Descarcă aplicația
educalingo
putréfiant

Înțelesul "putréfiant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTRÉFIANT ÎN FRANCEZĂ

putréfiant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTRÉFIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTRÉFIANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția putréfiant în dicționarul Franceză

Definiția de putrefactiv în dicționar este de a aduce într-o stare de descompunere; putregai. Descompuneți, putreziți. Pentru a corupe.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTRÉFIANT

amplifiant · clarifiant · confiant · défiant · fortifiant · gratifiant · justifiant · lubrifiant · modifiant · méfiant · ossifiant · purifiant · signifiant · spécifiant · stupéfiant · terrifiant · tonifiant · vivifiant · édifiant · émulsifiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTRÉFIANT

pute · putier · putiet · putinage · putinerie · putois · putoisé · putréfaction · putréfait · putréfiable · putréfié · putréfier · putrescence · putrescent · putrescibilité · putrescible · putride · putrider · putridité · putrissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTRÉFIANT

acidifiant · bêtifiant · crucifiant · fluidifiant · glorifiant · gélifiant · horrifiant · insignifiant · liquéfiant · lénifiant · magnifiant · mortifiant · oléfiant · opacifiant · plastifiant · pétrifiant · rectifiant · revivifiant · saponifiant · unifiant

Sinonimele și antonimele putréfiant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «putréfiant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTRÉFIANT

Găsește traducerea putréfiant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile putréfiant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putréfiant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

putrefacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

putrefying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

putrefying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتعفنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гниющих
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

putrefatos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

putrefying
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

putréfiant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

putrefying
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verwesende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

腐敗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

putrefying
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

putrefying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

putrefying
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அழுகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

putrefying
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

putrefying
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

putrefazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

psucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гниючих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

putrefacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

putrefying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

putrefying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

putrefying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

putrefying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putréfiant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTRÉFIANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putréfiant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putréfiant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre putréfiant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTRÉFIANT»

Descoperă întrebuințarea putréfiant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putréfiant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manufactures, arts et métiers
ment pas de la même efpece ; on l'a déjà apperçu , ayant été obligé de diftinguer l'air déphlogiftiqué ou vicié , de l'air putride , ainfi que dans les cuves d'indigo ou de paftel ; cette diftinction s'obferve dans tout gtuten putréfiant. Lorfque l'acidité ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
2
Essai analytique sur l'air pur et les différentes espèces ...
LES animaux, en se putréfiant, donnent aufli des airs particuliers. Mais l'air putride animal a_ une odeur bien plus, fétide que celui des végétaux. 'Les matières_ animales sont plus élas' borées Br ne contiennent presque point d' acide, Elles ...
Jean-Claude de La Metherie, 1788
3
Gazette de Medecine, année ...
D'ailleurs c'est une véritable analyse j puisque tous les- corps qui ne font susceptibles que de la putréfaction , rendent en í& putréfiant , précisément les mêmes principes que par l'analyse que l'on en fait au feu. 1°. Tai dit sans chaleur  ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
il est infiniment avantageux de l'unir aux substances déja en marche de se putréfier; parce que Fopération étant alors plus rapide, Findigo conserve sa couleur. En se putréfiant seul, plus lentement , moins simultanément, il noirciroit , & Feffet ...
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
En se putréfiant seul , plus lentement , moins simultanément, il noirciroit , & l' esset désiré seroit anéanti ; d'ailleurs , le vrai dissolvant , le créateur peut-ôtre de la couleur, l'alkali volatil ne se formant que dans la putréfaction, & l'indigo ne ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
6
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
à-dire , que les corps , en se putréfiant , ne s'échauffent point 8c ne prennent point un degré de chaleur supérieur á celui de l'atmosphere : c'est ce que nous prouverons dans un instant. Les Anatomistes font à portée de s'appercevoir qu' un ...
Antoine Baume, Samson ((París)), 1784
7
D.D. Francisci Torreblanca Cordubensis Jurisconsulti ... ...
Spina facri Palati) Magi- Üer {raft.de firigib.cap.} 1. CAPVT XXIV. Le xbnirxndli cààavtrum circa: со» - fervntionem, rjr colloquia. SVMMAR.IVM. 1 Diabolos fiorum feElatores corpora alis tando adfcrv.1t , vt neque putréfiant , ñeque dijfolvan- tur.
Francisco Torreblanca Villalpando, 1680
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... aclde vitriolique ,sulfureux , semblable à celui des charbons par l'acide marin plus développe' à la surface de ces eaux, 8L qul se joint au pétrole 8c aux parties hui-leuses que fournissent les plantes marines &les poissons en se putréfiant.
Denis Diderot, 1780
9
Oeuvres médico-philosophiques et pratiques
Aussi, Heurnius 1 a-t-il expliqué ia chose de la manière la plus logique, en reconnaissant , avec l'École, un double principe vénéneux dans l'affection cancéreuse: l'un putréfiant, l'autre corrosif. Il regrette même qu'on ne puisse triompher de ...
Georg Ernst Stahl, Th Blondin, 1864
10
Traité sur la maladie de sang des bêtes bovines, suivi de ...
Si telle est, en général, l'étiologie du charbon, il me resteà démontrer maintenant que l'agent spécifique qui engendre" cette grave affection consiste en un élément septique ou putréfiant, fixe ou Volatii, introduit dans l'organisme par les ...
Onésime Delafond, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTRÉFIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putréfiant în contextul următoarelor știri.
1
Cinq semaines dans les ordures
Un parasol, des vieux jouets, des bouteilles de verre ébréchées, un reste de pizza et des peaux d'oranges putréfiant lentement au soleil pour ... «Le Matin Online, Iul 14»
2
Ce que les odeurs disent de l'air du temps
La femme semble en effet toujours pâtir des relents d'une vieille croyance populaire qui assignait aux règles un pouvoir putréfiant. Il faudra ... «Le Soir, Dec 13»
3
Test The Cave : loufoque, drôle et divertissant
Il y a notamment une grosse bébêtes, sorte de chien de garde avec de grandes dents et qui souffle un air chaud putréfiant. Mais c'est fou ce ... «Teknologik, Feb 13»
4
Algues vertes: les plages polluées, une infime minorité
Inoffensives quand elles sont fraîches, elles dégagent en se putréfiant un gaz toxique qui peut être mortel. Ces algues affectionnent les vastes ... «L'Express, Aug 11»
5
Hécatombe de sangliers en Bretagne : soupçons renforcés sur les …
Inoffensives quand elles sont fraîches, elles dégagent en se putréfiant un gaz toxique qui peut être mortel. Huit baies touchées par le ... «L'Express, Aug 11»
6
Malbouffe: l'enseigne Mc Donald's attaquée par des médecins …
NB : n'oublions pas qu'en plus des injections d'antibios et d'hormones, une fois l'animal mort, on injecte un anti-putréfiant, pour éviter le ... «Surf Prevention, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putréfiant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/putrefiant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO