Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOT ÎN FRANCEZĂ

lot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lot în dicționarul Franceză

Definirea unui lot în dicționar face parte dintr-un set care a fost partajat sau distribuit.

La définition de lot dans le dictionnaire est part d'un ensemble qu'on a partagé ou qui s'est trouvé partagé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOT


ballot
ballot
bistrot
bistrot
bot
bot
cabot
cabot
camelot
camelot
dot
dot
flot
flot
idiot
idiot
maillot
maillot
mot
mot
pilot
pilot
pinot
pinot
pivot
pivot
plot
plot
pot
pot
robot
robot
rot
rot
shoot
shoot
sot
sot
spot
spot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOT

losangette
losangique
loterie
lotharingien
lotharingisme
lotharingiste
loti
lotier
lotiforme
lotion
lotionner
lotir
lotissage
lotissement
lotisseur
loto
lotophages
lotta
lotte
lotus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOT

bardot
bigot
blot
boulot
chabot
chariot
charlot
cheviot
complot
hublot
huguenot
margot
marmot
melting-pot
merlot
minot
phot
riot
tarot
tricot

Sinonimele și antonimele lot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lot

ANTONIMELE «LOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «lot» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în lot

Traducerea «lot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOT

Găsește traducerea lot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

批量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जत्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دفعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

партия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fornada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Franceză

lot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kumpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stapel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일괄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kumpulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hàng loạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

partita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

partia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

партія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρτίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

joernaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

batch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lot

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lot.
1
Aimé Césaire
Tous les hommes ont mêmes droits... Mais du commun lot, il en est qui ont plus de pouvoirs que d'autres. Là est l'inégalité.
2
Jules Jouy
Pour le gros lot de cinq cent mille francs, pourquoi vendre tant de billets, puisqu'il n'y en a qu'un seul qui gagne ?
3
Gustave Desbuquois
Accepte-toi toi-même d'abord, accepte tout ce que ton être comporte, ses richesses et ses pauvretés ; accepte d'agir tel que tu es : accepte ton lot.
4
Robert Blondin
C'est le lot de l'âge et de la sagesse que de ramener les désirs à un niveau de satisfaction possible.
5
Sébastien Lapaque
La richesse est le lot dérisoire d'individus ayant renoncé à l'éternité.
6
Astrid d'Ozan
C'est le lot des mal-aimées de se raccrocher des heures voire des jours à des bouts de phrases écervelées.
7
Henry Miller
La solitude est le lot de ce qui vit sur terre ; et des êtres terrestres, l'homme est le plus solitaires. D'autant plus solitaires, tristement, s'il est entouré de sa race.
8
Alice Parizeau
C'est le lot des intellectuels et des artistes d'être inquiets.
9
Jean Dion
La personne qui achète un billet de loterie le lundi en vue d'un tirage le vendredi a deux fois plus de «chances» de mourir avant le tirage que de gagner le gros lot.
10
Ambrose Bierce
Espoir. Désir et expectation roulés en un seul lot.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOT»

