Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pentatonique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENTATONIQUE ÎN FRANCEZĂ

pentatonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTATONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTATONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentatonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul pentatonic

Système pentatonique

În muzică, un sistem pantatonic este o scală muzicală formată din cinci înălțimi diferite ale sunetului. Pentatonicul provine din penta greacă, ceea ce înseamnă cinci. În general, cuvântul este utilizat într-un sens mai restrâns pentru a desemna un anumit tip de scară fără interval de semiton. Etnomusicologii numesc acest sistem pentatonic anemitonic, grec, nici unul și jumătate, pentru a desemna semontonul. Acestea sunt, de exemplu, notele date de cheile negre ale pianului: fa♯ - sol♯ - la♯ - do♯ - ré♯ ... En musique, un système pantatonique est une échelle musicale constituée de cinq hauteurs de son différentes. Pentatonique vient du grec penta qui signifie cinq. Généralement, le mot est utilisé dans un sens plus restreint, pour désigner un certain type d'échelle ne comportant aucun intervalle de demi-ton. Les ethnomusicologues appellent ce système pentatonique anhémitonique, du grec, aucun, et, moitié, pour désigner le demi-ton. Il s'agit par exemple des notes données par les touches noires du piano : fa♯ - sol♯ - la♯ - do♯ - ré♯...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentatonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTATONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENTATONIQUE

pentapétalé
pentapyle
pentarchie
pentarhombique
pentarque
pentastyle
pentasulfure
pentasyllabe
pentasyllabique
pentateuque
pentathle
pentathlien
pentathlienne
pentathlon
pentathlonien
pentathlonienne
pentatome
pentatomidés
pentatomique
pentavalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTATONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele pentatonique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pentatonique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTATONIQUE

Găsește traducerea pentatonique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pentatonique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentatonique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

五声音阶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pentatónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pentatonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pentatonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخماسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пентатоника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pentatônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pentatonic
260 milioane de vorbitori

Franceză

pentatonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pentatonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pentatonische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

五音音階の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

음계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pentatonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pentatonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pentatonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pentatonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pentatonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pentatonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pentatoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пентатоника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pentatonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεντατονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pentatoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pentatoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pentatoniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentatonique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTATONIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pentatonique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentatonique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentatonique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTATONIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pentatonique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pentatonique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pentatonique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTATONIQUE»

