Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rouvraie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUVRAIE ÎN FRANCEZĂ

rouvraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUVRAIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUVRAIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rouvraie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rouvraie în dicționarul Franceză

Definiția reni în dicționar este locul plantat cu stejari.

La définition de rouvraie dans le dictionnaire est lieu planté de chênes rouvres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rouvraie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUVRAIE


bananeraie
bananeraie
braie
braie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
coudraie
coudraie
craie
craie
effraie
effraie
fougeraie
fougeraie
hêtraie
hêtraie
ivraie
ivraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
orfraie
orfraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pommeraie
pommeraie
raie
raie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUVRAIE

routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvre
rouvrir
roux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUVRAIE

amanderaie
baie
bouleraie
charmeraie
gaie
haie
joncheraie
laie
maie
monnaie
raie
mûreraie
noiseraie
paie
pineraie
plaie
porte-monnaie
ronceraie
taie
taille-haie

Sinonimele și antonimele rouvraie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rouvraie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUVRAIE

Găsește traducerea rouvraie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rouvraie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rouvraie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

橡树林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

robledal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oak grove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओक ग्रोव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلوط بستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дубовая роща
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bosque de carvalhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Oak Grove
260 milioane de vorbitori

Franceză

rouvraie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oak grove
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eichenhain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

樫の木立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오크 그 로브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Grove Oak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Oak Grove
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓக் தோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओक ग्रोव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meşe korusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oak grove
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Oak Grove
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дубовий гай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Oak Grove
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Oak Grove
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

OAK GROVE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ek grove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eik lund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rouvraie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUVRAIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rouvraie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rouvraie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rouvraie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUVRAIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rouvraie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rouvraie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rouvraie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUVRAIE»

