Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stimulant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMULANT ÎN FRANCEZĂ

stimulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMULANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stimulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stimulator

Stimulant

Stimulantul este o substanță care mărește activitatea sistemului nervos simpatic care facilitează sau îmbunătățește anumite funcții ale corpului. Stimulanții folosiți în mod obișnuit includ cofeina din ceai și cafea, precum și nicotina din tutun în cantități mari. Stimulanții sunt utilizați în scopuri terapeutice pentru a crește vigilența, dar unele dintre ele sunt folosite într-un mod giratoriu pentru uz recreațional. Acestea sunt, de asemenea, uneori folosite într-un mod circular pentru a crește rezistența, productivitatea sau suprima pofta de mâncare. Stimulanții provoacă un sentiment de euforie și / sau un sentiment de trezire. Acestea accelerează ritmul cardiac și măresc frecvența respiratorie și tensiunea arterială. Iisopul este o planta stimulativa. Un stimulant est une substance qui augmente l'activité du système nerveux sympathique facilitant ou améliorant certaines fonctions de l'organisme. Parmi les stimulants fréquemment consommés, on trouve la caféine contenue dans le thé et le café, ainsi que la nicotine présente en grandes quantités dans le tabac. Les stimulants sont utilisés à but thérapeutique pour augmenter la vigilance mais certains d'entre eux sont utilisés de manière détournée pour un usage récréatif. Ils sont aussi parfois utilisés de façon détournée pour augmenter la résistance, la productivité ou supprimer l'appétit. Les stimulants induisent un sentiment d'euphorie ou/et un sentiment d'éveil. Ils accélèrent le rythme cardiaque et augmentent la fréquence respiratoire et la pression artérielle. L'hysope est une plante stimulante.

Definiția stimulant în dicționarul Franceză

Definiția stimulantului din dicționar este cea care stimulează, care are efectul sau funcția de stimulare. Cine promovează, cine crește activitatea fizică sau psihică a cuiva.

La définition de stimulant dans le dictionnaire est qui stimule, qui a pour effet ou pour fonction de stimuler. Qui favorise, qui accroît l'activité physique ou mentale de quelqu'un.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stimulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STIMULANT

stigmatisé
stigmatisée
stigmatiser
stigmatisme
stil-de-grain
stilb
stillation
stiller
stilligoutte
stilton
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinonimele și antonimele stimulant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STIMULANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stimulant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stimulant

ANTONIMELE «STIMULANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «stimulant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în stimulant

Traducerea «stimulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMULANT

Găsește traducerea stimulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stimulant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stimulant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

刺激
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estimulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stimulating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्तेजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стимулирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estimulando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উষ্ণবীর্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

stimulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merangsang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stimulierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

刺激的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pancingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kích thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூண்டுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्तेजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stimolante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pobudzający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стимулюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stimulator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stimulerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stimulerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stimulerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stimulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMULANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stimulant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stimulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stimulant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMULANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stimulant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stimulant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stimulant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «STIMULANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stimulant.
1
Natalie Clifford Barney
La jalousie ne serait-elle pas un stimulant, une des ruses de la satiété ?
2
Paul Cézanne
L'approbation des autres est un stimulant dont il est bon quelquefois de se méfier.
3
Tristan Bernard
Le remords est le meilleur stimulant pour la paresse.
4
Charlotte Savary
On s'accommode de la haine, elle est un stimulant comme l'amour...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMULANT»

