Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "putois" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTOIS ÎN FRANCEZĂ

putois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTOIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «putois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
putois

dihor

Putois

Skunk este un animal din familia mustelidae de lângă nevăstuică, nurca, vidra și hermina. Dihorul este forma domestică a copacului. Aceste animale au o glandă care eliberează un miros în caz de teamă sau amenințare. Poneiul negru are o culoare maro închis, cu un cap mai ușor. Este mult mai mare decât nevăstuica și ermina, are o lungime de 50 cm și cântărește între 0,7 kg pentru femele și 1,7 kg pentru masculi. În uz popular, este uneori confundat cu skunk. Le putois est un animal de la famille des mustelidés voisin de la belette, du vison, de la loutre et de l'hermine. Le furet est la forme domestique du putois. Ces animaux ont une glande qui libère une puanteur en cas de peur ou de menace. Le putois d'Europe a une couleur proche du brun foncé avec une tête plus claire. Il est sensiblement plus grand que la belette et l'hermine, mesure 50 cm de long et pèse entre 0,7 kg pour les femelles et 1,7 kg pour les mâles. Dans l'usage populaire, il est parfois confondu avec la mouffette.

Definiția putois în dicționarul Franceză

Prima definiție a dicționarului din dicționar este mamifer carnivor, din familia mustelidă, caracterizată printr-o statură scurtă, un corp alungit, picioare scurte și bot, urechi rotunjite, miros neplăcut, maniere nocturne. O altă definiție a polecat-ului este peria cu peri scurți și moi, folosiți pentru a răspândi culorile pe ceramică. Polecat este, de asemenea, un dihor de la o cruce cu polecat.

La première définition de putois dans le dictionnaire est mammifère carnassier, de la famille des mustélidés, caractérisé par une petite taille, un corps allongé, des pattes et un museau courts, des oreilles arrondies, une odeur nauséabonde, des mœurs nocturnes. Une autre définition de putois est pinceau à poils courts et doux, utilisé pour étaler les couleurs sur les céramiques. Putois est aussi furet provenant d'un croisement avec le putois.

Apasă pentru a vedea definiția originală «putois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTOIS


cacatois
cacatois
comtois
comtois
courtois
courtois
crétois
crétois
discourtois
discourtois
franc-comtois
franc-comtois
matois
matois
pantois
pantois
patois
patois
serventois
serventois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTOIS

putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTOIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Sinonimele și antonimele putois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUTOIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «putois» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în putois

Traducerea «putois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTOIS

Găsește traducerea putois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile putois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putois» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

臭鼬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

turón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

polecat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की बिल्ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فأر الخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хорек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doninha-fedorenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খট্টাশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

putois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kuskus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Iltis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

polecat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

긴털 족제비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

polecat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại chồn nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

polecat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

polecat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kokarca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

puzzola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tchórz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тхір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dihor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

polecat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muishond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

iller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ilder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTOIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «putois» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putois».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUTOIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «putois» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «putois» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre putois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTOIS»

