Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soviétisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVIÉTISATION ÎN FRANCEZĂ

soviétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVIÉTISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVIÉTISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soviétisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soviétisation

Revoluția rusă

Révolution russe

Revoluția rusă este setul de evenimente din 1917 care au condus în februarie la răsturnarea spontană a regimului țarist din Rusia, apoi în luna octombrie în instalarea unui regim pregătit „leninist“. Revoluția rusă a fost în mare măsură rezultatul Marelui Război și a fost un eveniment fundamental și decisiv al "secolului XX", deschis de izbucnirea conflictului european în 1914 și închis în 1991 de dispariția URSS. Simpatiile Subiect și mari speranțe pentru unii critici severe și chiar frică și ură viscerală pentru celălalt, rămâne una dintre faptele cele mai studiate și cele mai discutate cu pasiune ale istoriei contemporane. Cursul și consecințele acestuia ridică întotdeauna multe întrebări. Istoricii sunt încă împărțiți dacă "Revoluția din februarie" implică neapărat "Revoluția din octombrie". Natura lui octombrie, motivele violenței în războiul civil din 1918-1921, cele ale genezei dictaturii sovietice sunt, de asemenea, mult discutate. La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement induite par la Grande Guerre, la Révolution russe est un événement fondateur et décisif du « court XXe siècle » ouvert par l’éclatement du conflit européen en 1914 et clos en 1991 par la disparition de l’URSS. Objet de sympathies et d’immenses espoirs pour les uns, objet de sévères critiques, voire de peurs et de haine viscérale pour les autres, elle reste un des faits les plus étudiés et les plus passionnément discutés de l’histoire contemporaine. Son déroulement et ses conséquences posent toujours de nombreuses questions. Les historiens sont encore partagés quant à savoir si la « révolution de Février » impliquait nécessairement la « révolution d'Octobre ». La nature d’Octobre, les raisons des violences de la guerre civile de 1918-1921, celles de la genèse de la dictature soviétique sont également très discutées.

Definiția soviétisation în dicționarul Franceză

Definiția sovietizării în dicționar este să stabilească un regim bazat pe puterea sovietelor; p. ext. pentru a structura instituțiile, economia conform modelului sovietic; locul, pus sub influența u. r. s. s. și mai ales Rusia Sovietică.

La définition de soviétisation dans le dictionnaire est instaurer un régime fondé sur le pouvoir des soviets; p. ext. structurer les institutions, l'économie selon le modèle soviétique; placer, mettre sous l'influence de l'u. r. s. s. et en particulier, de la russie soviétique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soviétisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVIÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVIÉTISATION

souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté
soviet
soviétique
soviétiser
soviétisme
soviétologue
sovkhoz
sovkhoze
sovkhozien
sovkhozienne
soyer
soyeusement
soyeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVIÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele soviétisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soviétisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVIÉTISATION

Găsește traducerea soviétisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soviétisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soviétisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苏维埃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sovietización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sovietization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sovietization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السوفيتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

советизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sovietization
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sovietization
260 milioane de vorbitori

Franceză

soviétisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sovietization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sowjetisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Sovietization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sovietization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sovietization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Soviet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sovietization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sovietization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sovyetleştirilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sovietizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sowietyzacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

радянізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sovietizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sovietization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sovietization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sovjetisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sovietization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soviétisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVIÉTISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soviétisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soviétisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soviétisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVIÉTISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soviétisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soviétisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soviétisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVIÉTISATION»