Descoperă întrebuințarea stimulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stimulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les agents stimulant l'érythropoïèse
Érythropoïétine et développement embryonnaire É. Fischer Les différents agents stimulant l'érythropoïèse W. Jelkmann Utilisation des agents stimulant l' érythropoïèse en néphrologie J. Rossert Utilisation des agents stimulant l' érythropoïèse ...
‎2008
2
Une grossesse heureuse: Le guide indispensable pour réussir ...
Des doses élevées peuvent provoquer des troubles digestifs. À utiliser avec modération en cuisine. Stimulant des contractions utérines à dose élevée, mais sans danger lorsqu'elle est utilisée en cuisine. Peut être utilisée à dose modérée et ...
Nathalie Debernardi, 2005
3
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Stérilisant adj. n.m. adj. v. v. v. Stériliser v. v. V. Stigmate n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Stimulant n.m. n.m. n.m. adj. adj. v. v. V. V. Stipule v. n.f. v. n.m. Stratifié adj. adj. n.m. v. adj. Strie n.f. v. v. V. V. ...
Jean Camion, 1986
4
La presse médicale belge
Nous pouvons laisser le modificateur, mais nous ne pouvons encore abandonner le stimulant. Le mot stimulant dérive de stimulus aiguillon; l'épine de VanHelmont, est devenue le type de la stimulation. Or, cette épine n'est pas un stimulant, ...
5
BULLETIN DE L'ACADEMIE ROYAL DE MEDECINE DE BELGIQUE
On voit par là que la chaleur , stimulant pour le cœur , contre-stimulant pour l' estomac n'a pas ici seulement l'apparence du besoin augmenté pour le cœur, diminué pour l'estomac, mais qu'il en a bien la réalité! Voilà le stimulant et le ...
6
Cosmétologie masculine
extrait de Tribulus terrestris extrait de ginseng extrait de kola extrait de cynorrhodon e) TPlus Homme Tribulus terrestris propolis piper nigrum stimulant sexuel stimulant sexuel stimulant (caféine) stimulant (vitamine C) stimulant sexuel acides ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
7
Bulletin de l'Académie Royale de Médecine de Belgique
Voilà le stimulant et le contre-stimulant qui se confondent avec le besoin ! Le stimulant et le contre-stimulant, une fois bien reconnus besoin, une fois démasqués doivent perdre leur nom;. Le contre-stimulant a les mêmes droits à notre ...
Académie Royale de Médecine de Belgique (Bruxelles), 1856
8
Essai sur les Asthénies développement médical de la loi ou ...
Ainsi un stimulant revient à un besoin augmenté. Un contre-stimulant revient à un besoin diminué. L'organe étant le même , le besoin étant comme augmenté par le stimulant, comme diminué par le contre-stimulant, l'objet étant proportionné ...
J. Sigart, 1857
9
Les Huilles Essentielles
OIGNON Antiseptique, anti-infectieux, bactériostatique, hypoglycémiant, diurétique puissant, stimulant général du système nerveux, cholagogue, pectoral et béchique, décongestif pelvien, cardiotonique, stimulant du cuir chevelu. ORANGE ...
Fabrice Bardeau, 2009
10
Archives de la médecine homoeopathique
X. La méthode directe de l'homœopathie , qui , à l'aide de ses médicamens, accroît l'énergie de la force vitale dans sa direction spécifique, et lui procure ainsi la prépondérance sur le stimulant hostile , est celle qui guérit dans le plus court ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stimulant în contextul următoarelor știri.
1
Avignon: deux festivals qui ne peuvent plus se voir
Dénicher ces perles est toute une aventure, un jeu finalement très stimulant". Toutefois, jamais les deux festivals ne se sont autant regardés en ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... Lawson et ses collègues s'appliquent à conjurer les effets récessifs de leur préférence pour la déflation en stimulant l'offre – soit en baissant ... «Mediapart, Iul 15»
3
La chambre de métiers se dote d'un nouveau secrétaire général
... un plan strictement professionnel, ce poste fut stimulant et agréable, j'avais de très bons rapports humains avec l'ensemble de la direction. ». «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
4
Conte : « L'Espagne, toujours l'une des plus grandes équipes du …
... d'une équipe qui a fait des choses extraordinaires lors de ces dernières années. Le groupe me semble difficile, mais ce sera très stimulant. » ... «FootEspagnol.fr, Iul 15»
5
Tunisie, Régions : Jeune Initiative de M'saken – ou – 1ère édition de …
Manifester pour les transports durables en stimulant la prise de conscience du public sur le besoin d'agir contre la pollution causée par la ... «Tunivisions.net, Iul 15»
6
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
1997 Exclu du Tour de France et licencié par l'équipe Lotto après un contrôle positif à un stimulant. Dans sa volière réservée aux pigeons de ... «Le Monde, Iul 15»
7
Horner convaincu des forces de Red Bull
C'est stimulant. Daniel ne laisse rien l'abattre, il a vraiment un esprit positif." Horner s'est également confié sur la saison difficile des ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
8
Dakhla: 750.000 tonnes de produits de pêche débarquées
La réalisation du nouveau port de Dakhla est de nature à répondre aux exigences des navires de la pêche hauturière et côtière, stimulant ainsi ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
9
L'Ugta salue la promulgation de la LFC 2015
... soutenu par le président de la République, ainsi que l'amélioration de leur climat des affaires «constituent un stimulant important pour inciter ... «L'Expression, Iul 15»
10
La sûreté de daïra de Bechloul au rendez-vous
«Cette distinction est un stimulant pour moi et m'encourage à aller de l'avant pour décrocher d'autres succès. Je remercie infiniment ces ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stimulant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z