Descoperă întrebuințarea lot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Lot
Ce pays du Sud-Ouest de la France où la lumière, les couleurs, la chaleur et l'accent sentent le midi, c'est l'ancienne province du Quercy, aujourd'hui département du Lot.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Périgord, Quercy, Dordogne, Lot: Avec une carte du Périgord ...
Profitez du guide Vert Périgord, Quercy, Dordogne, Lot et de sa carte touristique Périgord, Quercy, Dordogne, Lot offerte (1) ! De Sarlat à Cahors, en passant par Bergerac, Périgueux, Figeac ou encore le Quercy.
‎2011
3
Le Lot 1900-1920
Fournier (A.) et Housty (M.-L.), Gourdon au temps de ses énoisilleuses, 1997. Histoire de la carte postale dans le Lot, S.D.A. du Lot, 1989. Lesage (F.), Souillac et sa région au début du siècle, 1987. Vialatte (B.) et Grimal (A.), Gramat à la Belle ...
Jean-Michel Rivière, 2002
4
Annuaire des Mairies de Lot et Garonne (47)
ANNUAIREMAIRIE.COM Canton : Duras DEMOGRAPHIE 39 Maire : M. Jérôme CAHUZAC Appartenance politique : SOC BOULEVARD DE LA REPUBLIQUE 47307 VILLENEUVE SUR LOT Tel. : 05 53 41 53 53 - Fax : 05 53 49 01 Email ...
EIP/ Les Editions Céline
5
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
La saisie par lot n'est disponible que dans les versions Pack et Pack+. Cette fonction est très utilisée lorsque plusieurs utilisateurs utilisent le logiciel et accèdent au même fichier comptable simultanément (cf. chapitre Gestion des utilisateurs ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005
6
Lot et Garonne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Lieux touristiques et culturels, restaurants, bars, commerces, centres d'activités sportives et de loisirs, informations pratiques, rien - ou presque - n'échappe à la curiosité du Petit Futé.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Lot
Le Lot compte une faune importante et variée. Particulièrement impliqué en matière de politique environnementale, le conseil général de ce département multiplie les actions tendant à préserver et à promouvoir la nature au sens large du ...
Nicolas Teneze, 2009
8
Annuaire des Mairies de Lot (46)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DU. LOT. ANNUAIREMAIRIE.COM. Mme Tokia SAÏFI, Membre Mme Margie SUDRE, Membre M. Jacques TOUBON, Membre M. Ari VATANEN, Membre Mme Dominique VLASTO, Membre Groupe socialiste au  ...
EIP/ Les Editions Céline
9
Villeneuve-sur-Lot: bastide du soleil
Fondée par Alphonse de Poitiers au XIIIe siècle, Villeneuve-sur-Lot a toujours su affronter les turbulences de l'Histoire.
Stéphane Baumont, Didier Taillefer, 2000
10
La Coquette de Village ou Le Lot Supose Comedie
Qu'une fotil'e heureule avec un lot placée : L U C A.5. Ha, ha! c'cil donc G I R A R D. Oüi . c'efi . han, lion.' L U C A S. Voyons cela.' G I R A R D Marne 14 Lifle de l' autre côté. Tres- volontiers, voyons. L U C A S. Eh! je n'y voi rien par là.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lot în contextul următoarelor știri.
1
Lot : il survit à une flèche de harpon en pleine tête - Le Parisien
Pour un groupe d'amis rugbymen, la partie de pêche a viré au cauchemar samedi matin sur les berges de la Dordogne, à Lanzac (Lot). «Le Parisien, Iul 15»
2
Lot-et-Garonne : retrouvée au fond d'une piscine, une fillette dans …
Cette enfant a été découverte au fond du bassin d'une piscine hors-sol dans une propriété privée du Temple-sur-Lot par la personne chargée ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Lot-et-Garonne : les agriculteurs appelés à ne pas payer la …
e fait est trop rare pour être ne pas être cité. A savoir que les présidents des syndicats Lot-et-Garonnais - Patrick Franker (CR), Joël Lloret ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Vacances en Lot-et-Garonne : remonter la Baïse et son histoire
Cette rivière, au même titre que le Lot d'ailleurs, a connu son apogée économique après que Haussmann en ait canalisé ses eaux, en 1850. «Sud Ouest, Iul 15»
5
Lot-et-Garonne : s'estimant trompés, ils demandent le … - Sud Ouest
Stupéfaction quand l'association lui répond qu'elle ne dispose pas d'antenne en Lot-et-Garonne. Ses centres les plus proches se situent à ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Lot-et-Garonne : un ouvrier agricole de 38 ans meurt électrocuté …
Article Suivant. Incendies dans le Lot-et-Garonne : une centaine de sorties depuis fin juin. Edition abonnés. À côté des salades, on prend le ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Lot-et-Garonne : avec la sécheresse, la guerre de l'eau se prépare …
Lot-et-Garonne : avec la sécheresse, la guerre de l'eau L'agriculteur Benoît Logié a anticipé le manque d'irrigation par la construction d'un lac. «Sud Ouest, Iul 15»
8
Rugby : Pontarlier et Besançon tirent le gros lot - L'Est Républicain
La composition des poules de fédérale a été dévoilée par la fédération française de rugby. Le CA Pontarlier et l'Olympique de Besançon se ... «Est Républicain, Iul 15»
9
En chemins pour les randos d'été dans la vallée du Lot
Renseignements complémentaires à l'office de tourisme de la vallée du Lot, tél. 05 65 63 27 96. Prévoir pique-nique, points d'eau prévus en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Une fillette de 3 ans retrouvée inanimée au fond de l'eau - 21/07 …
Au Temple-sur-Lot près de Villeneuve, une fillette de 3 ans a été retrouvée peu avant 11 heures au fond d'une piscine hors-sol par la personne ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lot>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z