Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psyllium" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYLLIUM ÎN FRANCEZĂ

psyllium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYLLIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSYLLIUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psyllium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
psyllium

Plantago ovata

Plantago ovata

Plantajul Indiilor, sau ispaghul, este o specie de plantean originar din India. Este ispaghul din farmacopeea franceză care numește psyllium o altă varietate de plante, cu semințe brune, numită "de Provence". Este deseori numit pe internet prin anglicismul "psyllium", englezul numindu-l "psyllium". Ispaghul din farmacopeea franceză desemnează stratul de semințe sau de semințe. Termenul "psyllium" se referă inițial la trei specii distincte: Plantago psyllium, Plantago indica și Plantago ovata. Le plantain des Indes, ou ispaghul, est une espèce de plantain originaire de l'Inde. C'est l'ispaghul de la pharmacopée française qui appelle psyllium une autre variété de plantain, à graine brune, dite « de Provence ». Il est souvent appelé sur internet par anglicisme « psyllium » les Anglais l'appelant « psyllium ». L'ispaghul de la pharmacopée française désigne la graine ou le tégument de la graine. Le terme "psyllium", à l'origine, concerne trois espèces distinctes : Plantago psyllium, Plantago indica et Plantago ovata.

Definiția psyllium în dicționarul Franceză

Definiția psylliului din dicționar este planta din regiunile mediteraneene, cu semințe mici, alungite și strălucitoare. O altă definiție a psylliumului este însăși aceste semințe, mucilaginoase în contact cu apa și cu proprietăți laxative.

La définition de psyllium dans le dictionnaire est plantain des régions méditerranéennes, aux petites graines oblongues et luisantes. Une autre définition de psyllium est ces graines elles-mêmes, mucilagineuses au contact de l'eau et ayant des propriétés laxatives.

Apasă pentru a vedea definiția originală «psyllium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYLLIUM


adénoépithélium
adénoépithélium
blastophyllium
blastophyllium
béryllium
béryllium
dentalium
dentalium
endothélium
endothélium
galium
galium
gallium
gallium
hélium
hélium
lilium
lilium
mycélium
mycélium
mésothélium
mésothélium
nobélium
nobélium
nébulium
nébulium
orthohélium
orthohélium
pallium
pallium
pénicillium
pénicillium
thallium
thallium
thulium
thulium
vasothélium
vasothélium
épithélium
épithélium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSYLLIUM

psychosomatique
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeute
psychothérapeutique
psychothérapie
psychothérapique
psychotique
psychotonique
psychotrope
psychotropique
psychromètre
psychrométrie
psychrophile
psylle
ptarmigan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYLLIUM

aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
compendium
consortium
delirium
emporium
imperium
iridium
lithium
moratorium
opium
palladium
podium
potassium
sodium
symposium

Sinonimele și antonimele psyllium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «psyllium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYLLIUM

Găsește traducerea psyllium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile psyllium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psyllium» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

车前子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

psyllium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

psyllium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

psyllium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيلليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подорожника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

psyllium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

psyllium
260 milioane de vorbitori

Franceză

psyllium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

psyllium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Psyllium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイリウム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

질경이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

psyllium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

psyllium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Psyllium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

psyllium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Psyllium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

psyllium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

płesznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

подорожника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psyllium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Psyllium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

psyllium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

psyllium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psyllium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYLLIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psyllium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psyllium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psyllium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYLLIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psyllium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psyllium» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre psyllium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYLLIUM»

