Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penthémimère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENTHÉMIMÈRE ÎN FRANCEZĂ

penthémimère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTHÉMIMÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTHÉMIMÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «penthémimère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția penthémimère în dicționarul Franceză

Definiția penthemimerului din dicționar este o pauză care cade după mijlocul piciorului al treilea.

La définition de penthémimère dans le dictionnaire est césure qui tombe après le milieu du troisième pied.


Apasă pentru a vedea definiția originală «penthémimère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTHÉMIMÈRE


arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
belle-mère
belle-mère
chimère
chimère
commère
commère
dimère
dimère
douce-amère
douce-amère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
homopolymère
homopolymère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
pie-mère
pie-mère
polymère
polymère
trimère
trimère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère
épimère
épimère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENTHÉMIMÈRE

pentatomidés
pentatomique
pentatonique
pentavalent
pente
pentecôte
pentecôtisme
pentecôtiste
pentédécagone
pentélique
penthiobarbital
penthode
penthotal
pentite
pentode
pentosane
pentose
pentoside
pentosurie
pentu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTHÉMIMÈRE

alstroemère
blastomère
centromère
impératrice-mère
macromère
mésomère
métamère
nycthémère
nyctémère
oligomère
pentamère
plastomère
sarcomère
souche-mère
sous-mère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
télomère
tétramère

Sinonimele și antonimele penthémimère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «penthémimère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTHÉMIMÈRE

Găsește traducerea penthémimère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile penthémimère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penthémimère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

penthemimer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

penthemimer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

penthemimer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

penthemimer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

penthemimer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

penthemimer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

penthemimer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

penthemimer
260 milioane de vorbitori

Franceză

penthémimère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penthemimer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

penthemimer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

penthemimer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

penthemimer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penthemimer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

penthemimer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

penthemimer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

penthemimer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

penthemimer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

penthemimer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

penthemimer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

penthemimer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

penthemimer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

penthemimer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

penthemimer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

penthemimer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

penthemimer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penthémimère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTHÉMIMÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penthémimère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penthémimère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penthémimère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTHÉMIMÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «penthémimère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «penthémimère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre penthémimère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTHÉMIMÈRE»

Descoperă întrebuințarea penthémimère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penthémimère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
128-135 ~ 144-152) Soit, en termes explicites: un penthémimère - deux anaclomènes - un ionique mineur suivi d'un penthémimère à résolution initiale ( comme plus haut) - un penthémimère suivi d'un ionique mineur (inversion de la forme ...
Jacqueline Dangel, 2001
2
LES BACCHANTES DE THÉOCRITE: Texte, corps et morceaux - ...
On note que l'association entre trihémimère et penthémimère trochaïque est la plus fréquente dans l'idylle avec 11 occurrences; on trouve ensuite 7 fois l' association d'une penthémimère avec une pause bucolique (et 1 cas avec une ...
Christophe Cusset, 2001
3
Théâtre et Spectacles dans l'antiquité: actes du Colloque de ...
SeiXaia ; (8) Dans le Laurentianus L, ces hexamètres occupent tous deux lignes, la coupure adoptée correspondant à la césure penthémimère dans les deux premières séries, au point qu'au v. 1020 le verbe otoÇeiv, dernier mot prononcé  ...
Centre du Recherche sur le Proche-Orient et la Grece Antiques, 1983
4
melanges de philologie
Les coupes sont les suivantes : a) Coupe penthémimère seule : 189 vers. b) Coupe penthémimêre accompagnée d'une coupe au trochée second : 3 8 vers ; dans 2 vers, c'est la coupe au trochée second et non la coupe penthémimère qui est ...
Collectif
5
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Les Romains, dès Ennius, remplacent le couple des césures homériques : penthémimère - troisième trochée par un nouveau couple : penthémimère - hephtémimère. C'est- à-dire qu'ils augmentent nettement la fréquence de la penthémimère ...
Martin Steinrück, 2007
6
Connaissance et représentations des volcans dans ...
escale des Troyens au pays des Cyclopes/Encelade sous Aetna : 3, 554, 579, 674 (fin du vers) ; 3, 571 (début du 5e dactyle) ; Aetneus : 3, 678 ; 8, 440 (début de vers) ; 7, 786 ; 11, 263 (avant la coupe penthémimère) ; 8, 419 (2e longue du 1er ...
Eric Foulon, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2004
7
Bibliothèque
naturel d'admettre que la coupe est réellement penthémimère, lorsque cela estpossiblc ; par suite, les v. I 2, 17, 71, 1, i5, 43, 63, 4, 7Q; 9, 11, 79, II, 1, 79, 3, 9 se trouvant dans les mômes conditions que les 5 vers cités plus haut, la question est ...
Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, 1911
8
Le Distique élégiaque chez Tibulle, Sulpicia, Lygdamus
naturel d'admettre que la coupe est réellement penthémimère, lorsque cela est possible; par suite, les v. I 2, 17, 71, I, 15, 63, 63, [|, 79, 9, II, 79, II, I, 79, 3, 9 se trouvant dans les mêmes conditions que les 5 vers cités plus haut, la question est  ...
Augustin Cartault, 1911
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
LXIV) ; ajoutons-y le n° 2, 4, où la penthémimère, dans un vers à 3 noms grecs, oblitérée par une élision, est suppléée par la seule hephthémimère. 23 hexamètres ont 2 coupes (9 ont la trihémimère et la penthémimère, 14 la penthémimère et ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1973
10
La parole vive: communiquer en catalogue dans l'épopée homérique
Quant à l'effroi qui s'est emparé des Troyens, un adverbe mis en relief derrière la coupe penthémimère suffit à le faire sentir dans son intensité (pâXa). Les souhaits de Priam s'organisent selon le même schéma paratactique et occupent les ...
Sylvie Perceau, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penthémimère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/penthemimere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z