Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabbatique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABBATIQUE ÎN FRANCEZĂ

sabbatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABBATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABBATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabbatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabbatique în dicționarul Franceză

Definiția sabatică în dicționar este ceea ce este relativ, care aparține Sabatului.

La définition de sabbatique dans le dictionnaire est qui est relatif, qui appartient au sabbat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sabbatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABBATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABBATIQUE

sabayon
sabbat
sabbatiser
sabbatisme
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sab
sabler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABBATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele sabbatique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sabbatique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABBATIQUE

Găsește traducerea sabbatique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sabbatique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabbatique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

休假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sabático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sabbatical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विश्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إجازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

субботний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sabático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্রাম
260 milioane de vorbitori

Franceză

sabbatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sabatikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Forschungsurlaub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

休暇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

휴식의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sabbatical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghỉ phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓய்வினை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sabbatical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dini gün ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anno sabbatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szabatowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

суботній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sabatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκπαιδευτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sabbatsverlof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sabbatsår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sabbatsår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabbatique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABBATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabbatique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabbatique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabbatique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABBATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sabbatique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sabbatique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sabbatique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABBATIQUE»

Descoperă întrebuințarea sabbatique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabbatique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Se reposer pour la terre, se reposer pour Dieu: L’année ...
The sabbatical year law in Lv 25,1–7 stipulates the rest of the land and includes foreigners in the list of the beneficiaries, differently from the fallow year law in Ex 23,10–11 and from the debt-release law in Dt 15,1–11.
Sun-Jong Kim, Sun-Jong Kim, 2012
2
La Sainte Bible En Latin Et En François: Avec Des Notes ...
Sabbatique. I. Jubilaire. LXI1I. Sabbatique. IX. Jubilaire. Elle est célèbre par la Dédicace dus Temple de Salomon , qui fut exprès remise à cette année. 3. Rcg» VIII. 1. LXVII. Sabbatique. Elle fut la premiere depuis le Schisme des dix Tri- bus ...
Augustin Calmet, 1749
3
La Sainte Bible en latin et en françois
Ô' seqq C'est cle-là' que les- Juifs ont commencé à compter les années sabbatique; &les années jubilaires. 2744 2.567 I. Sabbarique. 5; 1437 , 2751 7.574 Il. Sabbatique. 62. 143° 2.757 2.580 Josué meurt aprèsavoit' ouverné le peuple ...
Henri-François de Vence, 1750
4
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
Sabbatique. Servitude au deçà du Jourdain pendant 20. ans sous Jabin roi des Chananéens, Jud. ìv. 3. XX. Sabbatique. XXI. Sabbatique. III. Jubilaire. XXII. Sabbatique. Debbora & Barac délivrent les Israélites ; & le pays demeure en paix  ...
5
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Sabbatique. Servitude au deçà du Jourdain pendant 20. ans fou; Jabin roi des Chananéens, Jud. iv. 3. XX. Sabbatique. XXI. Sabbatique. III. Jubilaire. XXII. Sabbatique. Debbora & Barac délivrent les Israélites ; & le pays demeure en paix  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), François de Vence, François Barthelemy Merande ((Aviñón)), 1773
6
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
XVIIe sabbatique. XVIIIe sabbatique. Vers ce temps paroît Samgar , qui battit les Pbilistins , et délivra les Israélites qui habituient en deçà du Jourdain. Jud. m. 3i. On peut placer vers ce temps le règne de Sé- niiramis sur le trône d'Assyrie.
Laurent-Étienne Rondet, Calmet, 1823
7
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Congé. sabbatique. I Demande présentée hors délai - Obligation de l'employeur de répondre dans les 30 jours Cass. soc, 12 mars 2008, n° 06-43.866 FS-PBR Hebdo. du 14/4/08 Dans les entreprises de plus de deux cents salariés, ...
Sandrine Jean, 2008
8
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
Sabbatique. Servitude au deçà du Jourdain pendant zo. aus sous Jabin roi des Chananéens. sud. tv. 3. a XX. Sabbatique. XXI. Sabbatique. III. Jubilaite. XXII. Sabbatique. Debbora 8c Barac délivrent les Israélites ,' 8c le pays demeure en paix ...
Augustin Calmet, 1773
9
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Mange cette année ce que tu pourras trouver (et qui aura échappé aux ravages de l'ennemi) ; la seconde année, (qui est l'année sabbatique (3059) , ce qui naîtra de soi-même, (selon l'ordonnance de la loi ;) mais, la troisième année, (les  ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1853
10
Sainte bible en latin et en françois
Sabbatique. VI. Jubilaire. 342 r 150 3014 1861 XLIII. Sabbatique. 349 r r4; 302i 2868 XLIV. Sabbatique. 356 r 136 3024 2871 Jephté délivre les Israélites qui habitoient au delà du 359 i133 Jourdain , &les gouverne pendant sir ans. sad. x1 1.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABBATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabbatique în contextul următoarelor știri.
1
Insolite Saint-Avold : en passant par la Lorraine à vélo
Et s'il s'estime trop vieux pour tenter un tour du monde à vélo, le rêve d'une année sabbatique ne le quitte pas pour un grand tour d'Europe ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Accusés Guardiola et Mourinho, levez-vous...
Le temps d'une année sabbatique, Guardiola file au Bayern -tout juste auréolé d'un triplé historique dans l'histoire du club. La décision la plus ... «Onze Mondial, Iul 15»
3
Prendre un congé sabbatique et faire le tour du monde ? C'est …
Pour obtenir un congé sabbatique, déjà, il faut oser le demander à son employeur, par lettre recommandée ou remise en main propre. «L'Obs, Iul 15»
4
Les étudiants auront droit à une année sabbatique
Les étudiants auront dorénavant la possibilité d'effectuer une pause durant leur cursus. Une pause leur permettant de vivre une expérience ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
5
Festival du film de vacances: à vos caméras !
"Je me souviens aussi de ce film d'un voyage en Chine, sur une année sabbatique. Le garçon s'est rasé la tête et la barbe, et ensuite, il s'est ... «Charente Libre, Iul 15»
6
Comment les anciens de PayPal ont créé les géants du web
Il prend alors une année sabbatique pour voyager avant de revenir en 2012 avec une nouvelle startup, Learnirvana, un programme en ligne ... «Bilan, Iul 15»
7
Bode Miller se prend une année sabbatique
Bode Miller se prend une année sabbatique. Ski alpinL'Américain ne parle pas encore de retraite définitive. Mais, il investit de plus en plus son ... «Tribune de Genève, Iul 15»
8
Voyage. De Nantes à Bethléem en famille et à vélo
Les parents et leurs trois enfants ont entamé une année sabbatique. Leur objectif : aller à Bethléem. En prenant leur temps. À bicyclette ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Les employés de Virgin Mobile s'inquiètent pour leur avenir : « à 75 …
occupent bien souvent d'autres postes dans le groupe, et que l'un d'entre eux aurait même pris une année sabbatique. Si l'on prend en ... «Next INpact, Iul 15»
10
Entretien professionnel et entretien d'évaluation : faut-il les dissocier ?
... congé parental d'éducation, d'un congé sabbatique, d'une mobilité volontaire sécurisée, d'un arrêt longue maladie ou d'un mandat syndical. «Capital.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabbatique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sabbatique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z