Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thyroxine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THYROXINE ÎN FRANCEZĂ

thyroxine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THYROXINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THYROXINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thyroxine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tiroxina

Thyroxine

Tiroxina sau T4 este un hormon tiroidian care acționează ca un prohormon să fie deiodurat triiodotironină sau T3, tiroxina 5'-deiodinase să fie pe deplin activă. Este biosintetizată la mamifere in tiroide prin iodurarea tiroglobulină prin acțiunea iodului introdusă în celule prin pendrin și oxidată iod atomic prin peroxidaza tiroidiană, o enzimă a cărei expresie este crescută cu hormonul stimulator tiroidian ( TSH). Acesta este inactivat prin Thyroxine 5-deiodinase, care se convertește la 3,3 „5'-triiodotironina sau“ revers T3 „izomer inactiv al T3. Hormonii tiroidieni joaca un rol important în metabolismul energetic și să acționeze împreună cu alți hormoni, cum ar fi insulina, glucagonul, adrenalina sau hormonul de creștere. L-tiroxina (enantiomer S - (-) sau levotiroxină) este sintetizat în laborator ca medicament împotriva hipotiroidism sau tratament pe tot parcursul vieții în cazul tiroidectomie. La thyroxine ou T4 est une hormone thyroïdienne agissant comme une prohormone devant être désiodée en triiodothyronine, ou T3, par la thyroxine 5'-désiodase pour être pleinement active. Elle est biosynthétisée chez les mammifères dans la thyroïde par iodation de la thyroglobuline sous l'action de l'iode introduit dans les cellules par la pendrine et oxydé en iode atomique par la thyroperoxydase, une enzyme dont l'expression est accrue par la thyréostimuline (TSH). Elle est inactivée par la thyroxine 5-désiodase, qui la convertit en 3,3',5'-triiodothyronine ou « T3 inverse », isomère inactif de la T3. Les hormones thyroïdiennes jouent un rôle important dans le métabolisme énergétique et agissent en relation avec d'autres hormones, telles que l'insuline, le glucagon, l'adrénaline ou encore l'hormone de croissance. La L-thyroxine (énantiomère S-(–), ou lévothyroxine) est synthétisée en laboratoire comme médicament contre l'hypothyroïdie ou comme traitement à vie en cas de thyroïdectomie.

Definiția thyroxine în dicționarul Franceză

Definiția tiroxinei din dicționar este hormonul secretat de glanda tiroidă sau obținut prin sinteză și al cărui ingredient activ este iod.

La définition de thyroxine dans le dictionnaire est hormone sécrétée par la glande thyroïde ou obtenue par synthèse et dont le principe actif est l'iode.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thyroxine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THYROXINE


anatoxine
anatoxine
antitoxine
antitoxine
apotoxine
apotoxine
auto-toxine
auto-toxine
autotoxine
autotoxine
cytotoxine
cytotoxine
endotoxine
endotoxine
exotoxine
exotoxine
hypnotoxine
hypnotoxine
ichtyotoxine
ichtyotoxine
mycotoxine
mycotoxine
mytilotoxine
mytilotoxine
neurotoxine
neurotoxine
phytotoxine
phytotoxine
pyridoxine
pyridoxine
sapotoxine
sapotoxine
staphylotoxine
staphylotoxine
toxine
toxine
typhotoxine
typhotoxine
zootoxine
zootoxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THYROXINE

thyrogène
thyroglobuline
thyroglosse
thyrohyal
thyroïde
thyroïdectomie
thyroïdectomiser
thyroïdien
thyroïdisme
thyroïdite
thyroïdodépendant
thyroïdothérapie
thyronine
thyroprive
thyrothérapie
thyrotomie
thyrotoxicose
thyrotoxique
thyrotrope
thyrse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THYROXINE

alexine
auxine
batracho-toxine
buxine
cortexine
cuisine
discipline
domaine
fine
machine
magazine
marine
mine
myxine
nosotoxine
origine
ovotoxine
pine
pipeline
sérotoxine

Sinonimele și antonimele thyroxine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thyroxine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THYROXINE

Găsește traducerea thyroxine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thyroxine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thyroxine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

甲状腺素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tiroxina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thyroxine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थायरोक्सिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هرمون الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тироксин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tiroxina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

thyroxine
260 milioane de vorbitori

Franceză

thyroxine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tiroksin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thyroxin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チロキシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

