPÉDIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
sodique
sporadique
talmudique
védique
vélocipédique
véridique
épisodique

Sinonimele și antonimele orthopédique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orthopédique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTHOPÉDIQUE

Găsește traducerea orthopédique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orthopédique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orthopédique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骨科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ortopédico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orthopedic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओर्थपेडीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العظمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ортопедический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ortopédico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অস্থির চিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Franceză

orthopédique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ortopedik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orthopädisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

整形外科の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정형 외과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orthopedic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉnh hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எலும்பியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऑर्थोपेडिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ortopedik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ortopedico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ortopedyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ортопедичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ortopedic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορθοπεδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ortopediese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ortopedisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ortopedisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orthopédique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTHOPÉDIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orthopédique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orthopédique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orthopédique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTHOPÉDIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orthopédique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orthopédique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orthopédique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTHOPÉDIQUE»

Descoperă întrebuințarea orthopédique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orthopédique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sémiologie neuro-orthopédique illustrée
Les maladies neuromusculaires, qu'elles soient d'origine neurologique, musculaire, ou mixte, se présentent souvent au premier abord, quel que soit l'âge et c'est-à-dire dès la naissance et jusqu'à l'âge mûr, sous un aspect d'atteinte ...
Y. Laburthe Tolra, R. Seringe, J. Dubousset, 2000
2
Les scolioses: traitement kinésithérapique et orthopédique
Les scolioses, majoritairement idiopathiques, touchent 4 % de la population, principalement lors de la période de croissance de l'adolescent.
Philippe-Emmanuel Souchard, Marc Ollier, 2002
3
Chirurgie orthopédique: principes et généralités
La chirurgie orthopédique et traumatologique repose sur un socle de connaissances générales indispensables au savoir-faire technique.
Alain-Charles Masquelet, 2004
4
Manuel des voies d'abord en chirurgie orthopédique et ...
Ce manuel s'organise selon trois régions anatomiques : membre supérieur, membre inférieur et rachis. Une dernière section particulièrement originale présente les voies d'abord en arthroscopie.
‎2002
5
Classifications et scores en chirurgie orthopédique et ...
Ce livre des classifications et des scores en orthopédie et en traumatologie se veut un manuel pratique à consulter.
Emmanuel Favreul, J.-F. Mattei, M. Donon, 2008
6
Manuel pratique de chirurgie orthopédique
Le Manuel pratique de chirurgie orthopédique, à la fois clair et exhaustif, s’appuie sur les innovations les plus récentes dans les domaines de la biomécanique, de la biologie et de l’imagerie médicale pour guider le traitement ...
Brigitte Jolles-Haeberli, 2013
7
Chirurgie digestive, chirurgie orthopédique
Cet ouvrage de cours synthétique traite l'ensemble des items de chirurgie digestive et de chirurgie orthopédique figurant au programme de DCEM2-DCEM4.
Ibrahim Dagher, Élias Dagher, Hadrien Tranchart, 2007
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
DÉMARCHE SYSTÉMATIQUE dans la pratique infirmière Personne devant subir une chirurgie orthopédique • COLLECTE DES DONNÉES L'infirmière commence par recueillir des données sur la qualité de l'hydratation, sur le traitement ...
Doris Smith Suddarth, 2006
9
Rapport sur l'établissement orthopédique de Montfleuri
MESSIEURS , Vous avez désigné, pour vous faire un Rapport sur PÉlablissement orthopédique de Monlfleuri , dirigé par M. le docteur Pravaz , une Commission qui a bien voulu me confier le soin de vous en présenter la rédaction. Nous nous ...
10
Chirurgie du membre supérieur et inférieur
DÉrilNiTiON Ensemble mécanique nécessaire aux interventions chirurgicales pouvant être autonome (ne sert que de table orthopédique) ou traditionnel ( plateau de table standard auquel on rajoute des éléments) avec un système aérien ou ...
Marie-France Daniel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTHOPÉDIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orthopédique în contextul următoarelor știri.
1
EOS imaging : annonce deux installations au sein du New York …
EOS imaging (Paris:EOSI) (Euronext, FR0011191766 – EOSI), le pionnier de l'imagerie médicale orthopédique 2D/3D et des solutions ... «Zonebourse.com, Iul 15»
2
TEMOIGNAGE. "J'ai créé des vêtements spéciaux pour les malades"
Je devais porter un corset orthopédique à cause de mes problèmes de dos, et il savait que j'étais styliste. Il m'a dit: tu vas créer une ligne de ... «Var-Matin, Iul 15»
3
Elle joue leur retraite aux machines à sous
Après avoir notamment demandé des prêts pour l'achat de dentiers et d'un lit orthopédique, l'accusée a inventé une histoire selon laquelle une ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
La maternité ferme en octobre, la chirurgie reste
«Les deux inspecteurs ont reconnu que la chirurgie orthopédique, viscérale et traumatologique devait rester ici, appuie Jeanine Dubié. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le généraliste de Plouray n'est pas le seul à avoir exercé la …
Un chirurgien orthopédique a pu continuer à opérer, sauf pour les prothèses de hanche. L'intérêt de cette procédure est de ne pas bloquer ... «Slate.fr, Iul 15»
6
EOS IMAGING : Les investisseurs apprécient le dynamisme de la …
Le spécialiste de l'imagerie médicale orthopédique a publié un chiffre d'affaires de 6,9 millions d'euros (+39% par rapport à l'an passé) sur ... «Les Échos, Iul 15»
7
Dave Grohl invite son chirurgien orthopédique à chanter sur scène
Dave Grohl est plâtré depuis un mois après qu'il s'est cassé la jambe lors d'un accident sur scène lors d'un concert en Suède - à revoir ici. «Grazia, Iul 15»
8
Repérer une usure de l'articulation de la hanche
... pour identifier toutes les sources de déséquilibre», insiste le Pr Jean-Yves Lazennec, chirurgien orthopédique à la Pitié-Salpêtrière à Paris. «Le Figaro, Iul 15»
9
Dave Grohl des Foo Fighters invite son médecin sur scène pour …
Et rebelote hier : cette fois c'est le chirurgien orthopédique de Dave Grohl, le Dr Lew C. Schon qui a eu droit à son petit moment rock star en ... «Libération, Iul 15»
10
Très forte croissance du chiffre d'affaires au 1er semestre 2015 : +43 …
... le pionnier de l'imagerie médicale orthopédique 2D/3D, publie aujourd'hui son chiffre d'affaires semestriel consolidé clos au 30 juin 2015. «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orthopédique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orthopedique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z