Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soda" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SODA ÎN FRANCEZĂ

soda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SODA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SODA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soda» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soda

sifon

Soda

O sifonă, numită și pop cu sifon, este, în general, un pop dulce. În Africa de Vest, aceste băuturi sunt numite "dulciuri". În Canada, ele sunt numite și "lichior". Termenul soda include acum cola, limonadă, Ricqlès, Selecto sau sodă Vino. Un soda, aussi appelé une boisson gazeuse est une boisson gazeuse généralement sucrée. En Afrique de l'Ouest, ces boissons sont appelées des « sucreries ». Au Canada, on les appelle aussi « liqueur ». Le terme soda rassemble aujourd'hui les colas, les limonades, le Ricqlès, le Selecto ou encore le Toto Vino soda.

Definiția soda în dicționarul Franceză

Definiția sifonului din dicționar este apa carbonată de o soluție de bicarbonat de sodiu. Apă strălucitoare, în general aromatizată cu fructe și poate fi adăugată la o băutură alcoolică puternică.

La définition de soda dans le dictionnaire est eau gazéifiée par une solution de bicarbonate de soude. Eau gazeuse généralement aromatisée aux fruits et pouvant s'ajouter à une boisson fortement alcoolisée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soda» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SODA


coda
coda

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SODA

socket
socle
socque
socquette
socratique
socratiser
socratisme
soda water
sodalité
sodalite
sodé
sodique
sodium
sodomie
sodomique
sodomiser
sodomisme
sodomiste
sodomite
sodomitique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SODA

agenda
armada
bada
bermuda
canada
corrida
da
dada
fada
fazenda
hacienda
hamada
jacaranda
lambda
locanda
panda
posada
sida
spina-bifida
veda

Sinonimele și antonimele soda în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SODA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în soda

Traducerea «soda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SODA

Găsește traducerea soda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soda din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soda» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苏打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सोडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المياه الغازية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোডা
260 milioane de vorbitori

Franceză

soda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

soda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Soda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ソーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

soda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

soda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SODA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SODA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soda» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soda

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SODA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soda.
1
Marc Gendron
Lorsqu'une bagnole fait saliver et qu'une boniche suscite le besoin d'un soda ou d'un sofa ou d'une galette de soya, le pari est gagné.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SODA»

Descoperă întrebuințarea soda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soda – tome 12 - Code Apocalypse
Tome, Gazzo, Soda : un trio gagnant. On savait Philippe Tome capable d'humour et de tendresse avec les gags du Petit Spirou.
Philippe Tome, Tome, 2013
2
Vittel Délices, un soda français
âOCIÉTÉ vmn SODA S.A.R.L.VITTEL -voseeg a a E Î ä Ë a Ë g Vl'l' ë ' Ë DE "CES ë ë ë â a à BOUGU ET,PAU&CL' CONCESSION NAIRES- PARIS I I-'AT CONYINANC' Z! CLD socuËrè vmm SODA S.A.R.L.VITTEL -vose JHÛÏIS ...
Francis Elzingre
3
Toxicologia judicial e legislativa, obra destinada para ...
Ferrocyanureto de sodio. Chlorureto de sodio. Chlorureto de sodio с de Palladio. Iodureto de sodio. Subborato de soda. Bromato de soda. Soda. Suboxydo de sodio. Acetato de soda. Carbonato de soda. Bicarbonato de soda. Carbonato ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1860
4
Technological Dictionary
Soudure. ' Soudant,te adj. Lälhend, schweissend. Welding. Blanc 1». soudapt ou soudable.Chaude . f. souante, Echaude f. (Forg.) Dia Schwcisshilse, Schweissnbà'rme. “'elding heat. y Soude f., protoxyde de sodium (Chim.) Dru. d' atron. Soda ...
5
Un homme infidèle et parfait: Roman
Seydou, en homme de son temps, est un mari aimant et avenant qui inonde sa femme Saly de bonheur.
Soda Ndoye, 2012
6
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Borax, borate of soda. Soude f. carbonatée, l\'atron m. Dit Soda, dus kohlcnsaure l\'almu~ Carbonate of soda, natron. Soude f. caustique à la chaux. Dos Aelznalron. Caustic soda. Soude f. muriatée, Sal mare m. Dos Steinsah, Kochsaia. Sali ...
‎1868
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
bouche; espèce de vomiturition. Le soir, acidité des beurrées, surtout des derniers morceaux * suivie ordinairement d'un léger soda de deux heures de durée (huit soirs de suite) (quatre jours apr.). Calcar. sulph. Brûle-cou pendant les renvois.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
8
Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman
Kerry Hudson réussit ici l'exploit d'être à la fois drôle et triste, tendre mais jamais larmoyante. Un premier roman ébouriffant, comme son héroïne.
Kerry Hudson, 2014
9
Pharmacopée du College royal des medecins de Londres
The dose of the eflloresced salts in powder is Ziij to Zvj of the crystallized salt ; in solution double these quantities. SODE Pnosrrms. L. See Puosrnas Some. Sonar POTASSIO-TARTRAS. L. Potassio-tartrate of Soda. Tartras polar— saa ei sodw.
Royal College of Physicians (Londres), 1837
10
Dialogue avec l'au-delà: Hommage à Ousmane Diagne
Marième Soda Diagne rend ici hommage à son père.
Marième Soda Diagne, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SODA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soda în contextul următoarelor știri.
1
Kev Adams : les secrets de la star de Soda
Jeudi 11 juin dernier, M6 accordait un prime-time entier à Kev Adams. A seulement 24 ans, le jeune humoriste a su rassembler 2.45 millions de ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
"La taxe sur le soda n'a qu'un but: rapporter de l'argent à l'Etat"
En fait, pour lui, la somme ainsi gagnée avec la taxe soda devrait surtout servir à diminuer les cotisations patronales sur le travail... "Le but n'est ... «RTBF, Iul 15»
3
Candy Crush Soda niveau 168 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 168 : solution et astuces pour passer le level ... 2) Quand le niveau de soda est proche du haut de la grille de jeu, ... «Gentside gaming, Iul 15»
4
Les prix augmentent en Belgique: Soda, Essence, Tabac...
L'exécutif fédéral s'est félicité du virage fiscal (tax shift) qu'il a emprunté, d'un montant de 7,2 milliards d'euros si l'on additionne les mesures ... «RTL.lu, Iul 15»
5
Objectivement : la shortcom avec William Lebghil (Soda), Alison …
A partir du 31 août sur Arte, les téléspectateurs découvriront une nouvelle série courte intitulée Objectivement. Programmée tous les soirs à ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Accord entre Denner et Coca-Cola
Denner et Coca-Cola ont réglé leur litige. Le discounter arrête l'importation parallèle du soda venu de République tchèque. Il introduira dans ... «Bluewin, Iul 15»
7
Candy Crush Soda niveau 119 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 119 : solution et astuces pour passer le level ... et solutions pour venir à bout du niveau 119 sur Candy Crush Soda. «Gentside gaming, Iul 15»
8
Candy Crush Soda niveau 257 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 257 : solution et astuces pour passer le level ... et solutions pour venir à bout du niveau 257 sur Candy Crush Soda. «Gentside gaming, Iul 15»
9
Le Cirque du Soleil rendra hommage au groupe rock argentin Soda
Photo Facebook Considérés comme des légendes de la musique rock latine, les musiciens de Soda Stereo ont connu un énorme succès dans ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Candy Crush Soda niveau 415 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 415 : solution et astuces pour passer le level ... et solutions pour venir à bout du niveau 415 sur Candy Crush Soda. «Gentside gaming, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z