Descoperă întrebuințarea soviétisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soviétisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La question arménienne
Cela, et aussi le fait que durant ces semaines de crise, les dachnaks n'aient pas accepté la soviétisation hâtive de l'Arménie et qu'ils aient cru en l'évitant, sauver l' indépendance de l'Arménie, et avec elle les droits garantis par le traité de ...
Anahide Ter Minassian, 1983
2
Histoires croisées: diaspora, Arménie, Transcaucasie, 1880-1990
Enfin, le 8 avril 1920, trois semaines avant la soviétisation de l'Azerbaïdjan, est créé le Kavburo (Bureau caucasien) du c.c. du Parti communiste panrusse. Chargé de coordonner le travail des communistes au Caucase, il donne la preuve que ...
Anahide Ter Minassian, Pierre Vidal-Naquet, 1997
3
La République d'Arménie: 1918-1920
daschnaks dont R. Ter Minassian, se fixent après la première soviétisation de l' Arménie. Le 26 avril 1921, le gouvernement de Salut Public ayant été chassé de Erevan, un congrès de daschnaks jette, à Tadev, les bases d'une éphémère ...
Anahide Ter Minassian, 2006
4
Pays Baltes
Les trois etats deviennent des républiques de l'urss à part entière. une soviétisation massive etviolente est engagée: persécutions religieuses, déportation des opposants, destructions (dont le bombardement de Königsberg qui deviendra par ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Lituanie 2012-2013
S'ensuivent la dissolution du gouvernement, les déportations, les exécutions et une soviétisation systématique de la région. En 1941, l'entrée en guerre du IIIe Reich contre l'U.R.S.S. provoque l'arrivée des armées allemandes dès le mois de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Ni héros, ni traîtres: Les écrivains moldaves face au ...
La méfiance de la population bessarabienne à l'égard des prétendus bienfaits de la collectivisation et de la nationalisation des propriétés privées;112 retarde quelque peu les projets volontaristes de la soviétisation. Ainsi, la campagne de ...
Petru Negura, 2009
7
Pays Baltes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Une soviétisation massive et violente est engagée : persécutions religieuses, déportation des opposants, destructions (dont le bombardement de Königsberg qui deviendra par la suite Kaliningrad), installation de nombreux colons russes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Riga 2012
... troupes soviétiques et, dès le printemps 1940, leur annexion pure et simple par I'URSS est engagée. S'ensuivent la dissolution des gouvernements nationaux, les déportations, les exécutions et une soviétisation systématique de la région.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Tallin (avec avis des lecteurs)
Sur la côte Ouest, 70 000 Estoniens réussirent à fuir vers la Suède. A la fin de la guerre, 10 % de la population s'était exilée. Une soviétisation massive et violente fut engagée : persécutions religieuses, déportation des opposants, destructions ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Estonie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La soviétisation Dès l'automne 1944, la défaite allemande est suivie du retour de I'Armée rouge sur le territoire et de sa reprise en mains par le pouvoir soviétique. Les Russes marquèrent leur retour en bombardant généreusement Tallinn, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVIÉTISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soviétisation în contextul următoarelor știri.
1
1945, les derniers secrets: les horreurs de l'après-guerre
La soviétisation de l'ancien Lebensraum nazi s'organise selon un scénario identique, décrypté par l'historienne et journaliste américaine Anne ... «L'Express, Iul 15»
2
Menace sur les villes qui ne bâtissent pas assez de HLM
On peut parle de soviétisation et comme à Vienne en Autriche (60% de logement ... Encore un pas de plus vers la soviétisation de la France. «Le Figaro, Iun 15»
3
Sarkozy revendique le clivage face à Hollande
Soviétisation de notre pays par les incompétents qui nous gouvernent, n'a rien à voir avec celle que doit mener la droite, il y a plus que des ... «Le Figaro, Iun 15»
4
Pourquoi la croissance est-elle aussi faible ?
Je crois que bientôt on va adjoindre un commissaire politique et notre soviétisation sera terminée. Je l'ai dit et je le répète certains auraient un ... «Contrepoints, Iun 15»
5
Des ''attaques continues'' contre l'Ukraine (Otan)
... le site à la périphérie de Kiev alors qu'il était prévu d'en faire un mémorial. Le pourquoi des lois de dé-soviétisation ... Le 28/05/2015 à 00:32. «Le Figaro, Mai 15»
6
Or Noir, Peur Blanche : Le double-jeu de Washington
... les guerres sanglantes qui leur ont été menées par les Russes à partir de 1701, avec les grands massacres de 1729, 1742 et 1749, puis la soviétisation. «Marianne, Mai 15»
7
L'Arménie taille à nouveau ses vignes
La cave de production de Rafik Simonyan y a été l'une des premières initiatives privées, fondée dès 1994, à la fin de la soviétisation de ... «La Croix, Apr 15»
8
"TIME", un projet engagé
... soviétisation, tremblement de terre, guerre du Haut-Karabagh et l'actuelle reconstruction douloureuse. Pour développer davantage ce projet, ... «Paris Match, Apr 15»
9
Génocide arménien : des images pour se souvenir
... Azerbaïdjan) qui sombra dans la soviétisation dans les années 1920, lorsque Staline décida arbitrairement en 1921 de morceler l'Arménie ... «Le Figaro, Apr 15»
10
VIDÉOS - Lénine déboulonné dans l'est de l'Ukraine
Les russes et "pro-russes" protestent contre la "dé-soviétisation" ? Tout est dit ! Le 18/04/2015 à 12:28. Lire les 8 réponses à ce commentaire ... «Le Figaro, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soviétisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sovietisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z