Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "souche-mère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUCHE-MÈRE ÎN FRANCEZĂ

souche-mère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUCHE-MÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUCHE-MÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «souche-mère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția souche-mère în dicționarul Franceză

Definiția stocului mamă din dicționar se bazează pe trunchiul copacului extins de rădăcinile sale. Această parte fiind ruptă sau rămasă în pământ după ce arborele a fost tăiat.

La définition de souche-mère dans le dictionnaire est base du tronc d'un arbre prolongée par ses racines. Cette partie étant arrachée ou restant en terre après que l'arbre a été abattu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «souche-mère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUCHE-MÈRE


arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
belle-mère
belle-mère
chimère
chimère
commère
commère
dimère
dimère
douce-amère
douce-amère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
homopolymère
homopolymère
impératrice-mère
impératrice-mère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
pie-mère
pie-mère
polymère
polymère
sous-mère
sous-mère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUCHE-MÈRE

soubassé
soubassement
soubresaut
soubresauter
soubrette
soubreveste
souche
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance
soucier
soucieusement
soucieux
soucoupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUCHE-MÈRE

alstroemère
blastomère
centromère
macromère
mésomère
métamère
nycthémère
nyctémère
oligomère
pentamère
penthémimère
plastomère
sarcomère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
trimère
télomère
tétramère
épimère

Sinonimele și antonimele souche-mère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «souche-mère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUCHE-MÈRE

Găsește traducerea souche-mère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile souche-mère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «souche-mère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

母株
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cepa parental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

parent strain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

माता-पिता तनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلالة من الاهالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

родительский штамм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estirpe progenitora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পিতা বা মাতা স্ট্রেন
260 milioane de vorbitori

Franceză

souche-mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tekanan ibu bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Elternstamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

親株
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부모 스트레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

galur sepah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

căng thẳng cha mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெற்றோர் திரிபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पालक ताण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ana soy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ceppo parentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dominującym szczepem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

батьківський штам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tulpina mamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μητρικό στέλεχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ouer druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moderstammen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foreldrestammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a souche-mère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUCHE-MÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «souche-mère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale souche-mère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «souche-mère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUCHE-MÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «souche-mère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «souche-mère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre souche-mère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUCHE-MÈRE»

Descoperă întrebuințarea souche-mère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu souche-mère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La transformation fromagère caprine fermière: Bien fabriquer ...
La préparation de ces levains du commerce nécessite de réaliser d'abord une souche mère en mélangeant, dans les conditions les plus stériles possibles, le flacon ou le sachet de levain dans un litre de lait demi-écrémé stérilisé. Puis au ...
Magali Pradal, 2012
2
Dictionnaire rural raisonné, dans lequel on trouve le detail ...
On ne doit coucher que du bois de deux ou trois ans, Lorsque les provins ont pris racine , on les enlève de terre, on les separe de la souche- mère , au - dessous de l'œil qui a pris du chevelu, ensuite on' les plante. Rarement le plant manque,,  ...
Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour, 1808
3
Le bananier: Un siècle d'innovations techniques
Son intérêt est de pouvoir être rigoureusement orienté dès la plantation, son inconvénient est d'être lourd, encombrant et fragile, en raison de la rupture du « pont » de rattachement à la souche-mère. Aux Canaries, on utilise très tôt les ...
André Lassoudière, 2012
4
Traité complet de la culture de l'olivier, rédigé d'après ...
Sorti de terre depuis environ un demi-siècle , il est beaucoup moins grand que les attaches venues vingt ans plus tard que lui, lesquelles avaient été laissées sur la souche -mère au nombre de deux , trois , quatre et même cinq. Je fus instruit ...
Casimir-François Barjavel, 1830
5
Les enfants du sang. Société, reproduction et imaginaire en ...
Là encore on est tenté d'y voir un parallélisme, à partir de l'idée de « branche » ( porteuse de fruits), au cycle de la reproduction végétale : la femme « retournant à la souche-mère » est comme le fruit tombant au pied de l'arbre pour que sa ...
Bernard Juillerat, 1986
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La question principale consiste à déterminer d'abord quelle est la souche mère sur laquelle sont venus se greffer par la marche du temps et des événements les Hindous, les Mongols, les Chinois et les Arabes. » Or, nous le répétons, cette ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La question principale consiste à déterminer d'abord quelle est la souche mère sur laquelle sont venus se greffer par la marche du temps et des événements les Hindous, les Mongols, les Chinois et les Arabes. » Or, nous le répétons, cette ...
8
VALORISATION DU PATRIMOINE GASTRONOMIQUE ET DYNAMIQUES DE ...
Nos miches de pain sont ensemencées de notre souche de P (souche mère Airic } puis déposées dans les caves au mois d'août en générai jrrsqu'en octobre et au bout de 2 mois, 1e miche est totalement moisie à l'inre'rienr. On récupère la ...
Jacinthe Bessiere, 2001
9
Bulletin
Il doit être exploité entre deux terres à la profondeur de 0,15 à 0,20 centimètres, la souche mère doit être enlevée , chaque racine maîtresse devient souche mère à son tour et par ce moyen les touffes s'agrandissent en repoussant trente à ...
Académie du Var, Toulon, 1839
10
Bulletin
Il doit être éxploité entre deux terres à la profondeur de 0,15 à 0,20 centimètres, la souche mère doit être enlevée, chaque racine maîtresse devient souche mère à son tour et par ce moyen les touffes s'agrandissent en repoussant trente à ...
Société académique du Var, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souche-Mère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/souche-mere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z