Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rutine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUTINE ÎN FRANCEZĂ

rutine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUTINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rutine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rutozidei

Rutoside

Rutosidul este o diglicozidă a quercetinului, queretol 3-O-rutinoside, relativ comun în natură. De asemenea, poartă numele de rutină și sophorină. Este un flavonoid natural de tip flavonol care posedă proprietăți farmacologice interesante. Este hidrolizat în quercetin în tractul gastro-intestinal. Numele de rutină provine din prezența sa pe strada stradală, un arbust foarte aromat al pajiștilor mediteraneeni. Le rutoside est un diglycoside de la quercétine, le quercétol 3-O-rutinoside, relativement fréquent dans la nature. Il porte aussi les noms de rutine et sophorine. C’est un flavonoïde naturel de type flavonol qui possède des propriétés pharmacologiques intéressantes. Il est hydrolysé en quercétol dans le tractus gastro-intestinal. Le nom de rutine vient de sa présence dans la rue officinale, un arbrisseau très aromatique de la garrigue méditerranéenne.

Definiția rutine în dicționarul Franceză

Definiția rutinei din dicționar este compus chimic extras dintr-un număr de plante, în special din stradă, cu formula c27-h30-016 și utilizat în medicină pentru a reduce fragilitatea vasculară.

La définition de rutine dans le dictionnaire est composé chimique extrait d'un certain nombre de végétaux, en particulier de la rue, de formule c27-h30-016et utilisé en médecine pour diminuer la fragilité vasculaire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rutine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
caoutchoutine
caoutchoutine
cicutine
cicutine
cutine
cutine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
mutine
mutine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine
veloutine
veloutine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUTINE

rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie
rut
rutabaga
rutacées
ruthène
ruthénium
rutilance
rutilant
rutilation
rutile
rutilement
rutiler
rutoside

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUTINE

bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Sinonimele și antonimele rutine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rutine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUTINE

Găsește traducerea rutine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rutine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rutine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

芦丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la rutina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rutin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rutin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

روتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рутин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rutina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rutin
260 milioane de vorbitori

Franceză

rutine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rutin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rutin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ルチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

루틴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rutin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rutin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rutin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rutin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rutin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rutina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rutyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рутин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rutin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρουτίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rutin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rutin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rutin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rutine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rutine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rutine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rutine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rutine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rutine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rutine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUTINE»