Descoperă întrebuințarea pentatonique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentatonique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guatare Rock Shop
La gamine pentatonique mineure est la gamme la plus fréquemment utilisée par les guitaristes solistes de musique rock. Les notes jouées par le guitariste soliste doivent s' harmonisées aux accords d'accompagnement joués. Dans plusieurs ...
Aaron Stang, Sandy Feldstein, 1994
2
La Guitare Pour les Nuls
La gamme majeure pentatonique On peut définir les notes de la gamme mineure pentatonique dans n'importe quelle tonalité selon la formule 1, b3, 4, 5, b7, comparée à la gamme majeure apparentée. Exercezvous à jouer cette gamme en la ...
Mark PHILLIPS, Jon CHAPPEL, 2012
3
Rites Et Musiques de Possession À Bahia
Xavier Vatin. obtenir différentes versions pour évaluer sa récurrence et ses caractéristiques précises1. Echelles Deux principaux types d'échelles prédominent dans les chants du candomblé : l'échelle pentatonique cmhémitonique, composée ...
Xavier Vatin, 2005
4
Bien débuter la guitare pop rock: Tous les bons plans pour ...
Il est possible de jouer la pentatonique majeure d'une tonalité sans pour autant connaître les notes qui la composent. Pour une tonalité donnée, il suffit de jouer le doigté de la pentatonique mineure en la décalant de trois cases vers le haut du ...
Thierry Carpentier, 2011
5
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
On y observe qu'un cycle de cinq quartes justes produit une échelle pentatonique, et qu'un cycle de sept quartes génère une gamme diatonique. L' exemple 2a montre une manière de répartir sur deux accords de quarte les cinq notes d'une ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
6
Polytonalités
Des mesures 5 à 21, les mains droite et gauche se répartissent respectivement, en les superposant, le mode de do sur do et le mode pentatonique. C'est-à-dire, encore une fois, la totalité chromatique divisée en deux parties diatoniques.
Philippe Malhaire, 2011
7
La musicothérapie: La part oubliée de la personnalité
Le Bloken Spill se prête merveilleusement à un usage en tant qu'objet intégrateur parce qu'il possède deux rangées parallèles de lattes, l'une suivant l' échelle pentatonique et l'autre suivant l'échelle diatonique. Cela permet que chacun ...
Rolando Omar Benenzon, 2004
8
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
Patrick Revol. 1 à 10 1 à 4 pentatonique sur si (les deux mesures résonance : d' introduction installent le mode en si, fa#, sol# donnant 3 notes (si, fait, sol#) 5 et 6 => la naturel qui donne une 9ème de dominante avec 6te ajoutée 7 à 10 => mi ...
Patrick Revol, 2000
9
L'histoire Du Jazz / 1
De plus, le répertoire mélodique africain était essentiellement pentatonique. Il est évident qu'une mélodie pentatonique s'adaptera facilement à un schéma harmonique diatonique, mais l'inverse, bien sûr, n'est pas vrai. (Il est difficile d' affirmer ...
Ray Henderson, Tom Delaney, Jelly Roll Morton, Fred Rose, Ida Cox, Walter Donaldson, Jack Palmer, Shelton Brooks, Milton Ager
10
Bien débuter la guitare
Pourjouer le blues en la des pages précédentes, il est possible d'utiliser d'autres gammes d'improvisation que la pentatonique mineure. On peut choisir également de jouer sur la pentatonique cette fois majeure, mais il faudra suivre de près ...
Thierry Carpentier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTATONIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentatonique în contextul următoarelor știri.
1
Du vaudou des bayous au macumba de Chicago
Manière de dire qu'une seule gamme fondamentale relie toute l'humanité, la gamme à 5 notes, la gamme pentatonique du blues, du rock, des ... «France Inter, Iul 15»
2
Pentatonique, ta mère.
Parmi les milliards de sons émis par la nature, au cœur des innombrables variations de fréquences qui agitent le monde, dans la cacophonie ... «France Inter, Iul 15»
3
Gwadloup-Senfoni à Sonis
Les ateliers (rythmes du gwoka, violon, mélodies du gwoka, gamme pentatonique dans le gwoka) sont ouverts à tous. Cette résidence ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iun 15»
4
Albert Pemme?rs, notre légende du rock'n'roll
... un livre ne suffira généralement pas au débutant, mais si tu lui montres une gamme, comme la bonne vieille pentatonique, ça va l'éveiller. «lavenir.net, Iun 15»
5
Les Gnawa, ces adeptes du partage
Lui il a toute une gamme, moi j'ai un instrument pentatonique, j'ai trois cordes. Je me base aussi sur les chants Gnaoua, et si je veux ... «Liberté-Algérie, Mai 15»
6
Les cinq éléments et les cinq tonalités de la musique chinoise
La musique chinoise est basée sur l'ancien système musical pentatonique. Les cinq tons sont classifiés comme: Kung, Shang, Chiao, Chih et ... «Epoch Times, Mai 15»
7
Festival de musique gnaoua : (ef)fusions mystiques à Essaouira au …
De l'autre côté de l'Atlantique, Sa Majesté pentatonique B.B. King vient d'expirer son dernier souffle. Le savent-ils, les possédés qui raclent des ... «Jeune Afrique, Mai 15»
8
A VOS AGENDAS Les Cévennes donnent de la voix à partir du 23 mai
... à cordes vocales) groupe vocal montpelliérain qui chante les musiques du monde, le gospel, du sacré, du diaphonique, du pentatonique, du ... «Objectif Gard, Mai 15»
9
B.B. King, légende du blues, est mort (VIDEO)
... la gamme pentatonique, qui inspireront bien des petits blancs qui l'écoutaient, médusés, pour tenter d'en reproduire la formidable intensité. «Télé 2 Semaines, Mai 15»
10
BB King, quelques notes de guitare pour une légende
Les douze mesures du blues sont un patrimoine universel, tout comme la gamme pentatonique, sur laquelle B.B. King a construit ses solos et ... «24heures.ch, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentatonique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pentatonique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z