Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titulaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITULAIRE ÎN FRANCEZĂ

titulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «titulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția titulaire în dicționarul Franceză

Definiția titularului în dicționar este că este acoperită de un titlu.

La définition de titulaire dans le dictionnaire est qui est revêtu d'un titre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «titulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TITULAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TITULAIRE

titi
titillant
titillation
titillement
titiller
titrage
titre
tit
titrer
titreur
titreuse
titrier
titubant
titubation
titubement
tituber
titularisable
titularisation
titulariser
titulature

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITULAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinonimele și antonimele titulaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TITULAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «titulaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în titulaire

ANTONIMELE «TITULAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «titulaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în titulaire

Traducerea «titulaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITULAIRE

Găsește traducerea titulaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile titulaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titulaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

持有人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

titular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

holder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حائز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

держатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

titular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধারক
260 milioane de vorbitori

Franceză

titulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemegang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Halter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nduwèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người nắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வைத்திருப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tutacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

titolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

posiadacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

держатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deținător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάτοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

houer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holder~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titulaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITULAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titulaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titulaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titulaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITULAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «titulaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «titulaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre titulaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITULAIRE»

Descoperă întrebuințarea titulaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titulaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Social security and related matters: French-English glossary
... posséder des) to qualify for TITULAIRE recipient; beneficiary; holder; tenured agent non titulaire de l'Etat non-established State employee fonctionnaire titulaire established civil servant fonctionnaire non titulaire temporary / non-established ...
‎1999
2
Bulletin des lois de l'Empire Français
action!, frjius. Représentas Yaudcnwengacrl, titulaire de deux ne- par lions, ci 2 10,000 M. Km. Martin. Th. Bal, titulaire de deux actions, ci.. . 3 10,000 G. Régis, titulaire de trois action», ci . . S i5,ooo Représenté par M. G. Régis. Vanden Nesl  ...
3
Actes et histoire du concile oecuménique de Rome MDCCCLXIX, ...
RIARIO—SFORZA (Sixte), titulaire de Sainte-Sabine, archevêque de Naples ( Deux-Siciles), 19 janvier 1846. MATH1EU (J acques-Marie), titulaire de S. Silvestre in Capz'te, archevêque de Besançon (France), 30 septembre 1850. DONNE!
Frond, 1870
4
Seconde Lettre à Monsieur Gobel, évêque titulaire de Lydda ...
SECONDE LETTRE A MONSIEUR G O B EL, ÉVÊQUE TITULAIRE DE LYDDA, ET INTRUS DEPARIS. Monsieur, DANS la lettre qui vous a été adressée, le 29 Avril dernier , on s'étoit borné à des observations détachées sur quelques endroits ...
‎1791
5
Journal d'éducation [afterw.] Bulletin [afterw.] Journal ...
M. Cléry, négociant, titulaire 116 Mlle Herminie Wiesner, institutrice, titulaire 116 Mme Fribourg, propriétaire, titulaire 116 M. Schcemacker, titulaire.... 243 M. Louis André, capitaine d'artillerie, titulaire 243 M. Cochinat, homme de lettre, titulaire ...
Société pour l'instruction élémentaire
6
Annuaire départemental du Doubs
De Boulot , , membre de l'Académie de Dijon ; titulaire le 11 juin 1807. Weiss, bibliothécaire de la ville, correspondant de l'Institut ; titulaire le « août 1808. Marchant , docteur en médecine , membre de l'académie de Dijon , de la Société  ...
A. Laurens, 1841
7
Factum ou memoire pour Ennemond Savaron, conseiller au ...
Coste. r* - z . e 4, - llon: elle n'a- lamais rendu compte. estant :norte in'l'olnable, ¡ poh: sommè 5: dissipé l'une e: l'autre desd. succeffions qui ont seruidlny-èzz augmentarions de gages. ' y' J En second lieu , si on vouloit dire que lea taxes ...
Coste, 1675
8
Orders of the Day
Slovaquie: titulaire: M. Vajda (siège vacant). Espagne : titulaires: MM. de Puig, Lôpez Henares (sièges vacants) ; remplaçants: MM. Grau I Buldu, Român ( sièges vacants). Commission de la science et de la technologie République tchèque: ...
Council of Europe, 1995
9
Assemblée parlementaire Ordres du jour Session de 1999 ...
Composition des commissions L'Assemblée ratifie les modifications ci-dessous dans la composition de commissions: Commission des questions politiques Autriche: remplaçant Mme Gatterer (au lieu de M. Mautner-Markhof) Estonie: titulaire: ...
10
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Le bénéficie de l'assurance continuée dépend d'une demande motivée adressée à l'O.A. et du paiement 1 2 B. DOCUMENTS : DEMANDE ou TITULAIRE ET PIÈCES JUSTIFICATIVES Penne, Rédaction et Destination : Pour être admis en  ...
Pierre Feron, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titulaire în contextul următoarelor știri.
1
Mancini : "Longo sera titulaire face au Milan"
L'Inter de Mancini est prête pour le début dans l'International Champions Cup en Chine. L'équipe nerazzurra affrontera demain à Shenzhen le ... «internazionale.fr, Iul 15»
2
Quentin Lecoeuche à l'essai et titulaire avec Luçon contre Angers
Titulaire au poste de latéral gauche, l'ancien Lensois semble avoir marqué des points sur ce match. En fin de contrat avec les Sang et Or, ... «MadeInLens.com, Iul 15»
3
Derby de Chine - Milan vs Inter, le 11 titulaire
Selon la Gazzetta dello Sport, Mancini tient son « 11 titulaire » (4-3-1-2) : Handanovic – Montoya, Ranocchia, Juan Jesus, D'Ambrosio ... «internazionale.fr, Iul 15»
4
Formation aux métiers de l'enseignement : quel parcours si vous …
Formation aux métiers de l'enseignement : quel parcours si vous êtes déjà titulaire d'un master ? [Recrutement] - Information - 23/07/2015. Partager cette page. «éducation.gouv.fr, Iul 15»
5
Australie: Cooper perd ses galons de titulaire
Michael Cheika est peut-être l'éminence grise qui aura pesé de tout son poids pour "retourner" Quade Cooper et convaincre celui-ci de ... «Rugbynews.fr, Iul 15»
6
Sipoaga titulaire à l'ouverture des All Blacks face aux Springboks
Le demi d'ouverture Lima Sopoaga et le deuxième ligne James Broadhurst ont été retenus dans le XV de Nouvelle-Zélande pour affronter ... «francetv sport, Iul 15»
7
Collision mortelle : elle était titulaire du permis depuis dix jours
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
8
São Paulo: Breno titulaire face au Cruzeiro ?
Sa forme physique s'améliore de jour en jour. Sa tendinite au genou droit ne le gêne plus. Breno pourrait faire son grand retour à la ... «Sambafoot.com, Iul 15»
9
Sirigu: «Je me sens titulaire»
Je me suis toujours senti titulaire, même si les décisions peuvent être différentes. Mais je ne vais pas jeter aux toilettes ces quatre dernières ... «France Football, Iul 15»
10
Rugby Championship - Afrique du Sud: Heinrich Brussow titulaire
Afrique du Sud: Brussow titulaire face à la Nouvelle-Zélande ! C'est l'heure du grand retour pour Heinrich Brussow! Le flanker sud-africain va ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titulaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/titulaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z