Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rouvre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUVRE ÎN FRANCEZĂ

rouvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUVRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUVRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rouvre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rouvre în dicționarul Franceză

Definiția de stejar în dicționar este stejar mai mic decât stejarul comun.

La définition de rouvre dans le dictionnaire est chêne moins haut que le chêne commun.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rouvre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUVRE


chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
couleuvre
couleuvre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-dœuvre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pauvre
pauvre
pieuvre
pieuvre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUVRE

routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvraie
rouvrir
roux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUVRE

bien-vivre
bièvre
cadavre
chanvre
chèvre
cuivre
délivre
fièvre
givre
grand-livre
havre
ivre
livre
orfèvre
poivre
poursuivre
revivre
suivre
survivre
vivre

Sinonimele și antonimele rouvre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROUVRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rouvre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rouvre

Traducerea «rouvre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUVRE

Găsește traducerea rouvre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rouvre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rouvre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重新开放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reabre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reopens
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुन: खोलता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعيد فتح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вновь открывается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reabre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

reopens
260 milioane de vorbitori

Franceză

rouvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dibuka semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

öffnet wieder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

再び開きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다시 열립니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reopens
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

reopens
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

reopens
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yeniden açar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riapre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wznawia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

знову відкривається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

redeschide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξανανοίγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heropen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

öppnar igen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjenåpner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rouvre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUVRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rouvre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rouvre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rouvre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUVRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rouvre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rouvre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rouvre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUVRE»

Descoperă întrebuințarea rouvre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rouvre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
En 2003, Rouvre--
Germain Clavien. On CF97-SPK-3HNE EN 2003, ROUVRE Publié avec l'aide de l'Association valaisanne des.
Germain Clavien, 2008
2
Catilina drame en cinq actes et sept tableaux par Alexandre ...
Mais peut-être, si vous ne parlez pas, allez-vous m'en faire penser de plus désagréables encore. rouvre. Bon! que pensera-vous? je suis curieuse de le savoir. courus. Eh bien, je penserai que re Curius, qui possédait quarante millions de ...
Alexandre père Dumas (père), Auguste Jules Maquet, 1861
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Point d'argent, oint de Suisse, on jour : llpartit à la rouvre. nu JOUR, à lapetite rouvre qui sait. s'élever sur la pointe des pieds, et faire des une lunette, un te' lcscope, un niveau. (Acad.) I in ammation de l' estomac ct'des intestins; le POISON.
Prosper Poitevin, 1868
4
Chêne: Chêne Rouvre, Chêne Pédonculé, Chêne-Liège, Chêne ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Sortie de Match
Avec Sortie de Match, la Ligue Nationale de Rugby donne vie à un projet qui lui était cher, grâce à l'engouement de tous les clubs et à la gentillesse des joueurs, qui se sont pris au jeu et se sont laissé tirer le portrait après les ...
Denis Rouvre, 2006
6
Statistique forestière
BOIS ltésitfKDX- CONTBN'AXCE» tn laies. Contenances. Essences principale». Contenances. Essences principales. Contenances. Essences principales. hcet. ares. Iiect. ares. hect. arcs. hecl. ares. 31,851 42 Chêne rouvre , chêne pédoncelê ...
France. Direction générale des eaux et forêts, Auguste Mathieu, 1878
7
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Chêne. rouvre. Figure 87. — Quercus petraea. A. : Aire naturelle. B : Gland. Très longévif (300-350 ans), il est en général exploité vers 180-250 ans. Il peut atteindre 35 à 40 m de haut. La cime est compacte, le fût long et droit, et contrairement ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
8
Notice sur le débit et les emplois du chêne rouvre et du ...
NOTICE sua LE DÉBIT ET LES EMPLOIS DU CHÊNE ROUVRE ET DU CHÊNE PÉDONCULÉ. CHÊNE ROUVRE. — CHÊNE PÉDONCULÉ. Le chêne rouvre et le chêne pédonculé occupent en France, dans les bois de l'Etat, des communes  ...
Gallot, L. Gast, 1878
9
Yves Rouvre
Fils d'un peintre renommé, fin et sensible, surtout paysagiste, qui lui inculque très tôt le goût de la nature, Yves ROUVRE(1910-1996), a choisi comme pseudonyme l'un des noms du chêne, le roi des arbres, pour affirmer son amour du ...
Jean Leymarie, Yves Rouvre, 1998
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
un vieux routier de la politi- caille le routier du Tour de France cycliste est grand par son courage = scout âgé le chêne rouvre un beau rouvre ( = un chêne rouvre ) rouvre ce dossier, rouvre la fenêtre, la boulangère rouvre sa boutique en ...
Jean Camion, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUVRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rouvre în contextul următoarelor știri.
1
Événement – Le « Prix découvertes RFI» rouvre ses portes
L'un des plus grands événements musicaux des pays d'Afrique, des îles de l'océan Indien, des Caraïbes et de tous les pays membres de ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
2
L'épicerie rouvre ses portes ce jeudi
Un repreneur s'est manifesté, et le commerce rouvre finalement ce jeudi. Un soulagement pour les habitants de cette commune en plein ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Piscine : Van'Océa rouvre ses portes lundi sous un plafond tout neuf
Fermée depuis six semaines pour travaux et maintenance, la piscine municipale Van'Océa, à Vannes, rouvre ce lundi. Les échafaudages ont ... «maville.com, Iul 15»
4
Quimper. Ecomiam rouvre ses portes ce samedi
(Photo Jacky Hamard) Lors des actions des éleveurs, le site d'Ecomiam, spécialisé dans la vente de surgelés, avait été sévèrement touché par ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
St-Alphonse-de-Granby : le pont Viau rouvre mardi
TRAVAUX. Le pont Viau du rang Choinière à Saint-Alphonse-de-Granby sera rouvert à la circulation, mardi (28 juillet), après huit mois de ... «GranbyExpress.com, Iul 15»
6
RHÔNE. Villeurbanne : le centre nautique rouvre
Fermée mercredi 22 et jeudi 23 juillet après l'agression d'un vigile, la piscine Etienne Gagnaire rouvre ce vendredi à 9 heures. Les agents qui ... «Le Progrès, Iul 15»
7
L'accueil de loisirs d'Anceaumeville rouvre ses portes en août et il …
Anceaumeville. La première session estivale de l'accueil de loisirs s'achève aujourd'hui. Elle reprend le mois prochain et il reste des places. «Paris Normandie, Iul 15»
8
Yémen: l'aéroport d'Aden rouvre, un avion militaire saoudien se pose
Le ministre des Transports yéménite, Badr Basalameh, a annoncé que l'aéroport d'Aden avait rouvert mercredi. Un avion militaire saoudien a ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Le Chogun rouvre ses portes
L'absence d'un café, indispensable lieu de vie dans un village, se faisait cruellement sentir. Avec la réouverture du Chogun, cette anomalie ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Yémen : L'aéroport d'Aden rouvre avec l'atterrissage d'un avion …
L'aéroport d'Aden a rouvert mercredi avec l'atterrissage d'un avion militaire saoudien, le premier appareil à s'y poser depuis près de quatre ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rouvre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rouvre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z