Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABINE ÎN FRANCEZĂ

sabine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabine în dicționarul Franceză

Definiția sabinei în dicționar este un arbust din genul genus care crește din abundență în țara sabinei, a cărui stem este acoperită cu o coajă roșiatică și a cărei ramuri răspândite numeroase au frunze mici ascuțite și lucioase. O altă definiție a sabinei este ienupa orizontală.

La définition de sabine dans le dictionnaire est arbrisseau du genre génévrier qui croît en abondance dans le pays des sabins, dont la tige est couverte d'une écorce rougeâtre et dont les rameaux nombreux, étalés, portent de petites feuilles aiguës et luisantes. Une autre définition de sabine est genévrier horizontal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sabine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABINE


babine
babine
bambine
bambine
bibine
bibine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
maghrébine
maghrébine
protège-cabine
protège-cabine
robine
robine
rubine
rubine
ruine-babine
ruine-babine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABINE

sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabir
sablage
sable
sab
sabler
sablerie
sableur
sableuse
sableux
sablier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABINE

bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
lambine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
prothrombine
roubine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
thrombine
trombine
ytterbine

Sinonimele și antonimele sabine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sabine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABINE

Găsește traducerea sabine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sabine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萨宾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sabine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sabine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sabine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سابين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Сабин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sabine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sabine
260 milioane de vorbitori

Franceză

sabine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sabine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sabiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

SABINE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

SABINE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sabine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sabine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sabine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सॅबिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sabine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sabine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sabine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Сабін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sabine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sabine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sabine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sabine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sabine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sabine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sabine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sabine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABINE»

Descoperă întrebuințarea sabine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'écologie dans les langues de contact
En se basant sur l'exemple du tayo de Saint-Louis, langue créole née en Nouvelle-Calédonie à partir de 1860, Sabine Ehrhart démontre l'importance de la matrice sociale pour la genèse de cette langue de contact et donne des éclairages ...
Sabine Ehrhart, 2012
2
Petit Larousse du Savoir-Vivre: aujourd'hui
Une mine d'informations aussi savoureuses qu'utiles pour éviter de commettre des impairs et savoir se comporter en toutes circonstances. Idéal pour savoir faire face avec tact à toutes les situations !
Sabine Denuelle, 2011
3
Qualité de vie, risques et santé au travail
Cet ouvrage traite de la qualité de vie, de la santé au travail, des risques et de l'ergonomie, en abordant de nombreuses questions : tension psychologique au travail, conciliation vie de travail-vie privée, harcèlement, sécurité au ...
Pascale Desrumaux, Sabine Pohl, Anne-Marie Vonthron, 2012
4
Clavius: une clé pour Euclide au XVIe siècle
Cette étude montre comment Clavius s'approprie les Eléments et les nourrit d'énoncés et de concepts tirés d'autres ouvrages, principalement médiévaux, de commentaires pédagogiques et de réflexions polémiques.
Sabine Rommevaux, 2005
5
Alliances stratégiques coopératives européennes
Depuis quelques années, les alliances stratégiques connaissent un développement considérable dans le monde et les entreprises européennes participent vigoureusement à ce mouvement justifié par le processus d'intégration européenne.
Sabine Urban, Serge Vendemini, 1994
6
Bon rétablissement
Après ses deux précédents romans, Vivement l’avenir (2010) et son grand succès, La tête en friche (2009), adapté au cinéma par Jean Becker, Marie-Sabine Roger poursuit dans sa veine humaniste et souvent drôle sa galerie de ...
Marie-Sabine Roger, 2012
7
On dîne avec les doigts: Les meilleures recettes du finger food
A propos de l'auteur Sabine Duhamel est journaliste et auteur de livres de cuisine. Un livre publié par Ixelles éditions Retrouvez-nous sur www.ixelles-editions.com Contactez-nous à l'adresse contact@ixelles-editions.com
Sabine Duhamel, 2009
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
EXTRAIT AQUEUX DE SABINE. Exlracium sabinœ aquosum, (fe. pa. w.) Pr. Sabine line livre □=> 36o gram. Eau six livres =a 2160 gr. Faites bouillir, passez , et évaporez la décoction. Dose, dix grains — 0,6 gram, à un demi-gros «= 2 gram.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
16 Rencontres de Jésus à colorier
Les beaux dessins de Sabine de Coune illustrent joliment seize rencontres de Jésus proposées aux enfants.
Sabine de Coune, Nancy de Montpellier, 2008
10
Surendetté: En lutte contre les dérives des sociétés de crédit
Lorsqu’elle découvre que son frère est endetté à hauteur de 50 000 €, Sabine est abasourdie.
Sabine Esponda, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabine în contextul următoarelor știri.
1
Vie et Boulogne : Sabine Roirand élue vice-présidente
Lundi, le conseil communautaire, présidé par Didier Mandelli, a élu Sabine Roirand au poste de vice-présidente, avec 28 votes pour, trois ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Marseille : MPM aux petits soins pour les plaisanciers du Frioul
... Guy Teissier, a fait le tour des nouveaux aménagements dédiés aux plaisanciers en compagnie de Claude Piccirillo et Sabine Bernasconi. «La Provence, Iul 15»
3
Les jardins du roi
Artiste aussi douée que volontaire, Sabine De Barra conçoit de merveilleux jardins. En 1682, son talent lui vaut d'être invitée à la cour de Louis ... «Le Point, Iul 15»
4
La fête du village se prépare à Sainte-Sabine-sur-Longève
Une grande partie des animations pour la fête du village organisée par l'équipe municipale et les parents d'élèves fin août est déjà calée. «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
5
BPI Group entame une nouvelle phase avec Sabine Lochmann
Après avoir été nommée en janvier 2014, directrice générale du cabinet spécialiste de l'accompagnement RH des transformations, Sabine ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Vie locale Montagny-lès-Seurre : noces d'étain pour Sabine et …
Le maire Gérard Schwab a reçu le renouvellement de promesse de mariage de Sabine, Yvette Brunet, contremaître en blanchisserie, et de ... «Bien Public, Iul 15»
7
Les Bêtises : quand Jérémie Elkaïm transcende la chanson de …
Oui, le titre fait directement référence au tube de Sabine Paturel qui resta 36 semaines dans le top 50 en 1986. La première demi-heure de film ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
8
Rick Sabine (Resident Advisor) : "écrire sur la musique qui nous fait …
Le fondateur de Resident Advisor, Rick Sabine, revient pour Direct Matin sur la genèse du site. Comment est né Resident Advisor ? «DirectMatin.fr, Iul 15»
9
Exposition «Les secrets» de Sabine Niedzwiedz
Les toiles de la lauréate de la bourse Renoir sont à découvrir à la galerie Giron d'art, 32, place du Baléjou, jusqu'au 19 août. On dit de ses ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
BIBICHE Sabine et Lucien
Sous le regard de leurs enfants Cloé et Damien, Lucien Goedert, magasinier et Sabine Recouvreur, préparatrice en pharmacie ont échangé ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sabine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z