Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pneumatophore" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PNEUMATOPHORE ÎN FRANCEZĂ

pneumatophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PNEUMATOPHORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PNEUMATOPHORE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pneumatophore» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pneumatophore

pneumatophore

Pneumatophore

Un pneumatofor este o structură care conține, "transporta" și "energie vitală". Un pneumatophore est une structure qui contient, « porter » et, « énergie vitale ».

Definiția pneumatophore în dicționarul Franceză

Definiția pneumatoforului din dicționar este că conține aer. Creșterea verticală a rădăcinilor unor copaci care trăiesc în mlaștini, cum ar fi mangrovele. Vezicule care servesc ca un aparat plutitor în unele hidrozozi, permițându-le să meargă în sus sau în jos.

La définition de pneumatophore dans le dictionnaire est qui contient de l'air. Excroissance verticale des racines de certains arbres vivant dans des marécages comme le palétuvier. Vésicule qui sert d'appareil flotteur chez certains hydrozoaires leur permettant de monter ou de descendre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pneumatophore» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PNEUMATOPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
astrophore
astrophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PNEUMATOPHORE

pneuma
pneumallergène
pneumarthrose
pneumaticité
pneumatique
pneumatiquement
pneumatisme
pneumatocèle
pneumatographe
pneumatologie
pneumatologique
pneumatolyse
pneumatolytique
pneumatorachis
pneumatoscope
pneumatothéraphie
pneumaturie
pneumectomie
pneumo-entérite
pneumo-phtisiologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PNEUMATOPHORE

androphore
anthophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Sinonimele și antonimele pneumatophore în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pneumatophore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PNEUMATOPHORE

Găsește traducerea pneumatophore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pneumatophore din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pneumatophore» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

昆虫的气腔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pneumatophore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pneumatophore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pneumatophore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حقيبة غازية محمولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пневматофора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pneumatophore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pneumatophore
260 milioane de vorbitori

Franceză

pneumatophore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pneumatophore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pneumatophore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pneumatophore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pneumatophore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pneumatophore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pneumatophore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூச்சு வேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pneumatophore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pneumatophore
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pneumatofori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pneumatophore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пневматофора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pneumatophore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pneumatophore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pneumatophore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pneumatophore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pneumatophore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pneumatophore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PNEUMATOPHORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pneumatophore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pneumatophore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pneumatophore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PNEUMATOPHORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pneumatophore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pneumatophore» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pneumatophore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PNEUMATOPHORE»

Descoperă întrebuințarea pneumatophore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pneumatophore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Buisson Ardent
Une telle personne pneumatophore se distingue radicalement du Dieu-Homme, car elle est créature. Mais elle n'en diffère pas moins aussi de la créature, car elle est exaltée et mise en communion avec la vie divine. Et l'image de Dieu en ...
BOULGAKOV Serge
2
Histoire naturelle des poissons
La vessie natatoire est courte , comme celle du pneumatophore ; mais ses parois sont plus minces. Son squelette, comparé à celui du pneumatophore, n'a point offert dè différence sensible, si ce n'est que son crâne est un peu plus large à ...
Georges Cuvier, 1831
3
Histoire naturelle des poissins ...
La vessie natatoire est courte, comme celle du pneumatophore ; mais ses parois sont plus minces. Son squelette, comparé à celui du pneumatophore , n'a point offert de différence sensible, si ce n'est que son crâne est un peu plus large à ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1831
4
L'épouse de l'agneau
Certes, ayant donné l'humanité à son Fils, elle est par excellence le corps hypostatique du Christ, mais elle est aussi le Temple du Saint Esprit comme Pneumatophore. Cette place à la tête de l'Eglise lui appartient non seulement après la ...
Père Serge Boulgakov
5
Précis de zoologie médicale
vermiformes et imperforés; des boucliers en forme d'écaillés ou de feuilles protectrices; des cloches natatoires (nectocalyces), sortes de méduses très contractiles sans pédoncule, ni tentacules, ni corps marginaux; un flotteur ( pneumatophore) ...
Gaston Carlet, 1892
6
Reśultats des campagnes scientifique accomplies sur son yacht
pneumatophore — soit de son aire musculaire — sur laquelle sont insérés les zoïdes de la colonie. L'aire musculaire n'occupe pas exactement la partie inférieure du pneumatophore, car le plan qui la sépare de l'aire libre n'est pas ...
Albert I (Prince of Monaco), Jules de baron Guerne, Jules Richard, 1904
7
Dico de Bio
Pneumatophore. n. m. (du. gr. pneu-. ma, pneumatos, souffle et pherein, porter). [ Pneumatophorel Différenciation des racines de certains ligneux (ex.: Cyprès- chauve, Sonnerretia sp.) poussant dans un sol recouvert d'eau. Les pneumato- ...
Romaric Forêt, 2006
8
Siphonophores provenant des campagnes du yacht ...
pneumatophore — soit de son aire musculaire — sur laquelle sont insérés les zoïdes de la colonie. L'aire musculaire n'occupe pas exactement la partie inférieure du pneumatophore, car le plan qui la sépare de l'aire libre n'est pas ...
Maurice Bedot, 1904
9
Cahiers de biologie marine
Un autre fait interessant et particulier a cette espece est la diffe- renciation simultanee, au stade planula, d'un pneumatophore et d'une cloche natatoire permettant la comparaison du mode de formation de ces deux organes. Metschnikoff ...
10
Travaux de la Station zoologique de Villefranche-sur-Mer
Un autre fait intéressant et particulier à cette espèce est la différenciation simultanée, au stade planula, d'un pneumatophore et d'une cloche natatoire permettant la comparaison du mode de formation de ces deux organes. Metschnikoff, dans ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PNEUMATOPHORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pneumatophore în contextul următoarelor știri.
1
Une étrange créature filmée sur une plage du Brésil
Comme on peut le voir sur la vidéo, la physalie se compose d'un flotteur, appelé pneumatophore, qui peut atteindre jusqu'à 20 centimètres de ... «Maxisciences, Ian 15»
2
Une commission se penche sur l'avenir du domaine d'Assignies à …
Qui cite toutes ses richesses : « Une forêt d'ifs tricentenaires, des cyprès chauves et des arbres à pneumatophore, c'est-à-dire des arbres de la ... «La Voix du Nord, Dec 14»
3
Into the french wild : Remi Dupouy explore la France sauvage
... rencontre d'experts naturalistes, et de phénomènes comme le pneumatophore, une excroissance spécialisée des racines de certains arbres. «Toutelatele.com, Sep 14»
4
Amérique du Sud : découverte d'une étrange créature à Bahia, au …
Composée d'eau à hauteur de 90 %, elle possède un flotteur (pneumatophore) qui lui permet de se déplacer en utilisant les courants marins. «All Boats Avenue, Ian 14»
5
Le coin du jardinier: "Quizz jardin"
Question 6: un pneumatophore est: une racine aérienne de cyprès chauve (A); un insecte parasite de la pomme de terre (B); le pied d'un ... «Le Nouvel Observateur, Aug 12»
6
[Strange and Funky Animal Photographer] Mark Laita
Ne sachant pas ce que c'était, je pose l'index sur son pneumatophore. Une gliclée de liquide incolore m'atteint le bras. Comme tu le sais, ces ... «AgoraVox, Dec 11»
7
Les physalies : fausses méduses mais vrai danger
Le maintien en surface est réalisé par un sac gonflé d'air plus ou moins modifié, appelé pneumatophore. Par sa prise au vent, il entraîne le ... «Futura Sciences, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pneumatophore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pneumatophore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z