Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pneumatologique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PNEUMATOLOGIQUE ÎN FRANCEZĂ

pneumatologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PNEUMATOLOGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PNEUMATOLOGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pneumatologique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pneumatologique în dicționarul Franceză

Definiția pneumatologică din dicționar este știința care are ca obiect studiul sufletului și a ființelor spirituale. O altă definiție a pneumatologiei face parte din teologia trinitară referitoare la Duhul Sfânt.

La définition de pneumatologique dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude de l'âme et des êtres spirituels. Une autre définition de pneumatologique est partie de la théologie trinitaire concernant le saint-esprit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pneumatologique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PNEUMATOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PNEUMATOLOGIQUE

pneuma
pneumallergène
pneumarthrose
pneumaticité
pneumatique
pneumatiquement
pneumatisme
pneumatocèle
pneumatographe
pneumatologie
pneumatolyse
pneumatolytique
pneumatophore
pneumatorachis
pneumatoscope
pneumatothéraphie
pneumaturie
pneumectomie
pneumo-entérite
pneumo-phtisiologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PNEUMATOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele pneumatologique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pneumatologique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PNEUMATOLOGIQUE

Găsește traducerea pneumatologique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pneumatologique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pneumatologique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pneumatological
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pneumatológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pneumatological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pneumatological
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pneumatological
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pneumatological
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pneumatológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pneumatological
260 milioane de vorbitori

Franceză

pneumatologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pneumatological
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pneumatologische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pneumatological
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성령 론적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pneumatological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thần khí học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pneumatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pneumatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pneumatological
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pneumatologica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pneumatologiczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pneumatological
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pneumatologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πνευματολογική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pneumatologiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pneumatological
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pneumatological
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pneumatologique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PNEUMATOLOGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pneumatologique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pneumatologique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pneumatologique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PNEUMATOLOGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pneumatologique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pneumatologique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pneumatologique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PNEUMATOLOGIQUE»

Descoperă întrebuințarea pneumatologique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pneumatologique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dans le vent de l'Esprit
qui apublié un traité sur l'Eglise dans une perspective pneumatologique (L'Eglise , charisme ou pouvoir ? 1985, p. 260) affirme : « Toutes les institutions et tous les langages théologiques peuvent et doivent être les sacrements ( signes et ...
Jean-Paul Gabus, 1992
2
La pensée pneumatologique du Cardinal John Henry Newman ...
Sous le titre "La pensée pneumatologique du Cardinal John Henry Newman", cette thèse se propose d'explorer la conception newmanienne de l'Esprit Saint, Agent des oeuvres divines dans l'Economie du Salut, par le moyen de sa Présence dans ...
Georges Darmon, 2002
3
L'essor du pentecôtisme dans le monde: Une conception ...
Souligner uniquement l'aspect pneumatologique du Christ, c'est refuser de rendre compte de sa véritable identité, ce qui compromet dangereusement les liens intratrinitaires. L'hypertrophie de la figure du Saint-Esprit fait du Fils un simple ...
Gabriel Tchonang, 2009
4
Qi chinois et anthropologie chrétienne
Troisième Chapitre Vers une Christologie pneumatologique Introduction Nous arrivons maintenant au cœur de ce travail, essai d'inculturation. Dans l' expérience du Qi, nous essayons d'aborder conjointement le mystère de l' homme et le ...
Lai Kuen Kwong, 2000
5
Le mystère de l'esprit saint dans l'oeuvre du Père Henri de ...
La concentration christologique perceptible dans l'œuvre d'H. de Lubac entraîne une concentration pneumatologique. Elle semble l'expression d'une subordination de la pneumatologie à la christologie. En réalité, elle insiste sur l' union et la ...
Félicien Boduka N'glandey, 2011
6
Le semeur sortit pour semer
Il y a une double perspective christologique et pneumatologique, correspondant dans une vision trinilaire à la double mission du Fils et de l'Esprit (cfr Jean-Paul II , Christifideles la iei (=ChL), n2 22c in fine). Cette double perspective justifie la ...
‎1992
7
Sacrements Dans L'Esprit
Chapitre II PROBLÈMES THÉOLOGIQUES ÉCLAIRÉS PAR UNE VISION PNEUMATOLOGIQUE DE L'HISTOIRE DU SALUT I. La pneumatologie dans LA ï THÉOLOGIE des mystères » Plus que tout autre connaissance, celle du Mystère de ...
8
L'image de l'homme intérieur chez Balzac
ANALYSE. DES. PROTOTYPES. DE. L'ARCHÉTYPE. PNEUMATOLOGIQUE. 1. Le génie sublime ou la plastique grecque Est-ce la femme-ange dont l'amour et la vertu donnent le pressentiment du divin, ou la femme étrange, détentrice des ...
Henri Gauthier, 1984
9
Le Saint-Esprit dans l'Eglise ancienne
Partie pneumatologique de la Quatrième Formule antiochienne233 1 84 [Nous croyons] aussi dans le Saint Esprit, c'est-à-dire le Paraclet, qu'il promit à ses apôtres et qu'il leur a envoyé après son ascension au ciel, pour leur enseigner et leur ...
Wolf-Dieter Hauschild, Volker Henning Drecoll, 2004
10
La triple exégèse de la révélation chez Hans Urs von ...
L'inculturation à l'aune de la dimension pneumatologique en théologie africaine L'intégration du tournant pneumatologique en théologie africaine ne va pas sans introduire quelques éléments nouveaux dans la manière de concevoir et de ...
Georges Jibikilayi Njila, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PNEUMATOLOGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pneumatologique în contextul următoarelor știri.
1
Les relations entre l'Eglise et le monde actuel
Le groupe, insiste tout au long de son rapport sur l'Esprit Saint et « le fondement « pneumatologique » de la nouvelle évangélisation », un ... «ZENIT.org, Oct 12»
2
L'ÉGLISE COMME COMMUNION ET COMME INSTITUTION.
Ceci le conduit à élaborer une « ecclésiologie pneumatologique » et à voir surtout l'Église comme « une communion qui s'organise en société ... «La Croix, Mai 12»
3
L'homme, la bête et le zombi.
3Mais cette approche « pneumatologique » primitive et naïve ne permet pas, en soi, de distinguer ce qui, dans la communauté des êtres dits « animés », sépare ... «Revues.org, Sep 11»
4
Extraits du témoignage de Joseph Ratzinger
A la notion de corps du Christ s'ajoute celle de peuple de Dieu, à la dimension christologique la dimension pneumatologique, à la structure ... «La Vie, Mar 11»
5
La nouvelle évangélisation, selon le cardinal Ratzinger
Cette forme christologique et pneumatologique de l'évangélisation est en même temps une forme ecclésiologique : le Seigneur et l'Esprit ... «Anuncio!, Oct 10»
6
Benoît XVI : l'Esprit Saint parle aux hommes tout au long du temps …
Ici Cervini fait à nouveau allusion à saint Jean 15,26 et 14,26, et indique ainsi le pneumatologique.Tout ce qui est visé ici apparaît nettement ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ian 09»
7
Synode sur la Parole de Dieu dans l'Église
Dans cette lumière trinitaire et pneumatologique, il apparaît plus clairement que la sainte Liturgie est le dialogue vivant entre Dieu qui parle et ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pneumatologique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pneumatologique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z