Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soviet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVIET ÎN FRANCEZĂ

soviet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVIET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soviet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sovietic

Soviet

Termenul sovietic sa referit mai întâi la un consiliu de muncitori, țărani și soldați dobândiți prin idei progresive în Imperiul Rus, preluând puterea într-o organizație locală începând cu 1905. Originea acestei practici datează de la victorie , un termen care este sinonim cu sovieticul din vechiul limbaj rusesc și care "corespundea unui fel de dietă, organul principal al puterii politice a orașului. În absența sindicatelor, ideea unei organizații reprezentative a muncitorilor și apoi a țăranilor și-a făcut calea sub forma sovietelor. Aceștia sunt judecați de Lenin: de o sută de ori mai mulți la stânga decât bolșevicii. Au apărut pentru prima oară în provincii ca comitete de grevă efemere și au devenit mai colorate mai târziu cu înființarea Sovietului de la St. Petersburg la 13 octombrie și la Moscova, la 5 decembrie. În opera sa, Voline afirmă că ideea sovieticului este anterioară. Potrivit lui, a apărut în mod spontan și a fost adoptat de lucrători la întâlnirile ținute a doua zi după duminica roșie din ianuarie 1905, la St. Petersburg. Le terme soviet désigna tout d'abord un conseil d'ouvriers, de paysans et de soldats acquis aux idées progressistes dans l'Empire russe, prenant le pouvoir dans une organisation locale à partir de 1905. L'origine de cette pratique remonte au vétché, un terme qui est synonyme de soviet dans l'ancien russe, et qui « correspondait à une sorte de diète, organe principal de la puissance politique de la cité. » En l'absence de syndicats, l'idée d'une organisation représentative des ouvriers puis des paysans fait son chemin sous forme des soviets. Ils sont jugés par Lénine : cent fois plus à gauche que les bolcheviks. Ils apparaissent d'abord en province dans le rôle de comités de grève éphémères puis ils prennent une coloration plus politique avec la fondation du Soviet de Saint-Pétersbourg le 13 octobre et de Moscou le 5 décembre. Dans son ouvrage, Voline affirme que l'idée de soviet est antérieure. Selon lui, elle émergea spontanément et fût adoptée par des ouvriers lors de réunions tenues dès le lendemain du Dimanche Rouge, en janvier 1905, à Saint-Pétersbourg.

Definiția soviet în dicționarul Franceză

Definiția sovietică în dicționar este un consiliu al delegaților aleși. O altă definiție a sovieticului este Consiliul de delegați ai poporului, care a fost baza politică a u. r. s. s. și organul puterii de stat la diferite niveluri teritoriale.

La définition de soviet dans le dictionnaire est conseil de délégués élus. Une autre définition de soviet est conseil des délégués du peuple qui constituait la base politique de l'u. r. s. s. et l'organe du pouvoir d'état aux différents échelons territoriaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soviet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVIET


inquiet
inquiet
joliet
joliet
lyciet
lyciet
putiet
putiet
quiet
quiet
viet
viet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVIET

souvenant
souvenir
souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté
soviétique
soviétisation
soviétiser
soviétisme
soviétologue
sovkhoz
sovkhoze
sovkhozien
sovkhozienne
soyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVIET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele soviet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOVIET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soviet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în soviet

Traducerea «soviet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVIET

Găsește traducerea soviet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soviet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soviet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苏联
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soviético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Soviet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सोवियत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السوفييتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

советский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Soviética
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোভিয়েত
260 milioane de vorbitori

Franceză

soviet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Soviet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sowjetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ソ連
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

옛 소련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Soviet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோவியத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सोव्हिएत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sovyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sovietico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radziecki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

радянський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sovietic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σοβιετική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sowjet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sovjet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sovjet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soviet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVIET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soviet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soviet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soviet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVIET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soviet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soviet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soviet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVIET»

