Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soyer" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOYER ÎN FRANCEZĂ

soyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOYER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOYER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soyer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soyer în dicționarul Franceză

Definiția soyer în dicționar este un pahar de șampanie, uneori însoțit de fructe glaciare, și cel mai adesea savurat cu paie.

La définition de soyer dans le dictionnaire est verre de champagne frappé, accompagné parfois de fruits glacés, et que l'on dégustait le plus souvent avec une paille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soyer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOYER


aboyer
aboyer
apitoyer
apitoyer
broyer
broyer
choyer
choyer
convoyer
convoyer
côtoyer
côtoyer
destroyer
destroyer
déployer
déployer
employer
employer
envoyer
envoyer
foyer
foyer
loyer
loyer
nettoyer
nettoyer
noyer
noyer
octroyer
octroyer
plaidoyer
plaidoyer
ployer
ployer
renvoyer
renvoyer
tournoyer
tournoyer
voyer
voyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOYER

souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté
soviet
soviétique
soviétisation
soviétiser
soviétisme
soviétologue
sovkhoz
sovkhoze
sovkhozien
sovkhozienne
soyeusement
soyeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOYER

avoyer
blondoyer
cacaoyer
corroyer
dévoyer
festoyer
foudroyer
fourvoyer
grossoyer
guerroyer
larmoyer
louvoyer
monnoyer
ondoyer
proyer
redéployer
rougeoyer
soudoyer
tutoyer
vouvoyer

Sinonimele și antonimele soyer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soyer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOYER

Găsește traducerea soyer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soyer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soyer» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

SOYER
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Soyer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soyer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सोयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Soyer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soyer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

soyer
260 milioane de vorbitori

Franceză

soyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Soyer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

soyer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

soyer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

soyer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Soyer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Soyer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

soyer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

soyer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Soyer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Soyer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Soyer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Soyer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σογιέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Soyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Soyer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Soyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soyer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOYER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soyer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soyer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soyer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOYER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soyer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soyer» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soyer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOYER»

Descoperă întrebuințarea soyer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soyer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Wi-Fi: installer un réseau sans fil chez soi
Le Wi-Fi est une de ces technologies qui va permettre, au bureau comme à la maison, de connecter des ordinateurs entre eux sans avoir de fil à traîner : pas de câble à passer dans les murs, pas de bureau à déplacer.
Laurence Soyer, 2006
2
Droit Pénal et Procédure Pénale
Le droit pénal et la procédure pénale en quelque quatre cinquante pages.
Jean Claude Soyer, 2004
3
Sable chaud: Souvenirs d'un officier méhariste - (1946-1959)
Jacques Soyer, né en 1924, appartient à une famille d'officiers.
Jacques Soyer, 2013
4
Fonction Formation
Aujourd'hui, face à l'accélération des changements dans l'entreprise, la formation prend une nouvelle dimension stratégique.
Jacques Soyer, 2003
5
Oeuvres: Comprenant Tous les Traitez de cet Auteur, tant ...
Par les mêmes raisons , le bleu paroîtra en p N, & le rayon A o M, qui manisestoit son rouge jusques près du soyer o, le perdra depuis ce soyer jusques à M. Que si on met entre le soyer & le verre un corps opaque comme y V, où il y ...
Edme Mariotte, 1740
6
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
rage, et sous la garantie ordinaire, ce qu'ils acceptent respectivement, savoir, par la dame Soyer, au siear Ducange , des objets formant le second lot ; Pour, par chacun d'eux eu jouir, faire et disposer, comme de chose leur appartenant ...
7
L'Achat de formation
L'achat de formation n'est pas une pratique nouvelle.
Jacques Soyer, 2000
8
Ada de Lovelace et la programmation informatique
La vie et les travaux d'une pionnière de l'informatique : Ada de Lovelace, fille du poète Byron et mathématicienne.
Jean-Paul Soyer, 1998
9
Vertigo
Le 3e numéro de la revue monomaniaque, thématique, artisanale et transversale, constituée de dessins et consacrée au dessin, avec les contributions d'une trentaine d'artistes contemporains (Dominique A, Catharina van Eetvelde, Jacques ...
Sophie Toulouse, Barbara Soyer, 2012
10
Sacha Guitry
GUITRY,. OU. L'ART. DU. TRAIT. JEAN-CLAUDE. SOYER. Un trait? ce n'est pas seulement la flèche tirée de l'arc. .. Ce sont aussi quelques lignes tracées, un dessin dont surgissent un visage, une silhouette... Mais un trait, c'est pareillement  ...
André Bernard, Alain Paucard, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soyer în contextul următoarelor știri.
1
AQUATHLON Dix Loir-et-Chériens aux championnats de France
Cadettes : Pauline Landron, Océane Meilhon (US Vendôme), Mélanie Soyer (Tri Attitude 41). Juniors hommes : Hugo Lancelin (Tri Attitude 41). «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Des producteurs de soie du Québec exportent leur expertise au …
L'entreprise Encore 3, qui développe les produits textiles à base du soyer, ne s'installera pas au local qui était initialement prévu, lors de ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Quatre jours pour faire la fête
«Le dimanche, soyer à l'heure pour l'apéro avec des glaçons à gogo et de l'alcool qui coule à flot», nous lance un des membres de la ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
La lutte contre la canicule s'organise dans la ville
Un schéma d'aide que Damien Soyer, directeur du CCAS, maîtrise sur le bout des doigts. "Notre unité canicule fonctionne selon une méthode ... «La Provence, Iul 15»
5
Notre-Dame de la Fontaine. Suivez le guide
Elle est l'oeuvre de M. Soyer d'Étables-sur-Mer. Le maître-autel est l'oeuvre d'Alplhonse Guépin (fils). Devant, des niches accueillent les sept ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
L'Opéra d'Aran de Gilbert Bécaud enfin disponible en disques
Toutes voiles dehors, Georges Prêtre dirige son monde (Soyer, Shooten, Disney, le vétéran Henri Médus, les chœurs et l'orchestre des ... «Le Podcast Journal, Iul 15»
7
Échevin finit fort
Pinet (ASFAS) ; 3. Genty (ASFAS). XS vague rose. 1. Defay (TCC 36) ; 2. Barritault (non licenciée) ; 3. Soyer (Tri attitude 41 St-Ouen). J.-M.L.R.. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Série d'été| Une nuit en compagnie des ambulanciers de l'ACS La …
... rotation des équipes de nuit à la caserne ACS, située avenue René Soyer à La Hulpe. Yvan Vanderhaegen, l'officier de semaine, fait l'appel. «l'avenir.net, Iul 15»
9
les résultats des cap
Schott Elisabeth, Secher Sandra, Sicot Virginie, Sonnard Mélina, Soyer Fiona, Tavard Céline, Taze Valérie, Texier Marie-Christine, Tiburce ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Dimanche, journée de courses à l'hippodrome de Lignières
Astuce du Loisir, Steeve Soyer, P. Fossard ; 9. Acajou de Noyal, Y.R. Lee Mee, Y.R. Le Mee ; 10. Aublada du Bouchet, L. Brechat, L. Brechat ... «Le Berry Républicain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soyer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soyer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z