Descarcă aplicația
educalingo
paletot

Înțelesul "paletot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALETOT ÎN FRANCEZĂ

paletot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALETOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALETOT ÎN FRANCEZĂ?

Coat (îmbrăcăminte)

Un strat sau un strat de acoperire este o haină mai lungă decât șoldurile. Este purtat peste alte articole de îmbrăcăminte pentru a se proteja de vreme rea. Se deschide în față, mânecile sunt lungi și uneori prezintă o glugă. Materialele sunt variabile. Poate fi purtat atât de femei, cât și de bărbați, deși reducerile straturilor de femei sunt diferite de cele ale bărbaților: mai curbate, mai înguste și așa mai departe.

Definiția paletot în dicționarul Franceză

Definiția pijamalei în dicționar este îmbrăcămintea bărbaților, mai puțin adesea de femeie sau de copil, nasturată din față, cu buzunare patch-uri, în general destul de scurte, pe care se poartă celelalte haine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALETOT

bêtot · cuistot · fritot · hottentot · laptot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALETOT

paléozoologie · paleron · palestine · palestinien · palestinienne · palestino-musulman · palestino-progressiste · palestre · palestrique · palet · palethnologie · palette · paletter · palettisation · palettiser · palétuvier · pâleur · pali · pâli · palicare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALETOT

ballot · bistrot · bot · cabot · camelot · dot · flot · idiot · lot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · pot · robot · rot · shoot · sot · spot

Sinonimele și antonimele paletot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PALETOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paletot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paletot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALETOT

Găsește traducerea paletot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile paletot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paletot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

夹克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chaqueta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jacket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जैकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

куртка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jaqueta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জ্যাকেট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

paletot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jaket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Jacke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재킷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jaket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo khoác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜாக்கெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जाकीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ceket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giacca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kurtka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

куртка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sacou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σακάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baadjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paletot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALETOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paletot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paletot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paletot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALETOT»

Descoperă întrebuințarea paletot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paletot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les aventures d'un paletot vaudeville en un acte par Mm. ...
Varin, Ernest Lhemann. MAUGIRON, l'embrassant. Mais si,'je t'assure... cette chère Angèlet... cette bonne petite Ninl! ANGÈLE. Est-ce que tu vas encore sortir ? MAUGIRON. Du tout! je ne te quitte plus! ANGÈLE. C'est que tu as ton paletot sur ...
Varin, Ernest Lhemann, 1855
2
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
réglement - catalogue. (M) Chapeaux de lanières de bois garnis, des paysannes de la Flandre occidentale de fr. 0,91 à fr. 1,09. M».-i. Dardeiine, 38, Fossé-aux- Loups, à Bruxelles. Gros. Détail. N° 1. Paletot drap noir, forme twine, doublé ...
‎1856
3
Journal des économistes
20 mètres de toile). Il faut pour cela des objets de nature différente, car 1 paletot = i paletot, ou 20 mètres de toile = 20 mètres de toile, ce n'est rien exprimer du tout. En revanche, nous pouvons dire indifféremment : 1 paletot = 20 mètres de ...
4
Recueil des arrêtés des commissaires du gouvernement ...
XX. La durée de l'habillement et équipement des apprentis canonniers marins et tambours est fixée ainsi qu'il guit: paletot de drap bleu. . Gilet , idem Culotte de tricot . . . Toque ........ Paletot de toile . . . Culotte longue , idem. Deux cols noirs .
5
Le Magasin pittoresque
... et le souvenir de sa gloire semblait la consoler de son abaissement. Tous ces avantages, Athènes les devait à sa langue. Boxsrsrrus. PALETOT. Le mot paletot, autrefois paletot: ou paletocq, a exercé plus d'une fois les étymologistes; il est ...
6
Annales maritimes et coloniales
II est adapté un droit fil en toile à doublure sous les boutons et les boutonnières. » .' Dos. Le dos du paletot est d'un seul ou de deux morceaux : il doit être coupé de manière à ne pas gêner l'homme à récarrure; la partie supérieure est ...
7
Journal des demoiselles
Paletot ajusté derrière & ouvert devant. Il n'a pas de manches. Le tour des emmanchures est orné d'un entre-deux & d'une bande de broderie, ainsi que le petites basques & le tour du paletot. Une lar^c ceinture romaine — cVst-à-dire un  ...
8
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
L'habillement des apprentis canonniers et tambours sera: Un paletot de drap bleu , doublé de sarge de même couleur , bordé d'un liséré, écarlate , avec un collet rouge rabattu , bordé d'un liséré blanc ; Gilet de drap bleu ; Culotte de tricot t ...
9
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
L'habillement des apprentis canonniers et tambours sera : Un paletot de drap bleu, doublé de serge de même couleur, borde d'u-n liséré éearlate , avec un eollet rouge rabattu , bordé1 d^n liseré blanc; Gilet de drap. bleu, ; . Culotte de tricot ...
France, 1818
10
Messages, arrêtés et proclamations du directoire exécutif
bordé d'un liseré écarlate , avec un collet rOuge rabattu , borde d'un liséré blanc ; Gilet de drap bleu ; Culotte de tricot . méme couleur ; Petits boutons des troupes d'artillerie de li marine; Paletot & culotte longue, de toile grise ; Toque de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALETOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paletot în contextul următoarelor știri.
1
L'objet venu d'ailleurs
Intrigué, je glissai l'objet dans la poche de mon paletot, au risque de déchirer le tissu, et je regagnai rapidement mon logis. Je déposai l'objet ... «Info Dimanche, Iul 15»
2
Dour Festival : résumé de la quatrième journée
Kitsch assumé, taches de Tabasco sur le paletot et relents rock'n'roll épicés. S'il est encore tôt, les présents adorent et sont récompensés. «lalibre.be, Iul 15»
3
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
Les huissiers en habit prenaient leur paletot dans le vestibule et les mettaient dans la machinerie électrique qui les descendait au vestiaire ... «Les Échos, Iul 15»
4
Quel français pour le « yellow jersey » ?
Et non content d'avoir ravi son paletot au Cannibale, il l'estoqua dès le lendemain dans l'Izoard, confortant son avance pour l'emporter peu ... «francetv sport, Iul 15»
5
Un festival dans la capitale
... la majorité des membres du jury face à ces perdants magnifiques à la Rimbaud rédigeant « Ma Bohème » (« leur paletot aussi devenait idéal ... «L'Humanité, Iul 15»
6
Fignon et LeMond se déchirent et Delgado se replace
Pour le maillot jaune, les 7 secondes que possédait Fignon avant le chrono furent trop minces pour garder le paletot de leader. Le français ... «Le Dérailleur, Iul 15»
7
Le ministre Barrette désigne deux enquêteurs à Cooke
Ainsi, Johanne Gauthier agira à titre d'enquêteuse principale pour diriger l'enquête ministérielle, alors que Théodore Poulin revêtira le paletot ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Athlétisme - Championnat de France cadets-juniors - A Albi Axelle …
Le relais féminin (4x100 cadettes) de l'Athlétisme Metz aurait pu embellir le paletot lorrain d'une nouvelle médaille bronze s'il avait su, ... «Est Républicain, Iul 15»
9
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Aux chiottes Poulidor, son paletot idéal, et cette littérature grotesque ! Et le vélo avec, évidemment.Il fallait que je me montre radical, ne pas ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Van Avermaet surpuissant contient Sagan
Froome porte toujours le paletot jaune et Quintana s'élance tout de blanc vêtu. Le peloton décolle à 12h20 de Muret, accompagné par une ... «Cyclism'Actu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paletot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paletot>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO