Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rétine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉTINE ÎN FRANCEZĂ

rétine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉTINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rétine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rétine

retină

Rétine

Retina este organul sensibil al vederii. De origine diencefalică, este o membrană subțire, cu mai multe straturi, de aproximativ 0,5 mm grosime, acoperind aproximativ 75% din fața interioară a globului ocular și interpusă între umoarea vitroasă și epiteliul pigmentar subchiroid. Partea sa sensibilă la lumină constă în fotoreceptori: aproximativ 5 milioane de conuri și 120 milioane de tije, care captează semnale luminoase și le transformă în semnale electro-chimice. Se compune, de asemenea, din neuroni care, la rândul lor, integrează aceste semnale chimice în semnale electrice la originea potențialelor de acțiune, dar și a celulelor gliale. Aceste potențiale de acțiune generate de celulele ganglionare vor fi direcționate prin nervii optici către creier de către organismele laterale de geniculat. Retina este vascularizată de așa-numita arteră centrală și venă a retinei. La rétine est l'organe sensible de la vision. D'origine diencéphalique, elle est une mince membrane pluri-stratifiée d'environ 0,5 mm d'épaisseur couvrant environ 75 % de la face interne du globe oculaire et intercalée entre l'humeur vitrée et l'épithélium pigmentaire sous-choroïdal. Sa partie sensible à la lumière se compose de photorécepteurs: environ 5 millions de cônes et ~120 millions de bâtonnets, qui captent les signaux lumineux et les transforment en signaux électro-chimiques. Elle se compose aussi de neurones qui à leur tour intègrent ces signaux chimiques en signaux électriques à l'origine de potentiels d'action mais aussi de cellules gliales. Ces potentiels d'action générés par les cellules ganglionnaires seront acheminés par les nerfs optiques vers l'encéphale par les corps géniculés latéraux. La rétine est vascularisée par l'artère et la veine dites centrales de la rétine.

Definiția rétine în dicționarul Franceză

Prima definitie a retinei in dicționar este membrana neurosenzorială a ochiului, compusă din mai multe straturi de celule, situate în interiorul coroidului, care primește semnalele luminoase, începe codificarea și le transmite spre creier prin prin nervul optic. O altă definiție a retinei este o tumoare malignă a copilului, derivată din epiteliul retinei, prin proliferarea celulelor nediferențiate. Syn. gliomul retinei. Retina este, de asemenea, un dispozitiv de precizie pentru fotografierea spatelui ochiului.

La première définition de rétine dans le dictionnaire est membrane neuro-sensorielle de l'œil, composée de plusieurs couches de cellules, située à l'intérieur de la choroïde, qui reçoit les signaux lumineux, en commence le codage et les transmet au cerveau par l'intermédiaire du nerf optique. Une autre définition de rétine est tumeur maligne de l'enfant, provenant de l'épithélium rétinien, par prolifération de cellules indifférenciées. syn. gliome rétinien. Rétine est aussi appareil de précision pour la photographie du fond de l'œil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rétine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉTINE


abiétine
abiétine
achillétine
achillétine
aloétine
aloétine
argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
crétine
crétine
cétine
cétine
florentine
florentine
latine
latine
luétine
luétine
palatine
palatine
palestine
palestine
phénacétine
phénacétine
platine
platine
routine
routine
sécrétine
sécrétine
tine
tine
tétine
tétine
émétine
émétine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉTINE

réticulé
réticuline
réticulite
réticulo-endothélial
réticulo-endothéliose
réticulocyte
réticulocytose
réticulopathie
réticulosarcome
réticulose
reticulum
réticulum
rétif
rétinacle
rétinien
rétinite
rétinoblastome
rétinographe
rétinographie
rétinol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉTINE

brigantine
bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
guillotine
gélatine
libertine
nicotine
patine
philistine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine

Sinonimele și antonimele rétine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉTINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rétine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rétine

Traducerea «rétine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉTINE

Găsește traducerea rétine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rétine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rétine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

视网膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

retina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

retina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रेटिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبكية العين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сетчатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

retina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অক্ষিপট
260 milioane de vorbitori

Franceză

rétine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

retina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Retina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

網膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

망막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

retina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

võng mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விழித்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डोळयातील पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

retina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

retina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

siatkówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сітківка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

retină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμφιβληστροειδής χιτώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

retina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

retina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

retina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rétine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rétine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rétine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rétine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rétine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rétine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rétine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉTINE»

Descoperă întrebuințarea rétine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rétine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Décollements de rétine: Rapport SFO 2011
Le décollement de rétine est une pathologie assez rare qui, sans chirurgie, conduit à la cécité.
Georges Caputo, Florence Metge, Carl Arndt, 2012
2
Chirurgie du décollement de rétine
Y seront reportées les déhiscences, les zones de dégénérescence palissadique éventuelles, la topographie du décollement de rétine et les membranes de PVR lorsque celles- ci sont discernables sous la forme de pigments disposés à la ...
Dominique Chauvaud, 2004
3
Ophtalmologie
Chapitre 1 1 : Décollement de rétine 2.2.2. Décollement de rétine de l'aphaque ou du pseudophake : - L'aphakie correspond à l'absence de cristallin qui a été généralement extrait en raison d'une cataracte. Le décollement postérieur du vitré ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
La rétine Caractères importants de la rétine La rétine dérive du neuro-ectoderme et représente une extension du cerveau. La rétine est une tunique stratifiée de cellules nerveuses formée de deux couches : (1) l'épithélium pigmentaire rétinien  ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
5
Physiologie humaine: A Human Perspective
FIGURE 6-1 7 Couches de la rétine La voie visuelle dans la rétine va des photorécepteurs (cônes et bâtonnets dont l'extrémité réceptrice est face à la choroïde, du côté opposé à la lumière incidente) aux cellules ganglionnaires en passant ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
6
Ophtalmologie
Minh-Huyên Nghiêm-Buffet Le décollement de rétine (DR) se définit comme la séparation survenant entre les deux feuillets constituant la rétine, le neuroépithélium ou rétine neurosensorielle et 1 epithélium pigmentaire. Dans 90 % des cas, ...
Gilles Chaine, 2000
7
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Cependant, une petite ouverture pupil- laire limite la quantité de lumière qui atteint la rétine ; et, en lumière faible, ce sont les photons disponibles, et non les aberrations optiques, qui limitent l'acuité visuelle. Une pupille réglable représente ...
Dale Purves, 2005
8
Embryologie humaine
Le cristallin et la rétine sont vascularisés par la branche hyaloïdienne de l'artère ophtalmique Dès sa formation, au jour 32, la vésicule cristallinienne est vascularisée par une branche de l'artère ophtalmique, l'artère hyaloïdienne. Celle-ci se ...
William Larsen, 2003
9
Essai sur l'exploration de la rétine et des milieux de ...
sensibilité, il serait plutôt indiqué de la réveiller par la lumière, qui est l'excitant naturel de la rétine. On n'ira pas, sans doute, soumettre à un pareil examen un œil atteint d'ophthalmie aiguë avec photophobie, avant d'avoir guéri cette maladie.
Andreas Anagnostakis, 1854
10
Atlas d'ophtalmologie clinique
Dans la majorité des cas, les décollements de rétine ont une origine rhegmatogène et sont donc secondaires à laformation d'une brèche au niveau du neuroépithélium. D'autres, décrits sous le terme de décollement par «traction» , sont le ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rétine în contextul următoarelor știri.
1
Autodiagnostic : le smartphone s'improvise ophtalmologue
Issue d'une collaboration entre l'Institut de technologie et d'études supérieures de Monterrey et le Centre médical et chirurgical pour la rétine, ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
2
Un collyre à base de lanostérol suffirait pour soigner la cataracte
... manifeste par une opacification partielle ou totale de cristallin, soit la lentille qui transmet la lumière dans notre œil et la focalise sur la rétine, ... «France Soir, Iul 15»
3
Apple : une télécommande à empreinte digitale pour une maison …
Le brevet envisage également l'exploitation de la voix, de la rétine, de l'électrocardiographie (l'activité électrique du cœur) ou de la signature ... «Aruco, Iul 15»
4
Grâce à l'implant d'un œil bionique il retrouve la vue
Il a reçu récemment un implant, un « œil bionique« , posé sur la rétine. L'opération, effectuée et réussie au Manchester Royal Eye Hospital, ... «Begeek.fr, Iul 15»
5
Dans le Grazia en kiosque
Depuis trois décennies, ce Belge d'Anvers bouleverse notre rétine avec sa vision mode exigeante et passionnante. Quel est le secret de ce ... «Grazia, Iul 15»
6
Dans le Grazia en kiosque demain
Depuis trois décennies, ce Belge d'Anvers bouleverse notre rétine avec sa vision mode exigeante et passionnante. Quel est le secret de ce ... «Grazia, Iul 15»
7
Quand le mélanome touche l'œil
Dans la grande majorité des cas, le mélanome apparaît au niveau de la choroïde, le tissu qui recouvre la rétine. Contrairement au mélanome ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
La dernière mise à jour de Skype lui apporte un coup de neuf …
... l'application Skype sur Android. La version 5.6 promet à l'utilisateur une navigation plus simple et un design plus sympathique pour la rétine. «Frandroid, Iul 15»
9
Porc d'attaches
Faut croire qu'il y a comme ça des détails gravés dans notre rétine et qui ne demandent qu'à revivre à la faveur du hasard, diraient les uns, ... «Libération, Iul 15»
10
La dégaine du jour : les mains dans les poches de Poppy Delevingne
... justement imprimé notre rétine sur le sujet. Dans sa minirobe estivale signée Dolce & Gabanna, la Brit-girl se montre tout sourire et les mains ... «Grazia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rétine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z