Descoperă întrebuințarea rutine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rutine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Structure et nomenclature des hétérocycles
La rutine ou rutoside (519 d) et la naringine (519 e) sont les rutinosides ou rhamnoglucosides (en position 7 pour la naringine et 3 pour la rutine) respectivement de (507) et (516 a). La scutella- rine (520) est le glucuronide de ( 512). Comme ...
Jacques Dupayrat, 1970
2
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
Carbone.. .. Hydrogène . Calcul pour C»lli»0'i+21I»0. 49,66 5,29 Entre 150" et 100" elle perd encore 2H*0 (5 03-5,92 %) et renferme alors : Carbone Hydrogène (1) Rutine de la rue. Zwenger et Dronke ,1). 52.6G 5,02 Calcul pour CJiu]«0'S.
Charles Adolphe Wurtz, 1876
3
Bulletin analytique
La sol. alcoolique de rutine, contenant du NaNO, et du Al (NO,),, donne une coloration rouge quand elle est alcalinisée par NaOH. L'intensité de coloration est proportionnelle à la c de rutine et peut être déterminée colorimétriquement par le ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
un exsiccateur fond à 185°-188° comme la rutine. Dans cet état, le glucoside a pour formule C“H”O“' + 2H'O ; - séché dans la cloche à vide, ou à 410“, il perd son eau de cristallisation. La sophorine bouillie une heure avec l'acide sulfurique  ...
5
Plantes de vie. Du corps et de l'esprit
Aux U.S. A., on l'utilise beaucoup pour faciliter le micro circulation sanguine à cause de la rutine qu'elle contient également. Cette rutine renforce les vaisseaux capillaires. Et chez les personnes atteintes de glaucome, la rutine semble freiner  ...
Guy Fuinel, 2003
6
Dictionnaire complet françois et russe composé sur la ...
Ваtrе «чеqu'un en rutine, разбиmь кого въ прахъ, въ диспуппахъ или въ спорѣ его mакъ побѣдиmь, чmо не осшанешся ему и способа къ защищенію, посрамишь. Кurvвs, рlur. Развалины , обрушины, осшашки развалившагося зданія.
Ivan Ivanovich Tatischeff, 1798
7
Céréales et légumes secs
Les feuilles fraîches et les inflorescences servent à l'extraction industrielle de rutine, qui s'applique pour fortifier la paroi interne des vaisseaux sanguins (mais c'est surtout une espèce voisine, Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn., qui fait l'objet  ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
8
Revue de phytothérapie
Les principales sources végétales de la Rutine par le Dr François DECAUX, Lauréat de l'Académie de Médecine. Médecin consultant à Vittel. XANTORIL à base de Curcuma xanthorrhiza Phytothérapie hépato-biliaire Le Curcuma.
9
Advances in Ophthalmology
Levitan n'a pas vu d'effets appréciables sur la fragilité avec la rutine, l'escuUne, l' adrénoxyl et la vitamine E, elle a été diminuée plus ou moins par la rutine dans 8 cas de R. H. Barnes, mais est restée inchangée dans 24 autres et il s'est ...
10
La Gazette apicole
Njii:m état dans des articles ou des communica- lions émanant de personnalités particulièrement qualifiées pour en parler. J'avoue, à ma grande honte, que je ne connaissais pas la Rutine, qu'elle ne figure pas dans les livres sur les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rutine în contextul următoarelor știri.
1
Fluidifier avec 4 plantes
Cette action est renforcée par la présence d'un autre composant, la rutine (flavonoïdes), qui en renforçant l'élasticité des vaisseaux, stimule la ... «E-santé, Iun 15»
2
Jambes lourdes : les plantes qui soignent
-Le Petit houx (ou Fragon) : il contient de la rutine, tonifiant pour la paroi des veines. Un produit tout prêt : Cyclo 3 fort (2 à 3 gelules par jour au ... «TopSanté, Iun 15»
3
Pommes : un bon aliment pour "bien vieillir"
... et en particulier, sa teneur en polyphénols ou encore, la présence de rutine (flavonoïde de la peau) qui ont une forte activité anti-oxydante. «Senior Actu, Ian 15»
4
La courgette : ses bienfaits santé
Enfin, la courgette contient de la rutine, une substance capable de faire ... Il contient également de la rutine, un composé antioxydant de la ... «SeneNews.com, Ian 15»
5
5 ingrédients originaux pour débuter un régime
Le sobacha. Le sobacha est une infusion de graines de sarrasin grillées. Plusieurs antioxydants sont contenus dans cet aliment, dont la rutine. «ladepeche.fr, Ian 15»
6
L'ananas, un remède naturel succulent
Sans effets secondaires, la broméline, associée à la trypsine et à la rutine, est aussi efficace qu'un anti-inflammatoire non stéroïdien classique. «Marie Claire, Oct 14»
7
Pour Touraine, la vaccination par les pharmaciens peut "simplifier …
Mais, le médecin traitant peut vous la faire lors d'une consultation de rutine ! il n'est pas nécessaire de s'y rendre exprès ! Répondre. Signaler ... «L'Express, Oct 14»
8
Les gardes-côtes algériens interceptent 17 migrants clandestins à …
Les jeunes clandestins étaient soumis aussitôt à un contrôle médical de rutine, puis déclarés en état d'arrestation. Ces derniers comparaitront ... «Maghreb Emergent, Sep 14»
9
Les câpres, «el kebbar»
... du fer, du cuivre et du calcium, mais aussi en flavonoïdes, principalement la rutine et la quercine, composés antioxydants très puissants. «Le Reporter, Sep 14»
10
Des aliments pour être au top cet été
Des études scientifiques démontrent que la rutine, principe actif contenu dans la courgette, pouvait réguler le mauvais cholestérol ou traiter ... «France Info, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rutine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rutine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z