Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sa" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SA ÎN FRANCEZĂ

sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sa» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sa în dicționarul Franceză

Definiția lui în dicționar este cea a lui, a ei; care este a lui, pentru ea; care vine de la el, de la ea; care îi aparține, care este a lui, care îl privește.

La définition de sa dans le dictionnaire est qui est de lui, d'elle; qui est à lui, à elle; qui vient de lui, d'elle; qui lui appartient, qui lui est propre, qui le/la concerne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sa» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SA

s´il te
sabayon
sabbat
sabbatique
sabbatiser
sabbatisme
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable

Sinonimele și antonimele sa în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SA

Găsește traducerea sa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sa din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sa» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

他的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

su
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

her
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उसकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

его
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তার
260 milioane de vorbitori

Franceză

sa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beliau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

seine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

彼の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

của anh ấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அவரது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्याच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

suo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

його
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sa» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sa

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sa.
1
Homère
On peut consentir contre sa volonté.
2
William Cowper
La variété est la véritable épice de la vie Qui lui donne toute sa saveur.
3
Jean-Pierre Florian
Qui ne songe qu’à soi quand sa fortune est bonne, Dans le malheur n’a point d’amis.
4
Etienne de Senancour
Le faible est toujours faible, il ne varie que dans sa faiblesse ; mais le fort est faible quelquefois.
5
Jacques Audiberti
L'humour est une manière de parler à côté du sujet, de viser exactement, non la cible, mais sa banlieue, de plaider le faux pour dire le vrai.
6
Frédéric Mistral
Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.
7
Francesco Alberoni
Le véritable amour n'a nul besoin d'actes notariés ; il est sûr de lui et de sa force naturelle.
8
Robert Rocca
Quand un mari vous surprend chez sa femme, blotti dans un placard, dites-lui que vous avez toujours été un homme rangé.
9
Karl Kraus
La psychanalyse est cette maladie mentale qui se prend pour sa propre thérapie.
10
Frédéric Dard
Un piéton est un monsieur qui va chercher sa voiture.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SA»

Descoperă întrebuințarea sa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La méthode simple pour maîtriser sa consommation d'alcool
Allen Carr rapelle certaines vérités perdues de vue par la plupart des consommateurs conditionnés par la publicité et la société. À plus ou moins long terme, selon les doses absorbées, l'alcool dégrade certains organes, ...
Allen Carr, 2012
2
Ecrire l'histoire de sa famille
L'histoire de votre famille vous passionne, vous intrigue ?
Hélène Soula, 2012
3
L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique
C'est cette existence unique pourtant, et elle seule, qui, aussi longtemps qu'elle dure, subit le travail de l'histoire. WALTER BENJAMIN
Walter Benjamin, 2003
4
Les 90 jours pour réussir sa prise de poste
; Créer de la valeur et atteindre votre seuil de rentabilité ? Michael Watkins présente ici la méthode en dix points qu'il a élaborée pour vous aider à franchir cette période délicate et décisive.
Michael Watkins, 2010
5
Construire soi-même sa piscine
Construire soi-même sa piscine ?
Jean-Philippe Foray, 2011
6
Construire sa maison container
Elise Fossoux, architecte d'intérieur, et Sébastien Chevriot, rédacteur-dessinateur, sont passionnés par les maisons en containers.
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2012
7
À chacun sa créativité: Einstein, Mozart, Picasso… et nous
J’espère que cette mise en perspective aidera chacune et chacun d’entre nous à trouver sa voie personnelle de créativité. » J. C. À partir de l’exemple des grands créateurs, dans tous les domaines des arts et des sciences, Jean ...
Jean Cottraux, 2010
8
Entretenir sa maison en 10 leçons
Dans quels cas faire appel à un professionnel, quels dommages couvre la compagnie d'assurance ?... Bruno Duquoc, architecte DPLC, a conçu un ouvrage qui intéressera particuliers, agents immobiliers, artisans et architectes.
Bruno Duquoc, 2011
9
Réussir sa retraite: Découvrir un sens nouveau à sa vie
Oui, il est possible de s'épanouir à l'âge de la retraite ! Pour y parvenir, il faut se créer un nouveau style de vie. Car, réussir sa retraite, c'est être présent à tout ce que la vie offre de beau, de bon et de grand.
Isabelle Delisle, Isabelle Delisle Lapierre, 1998
10
Comment réussir sa vie: Réussir sa vie de couple
C'est un livre pour les personnes qui veulent r ussir leur vie, leur couple, le travail etc... Vous verrez que r ussir sa vie n'est pas difficile.
marie elda PILLAY, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sa în contextul următoarelor știri.
1
Barack Obama au Kenya : Touchantes retrouvailles et grand dîner …
Barack Obama retrouve sa demi-soeur et dîne en famille lors de sa visite à Nairobi au Kenya, le 24 juillet 2015. Barack Obama retrouve sa ... «Pure People, Iul 15»
2
Arabie saoudite : le roi est arrivé dans sa villa de Vallauris
Le roi d'Arabie saoudite a atterri samedi en fin d'après-midi à Nice, avant de prendre possession de sa propriété de Vallauris (Alpes-Maritimes) ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Australie: un plongeur tué par un requin sous les yeux de sa fille
Un plongeur a été tué ce samedi en Australie alors qu'il pêchait, en compagnie de sa fille, des coquilles Saint-Jacques au large de l'île Maria, ... «L'Express, Iul 15»
4
Un Breton et sa mère qui voulaient se rendre en Syrie condamnés
Un Breton a été incarcéré pour avoir voulu partir faire le djihad en Syrie. Sa mère a également été mise en examen pour l'avoir soutenu ... «Le Point, Iul 15»
5
La Turquie poursuit sa double offensive contre Daech et les …
Le ministre turc des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu évoque les Le ministre turc des Affaires étrangères Mevlut ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Thomas Dutronc raconte sa première cuite avec Gainsbourg
Comme sa mère avec la chanson Aragon, issue de son dernier album, Éternel jusqu'à demain, sorti en mai dernier. Il plaisante: «Ma mère est ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Aubagne : deux bébés meurent dans un incendie, les parents …
Plus tôt dans la matinée, sa très jeune soeur, âgée de 4 mois, n'avait déjà pas pu être sauvée, malgré une intervention des pompiers pour ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Pluton dévoile petit à petit ses secrets sur sa composition
"Avec des glaces mouvantes, une composition chimique originale de sa surface, ses chaînes montagneuses et ses brumes, Pluton révèle une ... «TF1, Iul 15»
9
Fusillade en Louisiane : une enseignante s'est jetée devant sa
Elle peut remercier sa collègue. Pendant la fusillade de jeudi soir dans un cinéma de Lafayette, en Louisiane, qui a fait deux victimes, une ... «metronews, Iul 15»
10
Andrew East : Le joueur NFL demande sa belle gymnaste en …
Andrew East et Shawn Johnson vont se marier ! Vendredi, le footballeur américain a demandé en mariage la jolie ex-gymnaste. Et d'une façon ... «Pure People, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z