Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taxi-auto" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAXI-AUTO ÎN FRANCEZĂ

taxi-auto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXI-AUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAXI-AUTO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taxi-auto» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taxi-auto în dicționarul Franceză

Definiția taxi-mașinii în dicționar este un autovehicul de închiriere echipat cu un contor orocilometric care indică prețul cursei.

La définition de taxi-auto dans le dictionnaire est véhicule automobile de location muni d'un compteur horokilométrique qui indique le prix de la course.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taxi-auto» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXI-AUTO


sostenuto
sostenuto
tenuto
tenuto

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAXI-AUTO

taxi
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXI-AUTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
texto
toto

Sinonimele și antonimele taxi-auto în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «taxi-auto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXI-AUTO

Găsește traducerea taxi-auto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taxi-auto din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxi-auto» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出租车车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coche del taxi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

taxi car
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टैक्सी कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيارة أجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

автомобиль такси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carro de táxi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যাক্সি গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

taxi-auto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kereta teksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Taxi Auto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タクシーの車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

택시 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mobil taxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

taxi xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டாக்சி கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टॅक्सी कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taksi araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taxi auto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

taxi samochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

автомобіль таксі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

masina de taxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοκίνητο ταξί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taxi motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taxi bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

taxi bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxi-auto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXI-AUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taxi-auto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxi-auto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxi-auto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAXI-AUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taxi-auto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taxi-auto» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taxi-auto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXI-AUTO»

Descoperă întrebuințarea taxi-auto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxi-auto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La dame du puits: soixante fables modernes pour lecteurs ...
Une Baleine au fond de l'eau rencontra un taxi-auto. Vous trouvez la chose un peu folle ? Pourquoi ? Cet antique tacot déclassé dans la Métropole, quelque part au fond du Congo allait prendre enfin sa retraite, mais une méchante tempête ...
Samivel, 1991
2
Frontières, espaces de développement partagé
On distingue les conducteurs de taxi-auto, les conducteurs de taxi- moto et les conducteurs de camion gros porteur. Les conducteurs de taxi-auto font l'essentiel des transports et drainent dans le secteur un important flux de marchandises et ...
‎2010
3
Villes et organisation de l'espace en Afrique
Par exemple, un taxi-auto de cinq places fait en moyenne vingt voyages par jour (tableau 1) sur la ligne Agoènyivé-Lomé. Si une cinquantaine de taxis seulement sont enregistrés par les syndicats de conducteurs, la réalité est tout autre.
4
Le Bénin et la mondialisation de l'économie: les limites de ...
Ce système de transport cadre parfaitement avec l'état défectueux des routes urbaines et résout mieux les problèmes de perte de temps dans le système de taxi-auto. Si l'on estime à 2 500 les recettes journalières de ces taxis-moto, leur ...
Ogunsola John Igue, 1999
5
Fatalitas !: Gaston Leroux
Que signifiait tout ceci ?... Y oyo en était encore à se le demander, quand un taxi- auto, descendant du port par la rampe de l'est, arriva sur le quai et s'arrêta. Une jeune fille en sautait immédiatement et se trouvait nez à nez avec le capitaine ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Le secteur informel en Afrique face aux contraintes légales ...
Une course en taxi-auto coûte 100 FCFA et une course en taxi-moto 75 FCFA. Si chacun des deux voulait conserver les mêmes taux de revenu, la course en taxi- auto coûterait 1 23 FCFA, alors qu'il faudrait payer 145 FCFA pour faire la même  ...
Carlos Maldonado, 1999
7
L'Action française racontée par ellemême
On lui répéta ce qu'il avait déjà lu dans les journaux: l'enfant était monté dans le taxi-auto conduit par le chauffeur Charles Bajot lorsqu'un coup de feu avait retenti. On l'avait trouvé râlant sur la banquette. On concluait à un suicide. Si pénible ...
Albert Marty, 1986
8
Petit Futé Portugal
Comptez 10 E pour vous rendre à l'Ilha Deserta et 5 E pour rejoindre l'Ilha de Faro. CAPiTAineRie De fARo w & 289 803 601 Taxi AUTo fARo w & 289 822 275 – 895 790 Location de voitures et de bicyclettes ALfARow estrada do Aeroporto,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
La philosophie de Georges Courteline
Arrêter un taxi-auto. Dire au chauffeur: «A tel endroit.» S'entendre répondre: «C' est vingt francs» et déclarer: «C'est entendu. » Grimper dans le taxi. Arriver. Dire au chauffeur en le payant : « Voici les trois francs quinze centimes indiqués à ...
Georges Courteline, 2000
10
Rajasthan: des citadelles du désert à la douceur du Mewar
... pour profiter du cadre de Dungarpur et découvrir aussi Jagat, petit bijou ignoré, et le lac de Jaisamand. ENVIRONS PROCHES AHAR** A 4 km à l'est d'Udaipur sur l'ancienne route de l'aéroport et de Chittor. Accès en taxi, auto-rickshaw ou ...
Annie Sorrel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXI-AUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxi-auto în contextul următoarelor știri.
1
Et les soldats du Midi rencontrent ceux du Nord : le choc des …
... dans laquelle se trouvaient un capitaine et deux soldats réservistes, est entrée en collision, cette nuit, avenue Daumesnil, avec un taxi-auto. «LaDépêche.fr, Aug 14»
2
Pourquoi avez-vous volé votre maître ?
Son mari et M. R... arrivèrent bientôt, et ils partirent en taxi-auto avec Rose et Louise. Leur machine stoppa devant un hôtel, 3, place de Passy. «Le Figaro, Feb 14»
3
Les devoirs du cambrioleur
... hissait les bouteilles dans un panier, et un taxi-auto sous pression les emportait dans Paris; moyen très simple d'éviter d'être arrêté à l'octroi. «Le Figaro, Mai 13»
4
Transports urbains - La moto-taxi
Le président de Citybird, qui a d'ailleurs développé un service de taxi-auto au sein de sa société, n'est toutefois pas dupe : “La capacité de ... «Le nouvel Economiste, Nov 11»
5
Manifestation de motards taxis à Paris
Il y a quelques mois un coleque s'est fait acresser par un taxi-auto avec une arme blanche , après control de la police il sait avérer que la ... «Le Figaro, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxi-Auto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taxi-auto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z