Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stimulé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMULÉ ÎN FRANCEZĂ

stimulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMULÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMULÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stimulé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stimulé în dicționarul Franceză

Definiția stimulată în dicționar este de a pune pe cineva sau ceva în condițiile potrivite pentru a face să acționeze sau să reacționeze; pentru a crea sau consolida o mișcare. Promovarea, creșterea activității fizice sau mentale. Creșteți sensibilitatea, întăriți activitatea.

La définition de stimulé dans le dictionnaire est mettre quelqu'un ou quelque chose dans les conditions propres à le faire agir ou réagir; susciter ou renforcer un mouvement. Favoriser, accroître l'activité physique ou mentale. Augmenter la sensibilité, renforcer l'activité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stimulé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMULÉ


annulé
annulé
articulé
articulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
coulé
coulé
dissimulé
dissimulé
déroulé
déroulé
enculé
enculé
enroulé
enroulé
immatriculé
immatriculé
informulé
informulé
intitulé
intitulé
moulé
moulé
postulé
postulé
refoulé
refoulé
roulé
roulé
simulé
simulé
stipulé
stipulé
épaulé
épaulé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STIMULÉ

stil-de-grain
stilb
stillation
stiller
stilligoutte
stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimule
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire
stipendié
stipendiée
stipendier
stipité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMULÉ

acculé
acidulé
ampoulé
boulé
capitulé
coagulé
déboulé
désarticulé
esseulé
granulé
immaculé
miraculé
ondulé
pelliculé
reculé
réticulé
taboulé
tuberculé
écroulé
éculé

Sinonimele și antonimele stimulé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stimulé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMULÉ

Găsește traducerea stimulé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stimulé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stimulé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

刺激
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estimulado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stimulated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्तेजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حفز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стимулированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estimulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শাণিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

stimulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dirangsang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stimulierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

刺激
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stimulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kích thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூண்டப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चालना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyarılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stimolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stymulowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стимульований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stimulate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διεγείρεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gestimuleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stimulerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stimulert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stimulé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMULÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stimulé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stimulé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stimulé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMULÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stimulé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stimulé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stimulé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «STIMULÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stimulé.
1
Karl Kraus
Le journaliste est stimulé par l'échéance : il écrit plus mal quand il a le temps.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMULÉ»