Descoperă întrebuințarea psyllium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psyllium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
En France", n'apparaissent dans les pharmacopées et codex officiels que le psyllium vrai (graines de P. afra) et le psyllium noir de Provence — considéré comme le meilleur — ou psyllium des sables ou psyllium d'Italie (graines de P. scabra), ...
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
2
Elemens de botanique, ou methode pour connoître les plantes
Les espèces d'Herbe aux puces font Psyllium Dioscoridis vel Indicum, crenatis foliis C. B. pins 191. Psyllium majus fupinum C. B. pin. 191. Psyllium majus erectum C. B. pin. 191. Psyllium vient du Grec 4«mw , 8c ce mot Grec vient de ^ útoct ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1694
3
Psyllium
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le plantain des Indes, ou ispaghul, est une esp ce de plantain originaire de l'Inde.
Hardmod Carlyle Nicolao, 2011
4
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Le psyllium a été proposé (et est parfois utilisé) en cas de syndrome du côlon irri- table. L'importance de la composante psychosomatique de ce type d'affection la rend très placebo sensible : cela complique l'évaluation clinique rigoureuse du ...
BRUNETON Jean, 2009
5
Dictionnaire universel des drogues simples ...
P S Y L L I U M. Hwbeaux Psyllium , en françois Herbe aux puces, est une plante dont il y a trois espèces, Puces- . La première est appellée espece. Psyllium prìmum. Ang. I Psyllium Dioscoridis , vtl Indicum crenatis Psyllium Indicum soliis ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), Pierre-Theophile Barrois ((París)), 1759
6
Traité universel des drogues simples, mises en ordre ...
P S Y L L I U M. Psyllium, en François, Herbe aux suces, est une plante dont il y a trois espèces Herbe mi La première est appellée Psyllium primum , Ang. j Psyllium Dioscoriâis vel lnàicvm crerta- Psyllium Indicumfoliìt crenatìs , Parie.
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1723
7
Traité universel des drogues simples...
Sa fiente desséchée &c prise cn poudre est propre pour fortifier les nerfs , contre Hente. les convulsions ; la dose est depuis demi scrupule jusqu'à dea i dragme. D^sc"" PSYLLIUM.* Psyllium, en François , Herbe aux puces, est une plante ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1698
8
Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal Plants (2e ed. - ...
Since the late 1980s, several double-blind clinical trials have shown that the daily consumption of psyllium ** p. 106 (10 g/day, preferably mixed with food) leads to a modest decrease in total cholesterol (4-8%) and LDL-cholesterol (8-13%), ...
BRUNETON Jean, 2008
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(b.) PSYLL1TRÙM. L'un des noms du peutaphyllum , qu quinquefolium , chez les anciens 'Grecs. (ln.) PSYLLIUM, de Dioscoride. « Le psyllium , dit cet auteur, a les feuilles semblables à celles du coronopus , mais plus longues et plus velues.
Jacques Eustache de Sève, 1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(b.) PSYLLITRÙM. L'un des noms du pentaphyllum , au quinquefoliuin , chez les anciens Grecs, (ln.) PSYLLIUM, de Dioscoride. « Le psyllium , dit cet auteur, a les feuilles semblables à celles du coronopus , mais plus longues et plus velues.
‎1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYLLIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psyllium în contextul următoarelor știri.
1
Le plantain, ce fidèle compagnon du voyageur terrestre
Les graines du plantain appelé psyllium sont souvent utilisées comme fibres laxatives. C'est l'ingrédient principal de Metamucil. Le plantain est ... «Epoch Times, Iul 15»
2
Des herbes en cuisine
Ce célèbre alchimiste du Moyen Âge prétendait que leur jus, mélangé à du blanc d'œuf et des graines de psyllium (une sorte de plantain), ... «La Croix, Iun 15»
3
Ces Français qui renoncent à se soigner
... sont souvent inefficaces.... mais les solutions naturelles marchent : artichaut, huile essentielle de menthe, curcuma, psyllium, probiotiques. «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Nettoyage du côlon, en quoi cela consiste-t-il ?
Les capsules sont généralement à base de plantes médicinales (graines de lin, écorce de psyllium, racine de réglisse…), favorisant la digestion et améliorant la ... «Femme Actuelle, Iun 15»
5
Les bonnes astuces de la foodista Alix Lacloche : vive le pain maison !
... 90 g de graines de lin, 70 g de noisettes grillées, 2 cuillères de graines de chia, 4 cuillères de psyllium et 1 petite cuillère de fleur de sel. «Grazia, Mai 15»
6
Comment je me suis fait hypnotiser les intestins
Puis vous prendrez les produits marqués sur la liste qu'on vous a donnée à l'entrée, du psyllium pour les intestins, un produit pour le foie parce ... «Télérama.fr, Mai 15»
7
Nos recettes détox à l'approche de l'été
1 cuilleree à café de teguments de psyllium* (bio). Réduisez le tout en purée au mixeur si nécessaire, ajoutez de l'eau afin d'obtenir un ... «TF1, Mai 15»
8
Gaz, spasmes, intestin irritable... le "Plan B"
Le psyllium adoucit la muqueuse intestinale par son apport en fibres bien toléré, comme les graines de lin (également reconnues par les ... «Alternative Santé, Apr 15»
9
Irrigation du côlon
La prise de psyllium et d'une tisane laxative douce, ainsi que certains mouvements quelques jours avant le traitement, permettent ... «Journal Accès, Mar 15»
10
Constipation : remèdes naturels ou médicaments ?
Vous pouvez ainsi utiliser des graines de lin ou de psyllium trois fois par jour, de la poudre d'aloe vera, de l'huile essentielle de gingembre ... «Medisite, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psyllium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/psyllium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z