Descoperă întrebuințarea putois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Les déplacements quotidiens peuvent être très importants (plusieurs kilomètres) mais le putois peut également utiliser les ressources alimentaires disponibles sur une zone restreinte. Le putois est parfaitement adapté à la recherche de proies ...
Michel Vallance, 2007
2
Le règne animal distribué d'après son organisation,: pour ...
pour servir de base à l'histoire naturelle des animaux et d'introduction à l' anatomie comparée, /. Georges baron Cuvier. On doit en rapprocher aussi Le Mink, norek, noerz ou putois des rivières du nord. ( Mus- tela lutreola. Pall. ) Spic. Zool.
Georges baron Cuvier, 1829
3
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Le Putois itatsi (Putorius itatsi, Temm.) vit au Japon. Sa -couleur est marron clair. Le Putois Vison (Putorius Vison, Linné), qui est le représentant du Putois dans l' Amérique septentrionale, donne une fourrure supérieure à celle des Putois ...
Paul Gervais, 1855
4
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Le Putois de Java. (P. nudipes.) Fréd. Cuv. Mammil. FaiiTe doré ; la tête et le bout de la queue blancs. Le Putois d'Afrique. ( P. africanus. Desmar. ) Fauve-roux en dessus, blanc jaunâtre en dessous ; une bande longitudinale rousse au milieu ...
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Un putois. Cst animal a la grandeur et la couleur ordinaire des putois : il est dans l'esprit de vin. 698. Un putois empaillé. Il est de grandeur médiocre ; cependant il a des teintes de couleur noirâtre , aussi foncées que celles des putois les plus ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Manuel de mammalogie: ou Histoire naturelle des mammifères
Ce genre est subdivisé en trois sous-genres : 1°. celui des putois; 2°. celui des zorilles ; 3°. et celui des martes proprement dites. Form. dentaire : incisives | , canines -if-p, mo- - laires ou £fi , 34 ou 38. i" Sous-genre. Putois , Putorius, G. Cuv.
René Primevère Lesson, 1827
7
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
Le Putois itatsi (Putorius itatsi, Temm.) vit au Japon. Sa couleur est marron clair. Le Putois Vison (Putorius Vison, Linné), qui est le représentant du Putois dans l' Amérique septentrionale, donne une fourrure supérieure à celle des Putois ...
Paul Gervais, 1855
8
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
désagréable dans le putois, le furet, la belette, le blaireau, etc. , et qui n'est au contraire qu'une espèce de parfum dans la civette, la fouine, la marte, etc. Le putois paraît être un animal des pays tempérés : on n'en trouve que peu ou point  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
9
Journal des demoiselles
grand nombre d'espèces différentes, mais celles dont nous avons à nous occuper, celles enfin dont nous utilisons les peaux, se réduisent à une petite tribu que je vais vous faire connaître. Parlons d'abord du putois commun qui se trouve  ...
10
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
L. Quelques auteurs ont douté si le furet et le putois étoient des animaux d' espèces différentes. Ce doute est peut-être fondé sur ce qu'il y a des furets qui ressemblent au putois par la couleur du poil : cependant le putois, naturel aux pays ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putois în contextul următoarelor știri.
1
Le basketteur LeBron James bientôt dans un Space Jam 2 ?
... Daffy Duck, Pépé le putois … - affrontaient lors d'un match de basket-ball de vilains extraterrestres qui les avaient kidnappés. Heureusement ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
2
Compiègne : entrée gratuite à l'hippodrome ce samedi
Compiègne, hippodrome du Putois. Loterie, baptêmes de poneys… L'hippodrome organise sa journée portes ouvertes ce samedi. «Le Parisien, Iul 15»
3
Paquet de clopes anonyme ? Quand l'État nous enfume…
Les buralistes, on les comprend volontiers, braillent comme des putois – en admettant qu'on n'ait jamais entendu brailler un putois, mais il s'agit là d'une licence ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
4
100ME, l'offre folle de Man Utd pour Thomas Müller ?
muller n'a que 25 ans et vu le prix demandé pour l'homme au putois autant mettre un peu plus et avoir une quasi certitude, à ça tu ajoutes que ... «Foot01.com, Iul 15»
5
La révolution café
On m'a envoyé chier comme un putois pour avoir osé penser à une telle chose. J'avais pourtant étayé ma prédiction avec des signes ... «Gamekyo.com, Iul 15»
6
La course de Khefyn
Khefyn (n°9 - Umberto Rispoli) n'a pas démérité dans le Prix de la Plaine du Putois, fin mai à Compiègne (revoir la phase finale). Sur une ... «Paris Courses, Iul 15»
7
Ces musulmans qui se disent modérés
Ils pensent qu'il leur suffit de crier comme des putois pour que leurs délires mystificateurs soient validés par une opinion publique qui perçoit et ... «Dreuz Info, Iul 15»
8
Résultat PMU : Découvrez l'arrivée du 16 juillet 2015
L'hippodrome de Compiegne accueillait ce lundi 25 mai 2015 le Quinté à l'occasion du prix de la plaine du putois. 16 partants étaient prévus ... «Gentside, Iul 15»
9
Picking Up recolle les morceaux
Cela dit, il se plaît sur l'hippodrome du Putois et, s'il fait sa meilleure valeur, il détient une bonne chance. Ce sera tout ou rien avec lui. «Le Parisien, Iul 15»
10
Foyer, des nouveautés à la rentrée
... omelette pascale, vide-greniers, foulées de la Malepère (106 concurrents), week-end détente (45 personnes à Saint-Bauzille -Le Putois). «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/putois>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z