Descoperă întrebuințarea soviet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soviet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La succession d'Etats: la codification à l'épreuve des ...
Since the Soviet Union was not a member of the IMF or World Bank at the date of its dissolution, the question of the division of its assets in these organizations did not arise. Nevertheless, the Soviet Union's assets were considered as support ...
Pierre Michel Eisemann, Martti Koskenniemi, 2000
2
Le Règlement Pacifique Des Différends Internationaux en ...
At the end of World War I (and at a time when the Soviet Union was unable to participate in the negotiations leading to the post-1918 territorial settlement in Europe), the territory of Bessarabia was transferred to Romania under the Treaty of ...
Daniel Bardonnet, 1991
3
La guerre nucléaire de Staline à Khrouchtchev: essai sur la ...
R. GARTHOFF, The Soviet Image of Future War, Washington, Public Affairs Press , 1959, 137 p. R. GARTHOFF, Soviet Military Policy, Londres, Faber & Faber, 1966, 276 p. R. GARTHOFF, Detente and Confrontation, Washington, Brookings  ...
Jean-Christophe Romer, 1991
4
Documentd Working Papers Volume Iv
Results of the elections of 9 March 1975 Number of voters registered . . 14 900 032 Voted 14 894 185 (99.96%) Blank or spoiled votes 593 8. Soviet Union (The bicameral parliament of the Soviet Union, the Supreme Soviet, consists of the ...
5
Documents Working Papers Volume IV
where they suffer prolonged periods of isolation, cold and hunger. 38. Recent changes in Soviet criminal legislation have reflected a tightening of the reins of control. The administrative authorities in Soviet prisons and prison camps have been ...
6
Transferts, appropriations et fonctions de l'avant-garde ...
Georgian modernist/avant-garde writers and artists had to go through the painful process of re- transformation and adaptation to the new Soviet reality. In Stalin's totalitarian times avant-garde activities in Georgia were forcibly suspended, and ...
Harri Veivo, 2012
7
Les avatars du non-alignement: l'Inde et les politiques ...
Ouvrages et articles sur les relations indo-soviétiques Achuthan Nisha Sahai: Soviet Arms Transfer Policy in South Asia, 1955-1981. idsa Journal, January- March 1987, 19 (3), pp. 409-588. Dagli Vadilal (ed.) : Indo-Soviet Economic Relations.
Gilles Boquérat, 1997
8
La situation économique et les réformes en Union Soviétique: ...
Nuti, D. M. (1986) : « Hidden and repressed inflation in Soviet-type economies: definitions, measurements and stabilization a», Contributions ta Political Economy, no 5, p. 37-82. Nuti, D. M. (1988) : «c Perestroika : transition from central ...
‎1991
9
Documents de séance
8 and 9 April, the European Parliament organised events and adopted a resolution on behalf of Soviet Jewry ; — at the end of March, British Prime Minster , Margaret Thatcher, visited Moscow and vigorously raised the issue of Soviet Jewry ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, Council of Europe, 1988
10
Perspectives des sciences sociales en Allemagne aujourd'hui: ...
The Soviet Economy. Lexington. Laird, R.D. 1967. Marx is Dead, Long Live Communism, Soviet Studies, 18e année : 511-18. Lanc, D. 1976. The Socialist Industrial State . Londres. Lewin, M. 1974. Political Undercurrents in Soviet Economic ...
Erwin K. Scheuch, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soviet în contextul următoarelor știri.
1
Le plongeur Greg Louganis se dévoile dans le documentaire «Back …
... et était perçu comme un adolescent effacé et taciturne: «En 1976, je traînais avec les Soviet Divers (l'équipe des plongeurs soviétiques), on ... «Yagg, Iul 15»
2
Quand Paléo a décidé de (re)devenir «underground»
20h30: Salomé Leclerc.23h: Thylacine. 1h15: Soviet Suprem. La Ruche Les Misstrash, comédie musicale improvisée de Rue, Les Œils, Qualité ... «Journal du Jura, Iul 15»
3
loisirs Piennes : un bus pour la fête de l'Huma !
... Youssoupha, Manu Chao, Texas, La Famille Chedid, Juliette Gréco, Soviet Suprem, Triggerfinger, Tiken Jah Fakoly et bien d'autres encore ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
« Le Foreztival joue, à présent, dans la cour des grands ! »
Je peux parler également de Soviet Suprem (mélange d'influences balkaniques et d'électro). Et puis, il y aura un artiste multiforme, ... «le grisou, Iul 15»
5
Le monde de la F1 rend un dernier hommage à Bianchi
Soviet. Triste mardi. paix à son âme. Et sympathie à ses proches. Le 21/07/2015 à 16h02 AlerterRépondre · avatar. Daniel Libin. Mort injuste ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
6
Parcourez les cartes secrètes de l'URSS
Le site Soviet Maps, alimenté par John Davies et Alexander Kent, deux passionnés qui devraient bientôt sortir un livre sur le sujet, est tout ... «Rue89, Iul 15»
7
L'été des festivals en met plein les oreilles!
Chatterton, Soviet Suprem, Fabian Tharin, Faithless, Brodinski, Nneka, Peter Kernel, Thylacine, Disco Doom, Violons Barbares, Yat-Kha, ... «L'Humanité, Iul 15»
8
L'Allemagne ne m'EXIT plus beaucoup
Avec l'élargissement à l'Est, elle s'est assuré une main-d'œuvre bon marché et bien formée par le soviet éducatif d'antan. «Pourquoi revenir en ... «Libération, Iul 15»
9
Histoire de la guerre civile russe 1917-1922 (JJ-Marie)
... 1917 avec deux pouvoirs antagonistes que sont la Douma d'État de l'Empire russe et le soviet des ouvriers et des soldats de Petrograd. «Histoire pour Tous, Iul 15»
10
Europe : pour un soviet suprême
René Le Honzec, auteur de bandes dessinées en tout genres, passionné d'histoire, de culture, de cigares et whyskies. Breton occidental ... «Contrepoints, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soviet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soviet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z