Descarcă aplicația
educalingo
sempervivum

Înțelesul "sempervivum" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEMPERVIVUM ÎN FRANCEZĂ

sempervivum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMPERVIVUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMPERVIVUM ÎN FRANCEZĂ?

Joubarbe

Housewares - genul Sempervivum - sunt plante mici din familia Crassulaceae, producătoare de rozete de frunze cărnoase îmbinate, ale căror forme evocă capulul unei anghinare. Florile apar în timpul verii și sunt roz, roșu sau galben. În prezent există mai mult de 4.000 de soiuri obținute prin hibridizare naturală sau obținută artificial.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMPERVIVUM

semnopithèque · semoir · semonce · semoncer · semondre · semoule · semoulerie · semoulier · semoulière · semper virens · sempervirens · sempervirent · sempiterne · sempiternel · sempiternellement · sempiternité · semple · sen · sénaire · sénarmontite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMPERVIVUM

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Sinonimele și antonimele sempervivum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sempervivum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMPERVIVUM

Găsește traducerea sempervivum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sempervivum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sempervivum» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

长生草属
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sempervivum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sempervivum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Sempervivum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sempervivum
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Sempervivum
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sempervivum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

sempervivum
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sempervivum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Sempervivum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

sempervivum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

sempervivum
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

sempervivum
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sempervivum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sempervivum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Sempervivum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

sempervivum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sempervivum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Sempervivum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sempervivum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sempervivum
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Sempervivum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sempervivum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sempervivum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sempervivum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sempervivum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sempervivum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMPERVIVUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sempervivum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sempervivum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sempervivum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMPERVIVUM»

Descoperă întrebuințarea sempervivum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sempervivum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue horticole
De Candolle a classé les Sempervivum sous trois groupes principaux : 1° la section Chronobiuni dont les espèces, toutes ligneuses et par conséquent étrangères à notre flore, ont été groupées par YVebb et Berthelot dans les trois genres ...
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
L'hiver on la tient dans la ferre ou sous un vitrage. Tf. (v. v. fans fleur. ) 3. Joubarbe des toits, Fl. Fr. Sempervivum iedorum. L. Sempervivum foliis rosularum clabris ciliatis, ramis pluribus fpicatis patenti-recurvis hirfutis. N. Sedum majus vulgare.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Sempervivum. Genre de plante de la dodécandrie dodécagy- nie, & de la famille des Succulentes , qui renferme treize efpèces, la plupart indigènes & fufceptibles d'être cultivées danslesjardins de botanique. P'oy. les Illuftrations des genres ...
4
Plantes couvre-sol
F M A M J J A S 0 N D Ci-dessus : Sempervivum ciliosum. Catégorie : plante vivace. Sempervivum calcareum. Sempervivum. JOUBARBE. Ci-dessus : Sempervivum calcareum. Ci-dessus : Sempervivum arachnoideum. CULTURE. Époque de ...
Collectif, 2003
5
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
La deuxième brochure, datée de 1855, a pour objet : 1° les sempervivum de l' Auvergne , au nombre de cinq. Déjà, dans leur catalogue, MM. Lecoqet Lamothe avaient distingué du sempervivum tectorum le sempervivum auquel ils ont donn ï  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1859
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Sempervivum arboreum. Linn. ï) Du midi de l'Europe. 2. La Joobaree des Canaries. Sempervivum canariens. Linn. Tj Des Canaries. 3. La Joubarbe glutineuse. Sempervivum glutinosum. Ait. f) De Madère. 4. LaJouBARDE glanduleuse.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
SEMPERVIVUM. Sempervivum. Linn. Juss. Lam. Decand. — Sedi sp. Tourn. Car. Le calice a de 6-13 divisions; les pétales , les écailles et les ovaires sont en nombre égal à celui des divisions du calice ; les é tamiu es sont en nombre double ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Botanique
C Joubarbe des Canaries, Sempervivum Canarien ft. L. Sempervivum caule Jìmplici ruderibus folio rum lacera , folies retujìs pubejcentibus. N. Sedum rofeum Canaricum lattjolium humrlius , foliis injlexis molli hirsittie pubefcentibus. Moril". Hist ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Fleurs. rougeâlres. 56a8. Joubarbe. des. toits. Sempervivum. tectorum: Sempervivum lectorum. Linn. >pcc. 664' Lam. Dict. a. p. 389. Dccund. pi, grass. t. 104. — Sedum lectorum. Scop. Carn. cd. a. n. 539. — Fuchs. Hist. 3i. ic. Ses rosettes sont ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
La joubarbe des toits, Sempervivum tectorum L., Crassulaceae
Sempervivum tectorum ou la Joubarbe des Toits est une plante grasse qui appartient aux Crassulaceae.
Laure Haefflinger, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMPERVIVUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sempervivum în contextul următoarelor știri.
1
Une solution végétalisée rapide à installer en toiture
Parmi les dernières solutions mises sur le marché figure le procédé Meps Sempervivum. Celui-ci se compose de différents éléments pour une ... «ETI Construction, Mai 15»
2
Avec ses procédés Meps Sempervivum & Mepplazza Greenroofs …
Avec ses procédés Meps Sempervivum et Mepplazza Greenroofs, sous ... Meps Sempervivum convient à tous les projets de toitures, en neuf ... «BatiPresse, Apr 15»
3
Près de 6 000 visiteurs attendus au Perlic
Aurélien Valentie affectionne particulièrement les edelweiss et aussi les sempervivum ou toutes les plantes vivaces de rocaille faciles à ... «Sud Ouest, Apr 15»
4
Sortie au cinéma du film Tokyo Fiancée
sempervivum. De sempervivum [624], le 05 Mars 2015 à 11h36. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? j'aime bcp le livre donc j irai le voir. «Manga-news, Mar 15»
5
les chrysanthèmes du Japon
Ses particularités sont : des collections d'érables d'altitude, de genévriers, une rocaille de sempervivum (joubarbes), le patrimoine des rosiers ... «France Inter, Oct 14»
6
La botanique prend de la hauteur
Selon le moment et la météo, il est possible d'observer les célèbres edelweiss, diverses gentianes, des Soldanella, Sempervivum, campanules ... «Le Lien Horticole, Iul 14»
7
Écrit par GensduMorvan
INFLOR ET SENS : Plantes vivaces, iris, pivoines, sempervivum, délosperma. . L'ILOT VERT – Arbres et arbustes . LES FLEURS DE L'ABBAYE ... «Gens du Morvan, Mai 13»
8
Bézouotte : rendez-vous au jardin
... avec sa sélection de plantes vivaces rustiques à longue floraison et sa collection de graminées herbacées et de sempervivum. Environ 1 200 ... «Bien Public, Mai 13»
9
En plein dans le décor
Ce sont des plantes aux rosettes de feuilles décoratives, les vivaces Sempervivum ornatum, qui ont inspiré le titre de l'exposition «Ever living ... «Libération, Mai 12»
10
Des mini-jardins dans des chaussures
Quant aux variétés de plantes, sempervivum, sedum, mousse, géranium vivaces... l'on en compte une vingtaine : "des plantes poussant ... «Maison a Part, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sempervivum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sempervivum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO