Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabbatisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABBATISME ÎN FRANCEZĂ

sabbatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABBATISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABBATISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabbatisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabbatisme în dicționarul Franceză

Definiția Sabatului în dicționar este a șaptea zi a săptămânii; Sâmbătă, zi de odihnă; toate cerințele legate de acea zi. O altă definiție a Sabatului este ansamblul nocturn de vrăjitori și vrăjitori, ținut într-un loc pustiu și adesea înălțat, în care închinarea diavolului, dansurile și orgiile îi amintesc pe cele ale antichității păgâne; practici implicate.

La définition de sabbatisme dans le dictionnaire est septième jour de la semaine; samedi, jour du repos; ensemble des prescriptions liées à ce jour. Une autre définition de sabbatisme est assemblée nocturne de sorciers et de sorcières, tenue dans un lieu désert souvent élevé, dans laquelle le culte rendu au diable, les danses et les orgies rappellent ceux de l'antiquité païenne; pratiques auxquelles on s'y livre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sabbatisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABBATISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABBATISME

sabayon
sabbat
sabbatique
sabbatiser
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sab
sabler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABBATISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimele și antonimele sabbatisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sabbatisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABBATISME

Găsește traducerea sabbatisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sabbatisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabbatisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Sabbatism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sabadismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sabbatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sabbatism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sabbatism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sabbatism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

repouso sabático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sabbatism
260 milioane de vorbitori

Franceză

sabbatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sabbatism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sabbatism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Sabbatism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sabbatism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sabbatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sabbatism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sabbatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sabbatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sabbatism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sabbatism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sabbatism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sabbatism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sabbatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sabbatism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sabbatsrus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sabbatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sabbatism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabbatisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABBATISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabbatisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabbatisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabbatisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABBATISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sabbatisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sabbatisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sabbatisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABBATISME»

Descoperă întrebuințarea sabbatisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabbatisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Defense de l'antiquite des tems, ou l'on soutient la ...
Ils esperoient encore sous leur Meffie un Sabbatisme ou un Repos continue] aprés _six milleans. Ce Sabbatisme est venu sous ]EsUs—C H u isT, il leur a dit cent fois : Venés à moy, 6c vous trouverés le Repos de vos ames, à' iii-venietis ...
Paul Pezron, 1704
2
Le corps des annales sacrées et ecclésiastiques...
Sabbatisme, i hors cela pourtant il n'y auoic aucune rencontre,pource que le premier Iubilé sui- uoit immédiatement le septiefme Sabbatisme , 6c le second Iubilé se rencontrait Tan secód âpres le quatorziesme Sabbatisme, 6c le troisiesme lu ...
Cesare Baronio, 1656
3
Abrégé des Annales sacrées et ecclésiastiques
Sabbatisme, hors cela pourtant il n'y auoit aucune rencontre, pource que le premier lub. lé suiuoit immediatement le septiesme Sabbatisme , 8L le second Iubilé se rencontroit l'an second apres le quatorziesme Sabbatisme,8L le troisiesme ...
Henri de Sponde, 1642
4
Defense de l'antiquité des tems
Paul Pezron. Sabbat ou le Repos que Dieu prit le septième jour, èc sur celuy qu' on goûtoit dans la Terre promise , il exhorte les Hébreux a. entrer par la Foy dans un nouveau Sabbatisme figuré par les précedens-, mais où l'on n'entroit ...
Paul Pezron, 1691
5
Défense de l'antiquité des tems, ou l'on soûtient la ...
En effet , le tems de la_ grace est appellé par les Peres non seulement un Sabbatisme , mais un eontmuel Sabbatisme, comme on le peut voir par S. justin Martyr, par Tertullien , par S.Jerôme 8c ar quelques autres ,il y en a mesme qui nom, ...
Paul-Yves Pezron, 1691
6
Défense de l'antiquité des tems, ou l'on soûtient la ...
... le tems de la grace est appelle' par les Peres non seulement un Sabbatisme , mais un eontinuel Sabbatisme, comme on le peut voir par S. justin Martyr, par Tertullien , par S._)erôme 8c ar quelques autres ,il y en a mesme qui nom, ment ce ...
Paul Pezron, 1691
7
Ces protestants que l'on dit Adventistes
Toutefois, le processus qui a conduit au sabbatisme mérite d'étre examiné de plus près pour appréhender le fonctionnement du charisme de la vision prophétique chez Ellen White. Dans sa thèse, Sergio Becerra3l décrit et analyse le ...
Regis Dericquebourg, Fabrice Desplan, 2008
8
Le dimanche n'est pas un sabbat
Pour le faire sentir, je veux développer un peu l'un des dangers du sabbatisme que j'ai signalés dans mon avant-propos. Quand la parole déclare que l 'affection de la chair donne la mort , parce quelle est ennemie de Dieu, n'est-il pas ...
Louis Victor Mellet, 1843
9
Maxime le Confesseur: essence et énergies de Dieu
Le « sabbatisme » donc, et le « repos » ne concernent pas Dieu lui-même, car Dieu est « toujours opérant », avant et après la création. Le « sabbatisme » et le « repos » par conséquent sont inclus dans l'ontologie de la création et c'est elle ...
Vasilios Karayiannis, 1993
10
L'institution des loix, coustumes et autres choses ...
Aduint que enuoyasmes auec queseulx en leur sabbatisme deux des meilleurs interpretes de la ville, leurs íâinctz les ayant aperceuz commende- rerectzueincontiuent ilz fussent mis a mort ce quifutfaict soubdainement. Et ainsi sont tant ...
Sébastien Nivelle ((París)), 1556

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABBATISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabbatisme în contextul următoarelor știri.
1
Gourcuff n'ira pas à Copenhague avec l'OL
ça fait 4 ans qu'il est en sabbatisme... Le mec a meme pas assez d'heures de travail pour le statut d'intermittent! Jeudi 10 Juillet 2014 à 12:47 ... «Foot01.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabbatisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sabbatisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z