Descoperă întrebuințarea rouvraie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rouvraie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Rouvraie
Au hasard d'une promenade, il découvre une propriété abandonnée " La Rouvraie ". Il ne peut s'empêcher d'y entrer, de contempler les vestiges d'un temps révolu.
Denis Humbert, 1998
2
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Toutefois, une épreuve définitive eut lieu le 27 juin 1728 en présence du marquis de Rouvraie et de plusieurs autres officiers supérieurs; elle eut pour résultat le rapport extraordinaire que nous allons donner textuellement. Copie du ...
Bulos (M), Camille Deflers, Henri François Gaultier de Claubry, 1830
3
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Toutefois, une épreuve définitive eut lieu le 27 juin 1728 en présence du marquis de Rouvraie et de plusieurs autres officiers supérieurs; elle eut pour résultat le rapport extraordinaire que nous allons donner textuellement. Copie du ...
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1830
4
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
Dès l'an 1416, le Roi envoya trois Députés au Chapitre de Paris , pour rengager à nommer Jean de Rouvraie , Maî- tre-ès-Arts , pour Principal , à la place de Jean François , qui étoit absent ; ce que le Chapitre fit , & le sieur de Rouvraie fut  ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, Magny, 1779
5
Description de Paris, de Versailles, de Marly ...et de ...
Dès l'an 14 16. le Roi envoya trois Députés au Chapitre de Paris, pour l'engager à nommer Jean de Rouvraie , Maître ès Arts , pour Principal , à la place de Jean- François qui étoit absent , ce que le Chapitre fit , &le Sieur de Rouvraie ...
Jean-Aymar Piganiol de La Force, Poirion, 1742
6
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Monseigneur, l'épreuve du canon à platine a eu lieu en présence de M. le marquis de Rouvraie, &ç.&c. Cette épreuve n'a servi qu'à nous confirmer dans le jugement que nous avions prononcé de cette nouvelle invention le 1 5 courant; elle» ...
7
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
Copie du procès-verbal du 27 juin 1728, qui condamne irrévocablement l'usage des platines à canon. « L'épreuve du canon à platine a eu lieu en présence de M . le marquis de Rouvraie, etc., etc. Cette épreuve n'a servi qu'à nous confirmer ...
8
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
Toutefois, une preuve définitive eut lieu le 27 juin 1728 (il va juste 1o1 ans ), en présence du marquis de Rouvraie et de plusieurs autres officiers supérieurs; elle eut pour résultats le rapport extraordinaire que nous allons donner textuellement  ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1829
9
L'Anjou et ses monuments, par V. Godard-Faultrier et P. Hawke
Toutefois , il épargna Grimaudet , auquel le duc d'Anjou devait de la reconnaissance. On s'empara vers le même temps du fameux Bressault de la Rouvraie qui du moins mérita son supplice. Ce gentilhomme, surnommé le diable île Bressault, ...
Victor Godard-Faultrier, P. Hawke, 1840
10
Le pain de coucou
C'est alors que tu avais imaginé ce chemin des eaux par lequel il te serait possible de t'en retourner à la Rouvraie. A ce moment-là, tu le savais, les cloches sonnaient également à toute volée, là-bas dans ton quartier, et bientôt il y aurait ...
Jean-Louis Kuffer, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUVRAIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rouvraie în contextul următoarelor știri.
1
Emilien Barben s'impose à la Rouvraie lors de la quatrième étape …
Emilien Barben de Chez-le-Bart n'a pas laissé passer la victoire presque à domicile ce mercredi à la Rouvraie. Le coureur du coin a battu au ... «Arcinfo, Iun 15»
2
Barben et Darbellay vainqueurs à La Chaux-de-Fonds
... et l'Altaripienne Stéphanie Métille (à 1'06''). La quatrième et avant-dernière étape aura lieu le mercredi 24 juin à Bevaix (La Rouvraie). «Arcinfo, Iun 15»
3
Conseil. Les subventions associatives votées
Vaincre la mucoviscidose : 160 € ; Maison rurale la Rouvraie : 15 € ; Chambre des métiers et de l'artisanat du Morbihan : 60 € ; CFA (Centre de ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Cergy-Pontoise : quatre ados soupçonnés d'une dizaine de …
C'était ce même 17 juin, à 10 heures du matin, square de la Rouvraie. Sur instruction du parquet de Pontoise, les trois jeunes gens avaient été ... «Le Parisien, Mai 15»
5
Lausanne lève son plan grand froid
Le nombre de lits était ainsi passé dans un premier temps de 120 à 165 places, puis c'est l'abri PCi de la Rouvraie qui avait été ouvert en ... «24heures.ch, Feb 15»
6
Un quatrième abri pour SDF ouvert en urgence
Grand froidEn raison de températures polaires, la Municipalité de Lausanne ajoute 40 lits pour les sans-abri à la Rouvraie, ce qui porte l'offre ... «24heures.ch, Feb 15»
7
Lausanne ouvre un nouvel abri pour SDF en urgence
Grand froidEn raison de températures polaires, la Municipalité de Lausanne ajoute 40 lits pour les sans-abri à la Rouvraie, ce qui porte l'offre ... «24heures.ch, Feb 15»
8
Pas de bus pour Boissonnet au quartier lausannois de la Clochatte
... la Clochatte de choisir entre Boissonnet, à l'est de Sauvabelin, et Entre-Bois ou Rouvraie, à l'ouest, pour l'enclassement de leur progéniture. «24heures.ch, Ian 15»
9
Une brigade pour cadrer les fêtards
de Malley, de Bellevaux, de Rouvraie ou de Vieux-Moulin. Le municipal propose également de favoriser l'organisation «responsable» de ... «24heures.ch, Nov 14»
10
Rouvroy : malgré le sinistre, «la dynamique municipale continue»
À la Rouvraie (accession privée), 50 des 60 parcelles ont été vendues : « L'aménageur n'en revient pas ». Coopartois construit 7 logements ... «La Voix du Nord, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rouvraie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rouvraie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z