Descoperă întrebuințarea stimulé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stimulé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je stimule tu stimules il stimule nous stimulons vous stimulez ils stimulent passé composé j'ai stimulé tu as stimulé il a stimulé nous avons stimulé vous avez stimulé ils ont stimulé plus que parfait j'avais stimulé tu avais stimulé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Culture(s) et réflexivité
À cet effet, la démarche consistant à obtenir des « rapports introspectifs » basés sur la technique du « rappel stimulé » paraissait une des plus adéquates. Toutefois, comme le fait remarquer J.-P. Dionne (1996), les situations de rétrospection ...
Marc Derycke, 2005
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Futur. Je stimulerai, tu stimuleras, il stimulera, nous stimulerons, vous stimulerez, ils stimuleront. — Futur untér. J'aurai stimulé, elc. — Coud. prés. Je stimulerais , tu stimulerais, il stimulerait, nous stimulerions, vous stimuleriez, ils stimuleraient,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
FOREVER YOUNG
Il est stimulé par la couleur rouge et la note Do. 2ème chakra : Swadhistana ou chakra sacré situé entre l'ombilic et le pubis est en rapport avec l'élément eau, l' orange. Il gère la sexualité et plus particulièrement nos hormones sexuelles.
dimitri cortana
5
ORL
Lors d'une stimulation d'un vestibule, le mouvement oculaire, d'origine vestibulaire, se fait du côté opposé au vestibule stimulé. Ainsi la stimulation des récepteurs des canaux latéraux entraîne-t-elle une contraction des muscles agonistes ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
6
Posture et locomotion
Dans la direction médio-Iatérale (XMr), les données suggèrent un effet du côté stimulé, plus marqué pour la vibration et pour le groupe avec mousse. L'ANOVA confirme que l'effet du côté stimulé dépend de la nature du stimulus (F122 = 7,45;  ...
Michel Lacour, 2011
7
Le livre de l'interne - ORL
Lors d'une stimulation d'un vestibule, le mouvement oculaire, d'origine vestibulaire, se fait du côté opposé au vestibule stimulé. Ainsi la stimulation des récepteurs des canaux latéraux entraîne-t-elle une contraction des muscles agonistes ...
Bonfils, Chevallier
8
Étude théorique de polaritons excités par effet Raman ...
ETUDE THEORIQUE, QUANTIQUE ET CLASSIQUE, EN PRESENCE D'AMORTISSEMENT, DE POLARITONS EXCITES PAR EFFET RAMAN A L'AIDE DE LA METHODE A DEUX FAISCEAUX.
Raymond Reinisch, 1975
9
Grand Paris stimulé: de la métropole héritée aux situations ...
Dans le cadre de la consultation internationale sur le Grand Paris, le travail dont le présent ouvrage rend compte est celui d'une équipe pluri-disciplinaire et internationale (France, Japon, Suisse, Belgique) menée par l'AUC et ...
Djamel Klouche, 2009
10
Oeuvres complètes...
... de nature différente, qui, naturellement, produira une sympathie également de nature différente dans la partie sympathisante. Par exemple, si l'estomac est stimulé d'une manière particulière, la tête deviendra douloureuse; c'est ce ...
John Hunter, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMULÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stimulé în contextul următoarelor știri.
1
Comment le peer-to-peer va changer le monde
Ce modèle est stimulé par la motivation intrinsèque. Autrement dit: la production entre pairs est une production passionnée et reflète un ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Une bonne saison estivale pour la destination France cette année
La météo ensoleillée du début de l'été a de surcroît stimulé les ventes de réservation de dernière minute. Chez Gîtes de France, on observe ... «Les Échos, Iul 15»
3
Varoufakis : "Notre alternative innovante a été jetée à la poubelle"
Le plan prévoyait donc un programme d'investissement « qui aurait, pense-t-il, stimulé la croissance du PIB nominal à un niveau si-supérieur à ... «Marianne, Iul 15»
4
Le reflux de l'endettement dès 2017
Pour Bank Al-Maghrib, le processus serait stimulé par l'amélioration de la croissance et le repli progressif du déficit budgétaire. Reste à ... «L'Économiste, Iul 15»
5
Métaux précieux: l'or n'a pas fini de chuter
... sa dégringolade, lesté par la force d'un dollar stimulé par une hausse prochaine des taux d'intérêts de la Banque fédérale américaine (Fed). «Romandie.com, Iul 15»
6
Turkish Airlines pense low cost en France et Mexique
... fil du développement naturel du marché, par ailleurs stimulé par cette ... c'est pas pour faire joli, c'est parce que l'offre a stimulé la demande. «Air-Journal, Iul 15»
7
12 conseils pour améliorer vos orgasmes
L'urètre est entouré sur trois côtés par le clitoris. Lorsque ce point U est stimulé, le tissu érectile entourant l'ouverture se gorge de sang, activant ... «dh.be, Iul 15»
8
Les meilleurs lauréats des examens de fin d'année récompensés
... l'abnégation, le goût de l'effort et l'amour pour l'apprentissage et la découverte stimulé par une curiosité éveillée du monde qui les entourent. «Réflexion, Iul 15»
9
Maroc en transition
... en tant qu'épouses chargées de l'éducation moderne des enfants et de l'amélioration de leur santé, tâche qui a stimulé leur aspiration à une ... «libération, Iul 15»
10
L'euro monte face au dollar, soutenu par les avancées sur le dossier …
L'euro montait face au dollar jeudi, stimulé par le satisfecit décerné par les créanciers de la Grèce après le vote par le parlement grec d'un ... «dh.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimulé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stimule-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z