Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-scapulaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-SCAPULAIRE ÎN FRANCEZĂ

sous-scapulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-SCAPULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-SCAPULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-scapulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-scapulaire în dicționarul Franceză

Definiția subscapularis din dicționar este situată sub lama umărului.

La définition de sous-scapulaire dans le dictionnaire est qui est situé sous l'omoplate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-scapulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-SCAPULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-SCAPULAIRE

sous-race
sous-refroidissement
sous-région
sous-rémunérer
sous-représentation
sous-représenté
sous-secrétaire
sous-secrétariat
sous-secteur
sous-seing
sous-sextuple
sous-sol
sous-sol-garage
sous-solage
sous-soler
sous-soleuse
sous-sous-location
sous-station
sous-sulfate
sous-système

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-SCAPULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele sous-scapulaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-scapulaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-SCAPULAIRE

Găsește traducerea sous-scapulaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-scapulaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-scapulaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肩胛下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

subescapular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

subscapularis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

subscapularis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحت الكتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подлопаточной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

subescapular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

subscapularis
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-scapulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

subscapularis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Subscapularis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肩甲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

견갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

subscapularis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

subscapularis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

subscapularis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

subscapularis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

subskapular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sottoscapolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podłopatkowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

подлопаточной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subscapularis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

subscapularis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

subscapularis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

subscapularis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

subscapularis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-scapulaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-SCAPULAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-scapulaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-scapulaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-scapulaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-SCAPULAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-scapulaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-scapulaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-scapulaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-SCAPULAIRE»

Descoperă întrebuințarea sous-scapulaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-scapulaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(J. C.) SOUS-SCAPULAIRE (Anat.) , adj. et s. m., infra scapularis ; qui est placé au-dessous de l'omoplate (scapulum). On a donné ce nom à plusieurs parties. i° Fosse sous-scapulaire. Grande excavation que présente la face antérieure du ...
‎1822
2
Dictionnaire de me(decine
SOUS-SCAPULAIRE, adj. et s. m., infrà scapularis, qui est situé sous le scapulum ou l'omoplate. sous-scapulaire (l'artère) n'est autre que l'artère scapu- i.aire inférieure ou commune. sous-scapulaire (fosse). On donne ce nom à la concavité  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
3
Traité d'anatomie descriptive
Cette synoviale est une émanatiou delà synoviale articulaire. Aponévrose sous- scapulaire. Rotateur en dedans. Enroulement du muscle au- scapulaire, par des lames aponévrotiquesqui s'insèrent aux crûtes obliques de cette fosse ; 2° de la ...
Jean Cruveilhier, 1877
4
Dictionaire des sciences médicales
Les artères scapulaues que nous venons de décrire, sont rarement ouvertes par l 'action des corps vulnérans à cause de leur position profonde. VI. Nerf sous- scapulaire. Voyez sobs-scapulaire. VII. Nerf sus- scapulaire. Voyez sus- scapvlaire.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
On a donné ce nom a plusieurs parties. i° Fois* sous-scapulaire. Grande excavation que présente la face antérieure du scapulum, et dans laquelle on trouve le muscle sous-scapulaire. a» Muscle sous-scapulaire (matc\e sous- srapnlo ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
6
Dictionaire des sciences médicales
Le muscle sous-scapulaire concourt d'abord avec le grand dentelé à former le creux de l'aisselle, puis il est caché par le biceps, le coraco-brarhial et le deltoïde ; il recouvre la capsule fibreuse et la fosse sous-scapulaire dont le sépare devant  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
7
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Le muscle sous-scapulaire concourt d'abord avec le grand dentelé à former le creux de l'aisselle, puis il est caché par le biceps, le coraco-bracliial et le deltoïde ; il recouvre la capsule fibreuse et la fosse sous scapulaire dont le sépare devant  ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
8
Dictionnaire des sciences médicales
SOUS-SCAPULAIRE, LII. 233. - Fosse sous-scapulaire, ibid. -Itrluscle sous- scapulaire, ibid. - Nerf sous-scapulaire, LII. 234. -- Artère sotts-scapulaire , ibid. . sous susrULo-'rrtocnmten , ibid. sous-sPINr-scAvULo-'rnocatuusu , ibid. sousvsnausn ...
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
Il les dislingue l'un de l'autre , corante les autres anatomistes , par les noms d' interne et d'externe. V. Obturateurs (Muscles). (J.C.) SOUS-SCAPULAIRE {Anat.) , adj. et s. m- , infra scapularis; qui est placé au-dessous de l'omoplate (scapulum ).
Alphonse Tavernier, 1826
10
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
M. Chaussier nomme ainsi le muscle sous-scapulaire , parce qu'il se porte de la région sous-scapulaire de l'omoplate au trochin ou petite tubérosité de l'humérus . V. Sous-SCAPUIAIRE (muscle). (J.C) SOUS-SEL : nom donné aux sels avec ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-SCAPULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-scapulaire în contextul următoarelor știri.
1
Michalak : "La Coupe du monde, bien sûr que j'y crois"
A la deuxième, on m'a mis une butée. J'ai mis quatre ou cinq mois à revenir et puis je me suis déchiré le sous-scapulaire, le sous-épineux et le ... «BFMTV.COM, Feb 15»
2
Handball : l'Usam Nîmes a-t-elle les épaules ?
... loin d'être opérationnels à 100 %. Rahim, vu en pointillés en préparation, a différents soucis à régler, dont une déchirure du sous-scapulaire. «Midi Libre, Sep 14»
3
Toulon: Quatre mois d'absence pour Frédéric Michalak
Selon L'Equipe, le joueur souffre d'une rupture de la coiffe antérieur du sous-épineux et moitié proximal du sous-scapulaire, aggravée d'une ... «Eurosport.com FR, Sep 14»
4
La sémiologie du petit fessier n'est pas celle du moyen fessier !
Le petit fessier est un peu l'analogue à la hanche du sous-scapulaire à l'épaule : il n'est pas étonnant que son testing ne se fasse pas de la ... «JIM.fr, Mar 14»
5
Des mots pour le dire
Quoique vous en pensez, un sous-scapulaire est placé sous l'omoplate et un Mont-de-piété est une caisse de crédit municipal, établissement ... «Journal L'Avantage, Ian 14»
6
Protocole de rééducation de la coiffe sans solliciter le supra-épineux
Les autres muscles de la coiffe des rotateurs, eux, passent en dessous : infra-épineux, petit rond, sous-scapulaire. Ils ne sont pas les starters proprement dits du ... «kinesport, Nov 13»
7
Que penser de l'efficacité très temporaire des bodywraps ?
... la masse grasse) et pour cela, veuillez prendre 4 mesures différentes (les fameux 4 plis, bicipital, tricipital, sous-scapulaire et supra iliaque). «RegimesMaigrir.com, Mai 13»
8
Le TABAGISME accroît de 50% le risque de cataracte
... située dans le noyau du cristallin), le sous-type le plus fréquent, et la cataracte sous-scapulaire (opacification à l'arrière du cristallin). «santé log, Oct 12»
9
Césarienne : risque d'obésité chez l'enfant
... z-score d'IMC moyen plus élevé (0,20 unité) et à une somme d'épaisseur (tricipitale + sous-scapulaire) du pi cutané plus élevée (0,94 mm). «Le Quotidien du Médecin, Mai 12»
10
Quand la mère cuisine, l'enfant est moins obèse
Ils ont également analysé six plis cutanés (pli tricipital, bicipital, sous-scapulaire, supra-iliaque, de la cuisse (La cuisse est la partie du membre ... «Techno-science.net, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Scapulaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-scapulaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z