Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stipe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIPE ÎN FRANCEZĂ

stipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stipe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stipe în dicționarul Franceză

Definiția "stipe" în dicționar este un organ care are forma și rolul de susținere al unei tulpini. O altă definiție a coșului este purtată de o coadă.

La définition de stipe dans le dictionnaire est organe qui a la forme et le rôle de soutien d'une tige. Une autre définition de stipe est porté par un stipe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stipe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIPE


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
tripe
tripe
tulipe
tulipe
équipe
équipe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STIPE

stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipendiaire
stipendié
stipendiée
stipendier
stipité
stipulant
stipulation
stipule
stipulé
stipuler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIPE

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Sinonimele și antonimele stipe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STIPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stipe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stipe

Traducerea «stipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIPE

Găsește traducerea stipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stipe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stipe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

菌柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estípite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stipe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डंठल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ستيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ножка гриба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stipe
260 milioane de vorbitori

Franceză

stipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stipe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

줄기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Stipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thân cây nấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டைப்பினுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stipe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stipe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Trzon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ніжка гриба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Stipe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοτσάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Stipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stipe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Stipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stipe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stipe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stipe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIPE»

Descoperă întrebuințarea stipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Stipe capillaire. Stipa capìllaris. Lam. y. De la Caroline. 10. LaSriPEde Sibérie . Stipa si&irica. Lam. y. De la Sibérie. 11. LaSTiPE du Canada. . Stipa canadenfis. Poir. Du Canada. 12. La Stipe avenacée. Stipa avenacca. Linn. De la Caroline.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Decesdiversesconsidéralions on doit tirer cette première observation, c'est que le stipe des pat- micrsctdesautresarbres monocotylédonés ligneux diffère essentiellement, et par son organisation et par son mode de développement, du tronc ...
Ach RICHARD, 1837
3
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
mais nous disons simplement chanta, lorsque nous avons affaire à un stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc. Si le stipe est composé d'une seule et même substance dans toute ma épaisseur, ...
‎1855
4
Agriculture
La Stipe capillaire. Stipa capillaris. Lam. if De la Caroline. 10. La Stipe de Sibérie . Stipa fibiríca. Lam. if De la Sibérie. 11. La Stipe du Canada. Stipa canadtnsts. Poir. Du Canada. 12. La Stipe avenacée. Stipa avenacea. Linn. De la Caroline.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Stipité : toutes les lames égales en grandeur. à mouches. Stipité : lamesdivisëes par moitié! solitaires : stipe à colercte , dilaté du sommet , ové à la base. ' denzë' Stipité : chapeau convexe : lames dentées par une pointe à la base. délicieux.
‎1803
6
Sciences Medicales
on cellulo-chamu, si la texture est granuleuse (LACTAIRES, Russutns, etc); mais nous disons simplement charnu, lorsque nous avons afffaire à un stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc.
7
Dictionnaire encyclopédique des Sciences Médicales
Le Stipe concolore, mais plus clair, sutout au pied tomenteux. Lames, de paille ocracée, deviennent rousses. Lait blanc fixe, très-Acre, vénéneux. Sous les pins. 44. L. oliciosbds, Fr. Chapeau maigre, mince, convexe planuscule. enlin déprimé  ...
Raige-Delorme, 1868
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
l9. R. pzc-rnun Fr. Chapeau compacte, convexe, puis déprimé (D. 6 à 8 cent.) : cutis humide. puis sec; marge striée. Stipe spongieux, finement strié, un peu renllé à la base (H. 2 à 5 cent.). Lames libres, atténuées en arrière, simples, entières.
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
mais nous disons simplement charnu, lorsque nous avons affaire uu stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc. Si le stipe est composé d'une seule et même substance dans toute son épaisseur, ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
mais nous disons simplement charnu, lorsque nous avons affaire à un stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc. Si le stipe est composé d'une seule et même substance dans toute son épaisseur, ...
M. Raige-Delorme (Jacques), Amédée Dechambre, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stipe în contextul următoarelor știri.
1
Le point sur le mercato brestois
Il faudra aussi voir la performance de Stipe Bačelić-Grgić qui disputera le dernier match de préparation face à Guingamp samedi. Formé à ... «Finistère-Foot, Iul 15»
2
Une longue nuit d'amour
... célèbres comme ceux de Cat Deeley ou bien encore de Michael Stipe, chanteur leader de REM sur le dance floor du poste de mixage. «U2 France, Iul 15»
3
Stade brestois. Un milieu offensif croate à l'essai
Le Stade brestois va mettre à l'essai à partir de mercredi le milieu offensif croate Stipe Bacelic-Grgic (27 ans). Il jouera samedi contre ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Parodie d'une nuit pluvieuse d'été
Dans ces extraits se trouvent d'hilarants montages d'entrevues avec Céline Dion, Eminem et Michael Stipe de REM, ainsi qu'une scène ... «Le Devoir, Iul 15»
5
"Il faut sauver les palmiers de Grasse"
Et cela deviendra encore d'avantage un problème de sécurité public, vu que ces derniers sont attaqués dans le stipe non au niveau du coeur, ... «Nice-Matin, Iul 15»
6
Loud and Proud : 5 concerts à ne pas manquer
Révéré par des artistes comme Michael Stipe (chanteur de REM) ou The National pour son écriture intime et ses mélodies contrariées, ... «TÊTU, Iun 15»
7
Jarvis Cocker pour "12 Golden Greats"
Linda Lorin s'est rendue sur place pour le vernissage de l'exposition, dans Micro Ballade : elle y a croisé Jarvis Cocker, et même Michael Stipe ... «Novaplanet, Iun 15»
8
Miocic attend patiemment son tour
Stipe Miocic se targue sans gêne d'être le meilleur poids lourd de l'UFC même si, sur papier, son classement comme troisième aspirant de la ... «RDS, Iun 15»
9
USA: athlètes, stars et politiciens en orange pour dénoncer les …
... York Mets a posé en vêtements orange tout comme des stars parmi lesquelles l'actrice Julianne Moore, le chanteur de R.E.M. Michael Stipe, ... «BFMTV.COM, Iun 15»
10
Italie - 36e journée: L'AS Rome reprend la 2e place avant le derby
... par l'Udinese à cause d'un ballon perdu au poteau de corner par Kostas Manolas, qui a entraîné l'ouverture du score de Stipe Perica (19e). «Eurosport.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stipe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z