Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "putoisé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTOISÉ ÎN FRANCEZĂ

putoisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTOISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTOISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «putoisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția putoisé în dicționarul Franceză

Definiția lui "polecat" în dicționar este mamifer carnivor, din familia mustelidă, caracterizată printr-o statură scurtă, un corp alungit, picioare scurte și bot, urechi rotunjite, un miros neplăcut, maniere nocturne. O altă definiție a polecat-ului este peria de păr scurt și moale, folosită pentru a răspândi culorile pe ceramică.

La définition de putoisé dans le dictionnaire est mammifère carnassier, de la famille des mustélidés, caractérisé par une petite taille, un corps allongé, des pattes et un museau courts, des oreilles arrondies, une odeur nauséabonde, des mœurs nocturnes. Une autre définition de putoisé est pinceau à poils courts et doux, utilisé pour étaler les couleurs sur les céramiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «putoisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTOISÉ


ardoisé
ardoisé
boisé
boisé
chamoisé
chamoisé
chassé-croisé
chassé-croisé
croisé
croisé
déboisé
déboisé
entrecroisé
entrecroisé
framboisé
framboisé
inapprivoisé
inapprivoisé
mi-croisé
mi-croisé
toisé
toisé
voisé
voisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTOISÉ

putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTOISÉ

aisé
autorisé
avisé
baptisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
déguisé
favorisé
galvanisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
télévisé
épuisé

Sinonimele și antonimele putoisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «putoisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTOISÉ

Găsește traducerea putoisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile putoisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putoisé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

putoisé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

putoisé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

putoisé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

putoisé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

putoisé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

putoisé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

putoisé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

putoisé
260 milioane de vorbitori

Franceză

putoisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

putoisé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

putoisé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

putoisé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

putoisé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

putoisé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

putoisé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

putoisé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

putoisé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

putoisé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

putoisé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

putoisé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

putoisé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

putoisé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

putoisé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

putoisé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

putoisé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

putoisé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putoisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTOISÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «putoisé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putoisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putoisé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre putoisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTOISÉ»

Descoperă întrebuințarea putoisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putoisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
le fils du garde chasse
Si c'était un blanc encore, mais un putoisé, là, non, pas la moindre chance. Basile ramassa les bourses3 inutiles et les rangea dans son carnier avec les trois lapins qu'il avait attrapés dans l'après- midi, avant de se retrouver bloqué par ce ...
Daniel Bondon, 2002
2
Dictionnaire des Beaux arts et de la peinture
Putoisé aspect donné à un aplat de peinture, notamment lorsqu'on utilise un Pinceau en poil de putois. Par extension, consiste à utiliser une éponge ou un papier souple pour harmoniser une surface de couleur. Putto représentation peinte ou ...
Gricha ROSOV
3
Mémoires d'un ajusteur syndicaliste forgeron d'utopie
La "Miss" était blanche ', un seul jappemerrt imperceptible suffisait pour indiquer avec certitude la présence de l'animal dans le terrier. Un furet putoisé, quelques bourses plantées hâtivement, la casquette obturant un trou, des touffes d'herbe ...
Auguste Bouvet, 1997
4
Les animaux de laboratoire: anatomie, particularités ...
Il en existe une autre espèce, dénommée furet putoisé, que l'on a obtenue par croisement du putois et du furet. Furet albinos. — Le corps de cet animal est, comme le montre la figure ci-contre, allongé avec des membres courts. Il marche en ...
Julien Dumas, 1953
5
Les Animaux dits nuisibles à la chasse
Les yeux, très vifs, sont noirs, ainsi que le museau et les ongles. Vis-à-vis du putois sauvage, on peut dire que le putoisé est de forme plus allongée, avec une tête plus plate au nez moins pointu et une queue plus longue et moins touffue.
André Chaigneau, 1967
6
Bulletin du Comité de la Langue de l'Histoire et des Arts de ...
... et notamment dans les fragments provenus de l'arbre de Jessé, peints entièrement en apprêt, le ton local est produit par un à-plat légèrement putoisé appliqué sur la face externe , et sur lequel les grands clairs ont été enlevés à frais.
Comite de la Langue de l'Histoire et des Arts de la France, 1858
7
Bulletin
... et notamment dans les fragments provenus de l'arbre de Jessé, peints entièrement en apprêt, le ton local est produit par un à-plat légèrement putoisé appliqué sur la face externe, et sur lequel les grands clairs ont été enlevés à frais .
France. Comité de la langue, de l'hist. et des arts de la France, 1860
8
Description méthodique du Musée Céramique de la Manufacture ...
Deux verres à vitre de 0,20e de côté, à fonds dépolis, par application superficielle d'une couche légère de verre broyé, étendu au pinceau et putoisé, ornements faits par réserve, 1826. 259. Lue vitre en verres teints et peints, représentant les ...
Musée National de Céramique (Sèvres), Alexandre Brongniart, 1845
9
Bulletin
... et notamment dans les fragments provenus de l'arbre de Jessé, peints entièrement en apprêt, le ton local est produit par un à-plat légèrement putoisé appliqué sur la face externe , et sur lequel les grands clairs ont été enlevés à frais* Pour ...
France. Comité de la langue, de l'histoire et des arts de la France, 1860
10
Bulletin du Comité de la langue de l'histoire et des arts de ...
... et notamment dans les fragments provenus de l'arbre de Jessé, peints entièrement en apprêt, le ton local est produit par un à-plat légèrement putoisé appliqué sur la face externe, et sur lequel les grands clairs ont été enlevés à frais .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTOISÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putoisé în contextul următoarelor știri.
1
Sarkozy : "J'ai choisi d'ignorer cette marée de boue"
... l'élysée ,et qui sortent un livre putoisé contre sarko et cette "affaire" juste avant l'élection à l'ump ,ça sent quand même le coup monté ,non ? «leJDD.fr, Nov 14»
2
Le furet bessinois un tendre méconnu
C'est un furet putoisé, la variété la plus commune avec les albinos. « Parfois les gens le craignent parce qu'ils le considèrent comme un furet ... «la Nouvelle République, Iul 13»
3
Ladoix-Serrigny : le furet fait sa star
Il n'existe pas de race de furets mais des types avec deux variétés principales de couleur, albinos et putoisé. Photo Chantal Gauthray. «Bien Public, Apr 13»
4
Les nouveaux animaux de compagnie : quel succès !
Ces mammifères carnivores sont caractérisés selon deux pelages, le pelage putoisé et le pelage blanc. Comme pour les rats, les élevages ont ... «Bloc.com, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putoisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/putoise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z