Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taxi-girl" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAXI-GIRL ÎN FRANCEZĂ

taxi-girl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXI-GIRL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAXI-GIRL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taxi-girl» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taxi-girl în dicționarul Franceză

Definiția taxi-fată în dicționar este o femeie tânără angajată într-un bar, într-o sală de dans, pentru a face dans și a consuma clienții.

La définition de taxi-girl dans le dictionnaire est jeune femme employée dans un bar, dans un dancing, pour faire danser et consommer les clients.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taxi-girl» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXI-GIRL


cover-girl
cover-girl
girl
girl
script-girl
script-girl

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAXI-GIRL

taxi
taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXI-GIRL

maërl

Sinonimele și antonimele taxi-girl în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAXI-GIRL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «taxi-girl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în taxi-girl

Traducerea «taxi-girl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXI-GIRL

Găsește traducerea taxi-girl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taxi-girl din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxi-girl» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

舞女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

compañera de baile paga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

taxi dancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टैक्सी नर्तकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

راقصة محترفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

профессиональный партнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dançarina de táxi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যাক্সি নর্তকী
260 milioane de vorbitori

Franceză

taxi-girl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penari teksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

eintänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タクシーダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

택시 댄서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penari taxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vũ taxi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டாக்சி நடன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टॅक्सी नर्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dans etmek için tutulan kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taxi dancer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

taxi tancerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

професійний партнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dansator de taxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χορευτής ταξί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taxi danser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taxi dancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

taxi danser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxi-girl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXI-GIRL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taxi-girl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxi-girl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxi-girl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAXI-GIRL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taxi-girl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taxi-girl» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taxi-girl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXI-GIRL»

Descoperă întrebuințarea taxi-girl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxi-girl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tout est permis mais tout n'est pas utile: Entretiens avec ...
Daniel Darc s’est éteint brutalement le 28 février dernier.
Daniel Darc, 2013
2
Nous sommes jeunes, nous sommes fiers
Nous sommes jeunes, nous sommes fiers est la première histoire de la culture jeune en France, une histoire racontée au travers du prisme de ce qui l’a fait naître : le rock.
Benoît Sabatier, 2013
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
TAXI-GIRL (taxi-girl; terme qui semble avoir été créé en France, à partir de taxi ( forme pop. abrégée de taximètre), mot fr., et de l'empr. à l'angl. de girl « fille », d' après taxi-dancer (1931 dans NED), composé de dancer « danseur, danseuse, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Cherchez le garçon: Le chef-d'oeuvre de Taxi Girl
" Cherchez le garçon ", de Taxi Girl, semble issu d'une bulle temporelle.
Pierre Mikaïloff, 2008
5
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
TAXI-GIRL n f • Américain taxi girl (H, L, R). TAXIMAN n. m. • Belgique (L). TAXIMÈTRE n. m. • Allemand Taxameter (H, R). TAXIWAY n. m. • Mot anglo- américain (H, L, R). TAYLORISME n. m. • Du nom de F. W. Taylor, ingénieur américain (H, ...
Louis Tardivel, 1991
6
Le Monde de la musique
Edouard Villard / Compact dise BMC. TAXIGIRL Seppuku. • ••• Voici, réédité en compact (et bénéficiant à l'occasion de six litres supplémentaires en anglais), un disque important d'un groupe français qui ne le fut pas moins. Taxi Girl, ce fui en  ...
7
L'hétérogène et l'hétéroclite dans la littérature, les arts ...
Car à l'instar d'Anna Cohen, son double des sweat- shops13, Ellen est une taxi- girl que l'on n'étreint jamais que le temps d'une taxi-girltaxi-girl danse et qui pose la cassure comme seul gage d'union. Dans une gare de triage, aux franges de ...
Christian Lerat, 2002
8
Sauvez Diên Biên Phù !
... il ne m'aurait sûrement pas fait ce genre de réflexion, lui, et il m'aurait aidée à me réinstaller au lieu de fuir Saïgon ! Il haussa les épaules. — Comme si un Du Machin allait aider une taxi-girl ! — Il t'a pourtant bien rendu service, Du Machin !
Max Hailier
9
La conjuration de Javel: récit
Cette fille dans le taxi ne s'est pas comportée en taxi- girl, remarqua fort justement Philippe. En arrivant à son quartier général, la blonde me remercia gentiment ; elle disparut un instant, puis revint s'asseoir à une table auprès d'une fille ...
Bernard Citroën, 1996
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... 1 taxeux taxeuse 2 taxi taxi taxi-girl taxidermiste taxidermiste taxinomiste taxinomiste taxonomiste taxonomiste Tchadien Tchadienne 199 TERMINEUR Tchécoslovaque Tchécoslovaque Tchèque Tchèque technicien technicienne techn i.
Louise-L. Larivière, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXI-GIRL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxi-girl în contextul următoarelor știri.
1
Agnès Saal : 400.000 euros de taxis au Centre Pompidou ?
eh bien, de quoi vous plaignez-vous, lahautsurlamontagne : vous auriez préféré taxi-girl à taxidermiste ? Luc Nemeth. Barry j'aimerais que tu ... «OZAP, Iun 15»
2
La longue jupe noire me fout le cafard
Les délires de cette taxi-girl à compte G7 démontrent que l'égalité progresse, que l'indifférenciation gagne, et qu'il n'y a pas que les hommes ... «Libération, Mai 15»
3
Factures de taxi : Agnès Saal, présidente de l'INA, démissionne à la …
pour prendre ainsi la défense de la taxi-girl il faut croire que le Doctor émarge à la CGT -connue, pour ses accointances avec l'intéressée ! «OZAP, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxi-Girl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taxi-girl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z