티록신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thyroxine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thyroxine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தைராக்சின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कंठस्थ ग्रंथीतून स्त्रवलेल्या दोन संप्रेरकांपैकी एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tiroksin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tiroxina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tyroksyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тироксин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tiroxina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θυροξίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tiroksien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tyroxin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tyroksin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thyroxine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THYROXINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thyroxine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thyroxine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thyroxine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THYROXINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thyroxine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thyroxine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thyroxine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THYROXINE»

Descoperă întrebuințarea thyroxine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thyroxine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La thyroxine est formée à partir de la thyroglobuline par addition d'iode de provenance alimentaire; elle est sécrétée par les follicules à la suite d'une action enzymatique. Une partie de la thyroxine peut être transformée en triiodothyronine  ...
Christine Brooker, 2001
2
Chimie organique
La salbutamol agit en imitant l'action d'une hormone : la thyroxine est une hormone — elle est un élément du contrôle du métabolisme. Le défaut de thyroxine (ou plutôt de l'iode nécessaire pour la fabriquer) provoque ï' hyperthyroïdie, ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
3
Biochimie dynamique
Fait particulier, les deux hormones thyroïdiennes actives contiennent de l'iode fixé au squelette de thyronine. La thyroxine, qui fut la première découverte, contient 4 atomes d'iode. Son nom scientifique est 3,5,3',5'-tétraiodothy- ronine.
Alain Randoux, 1997
4
Endocrin. Metabol. Nutrition - Inp 3
L-Thyroxine * (la plus utilisée) : — L-thyroxine * : comprimés à 100 mcg ; 100 mcg de L-thyroxine * = 20 gouttes de L-thy- roxine *. • Lévothyrox * : comprimés à 25, 50, 75, 100, 150 mcg. • Action par voie orale après un certain temps de latence ...
Leguerrier/delambre
5
Endocrinologie
Dans les hypothyroïdies secondaire et tertiaire, la TSH n'est pas un indice fiable d'adéquation de la posologie en thyroxine. Le monitorage des patients doit se faire au travers de la correction des concentrations sériques de T4 et de T3 libres  ...
Georges Hennen, 2001
6
Effets de la thyroxine exogène sur la cinétique cellulaire ...
LES RECHERCHES CONCERNANT LA PROLIFERATION ET LA DIFFERENCIATION CELLULAIRES DE DEUX TISSUS: LA TELENCEPHALE ET LA GRANDE THYROIDE, CHEZ DES LARVES DU TRITON P.W. ONT ETE CONDUITES DANS LE CADRE DU PERFECTIONNEMENT D'UN SYSTEME AUTOMATIQUE ...
Françoise Giroud (Biologiste), 1979
7
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
En plus des deux hormones importantes qui contrôlent le métabolisme général : la triio- dothyronine (T,) et la thyroxine (T4), elle sécrète une hormone supplémentaire, la calcitonine, qui contrôle le métabolisme calcique. Ces deux hormones ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
8
Biologie
L'hypothalamus sécrète, dans le système porte hypothalamo-hypophysaire, la TRH, qui stimule la sécrétion, par le lobe pituitaire antérieur, de la TSH, qui à son tour agit sur la glande thyroïde pour qu'elle libère la thyroxine. Celle-ci et d'autres  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Guide des examens biologiques
0,777 pmoI/L v ng/L 1,29 La thyroxine libre (T4L) est la fraction libre biologiquement active de la thyroxine (T4) dont elle représente 0.03 % . Les taux de T4L varient parallèlement à la sécrétion et au métabolisme de la T4, ainsi qu' aux taux de ...
Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006
10
Psychiatrie de la personne âgée
Il est admis que la production des hormones thyroïdiennes diminue avec l'âge, principalement la thyroxine (T4), mais ces modifications hormonales font toujours l'objet de controverses. On retiendra aussi, dans la population âgée, ...
Clément, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THYROXINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thyroxine în contextul următoarelor știri.
1
La révolution de la thermoablation
Par ailleurs, quand on a retiré toute la thyroïde, on est obligé de donner une substitution hormonale quotidienne et définitive, la L-thyroxine. «Paris Match, Iul 15»
2
L'action essentielle de la thyroïde
En cas d'hypothyroïdie, il est incontournable et à vie : chaque jour, un comprimé de thyroxine. Une fois par an, une analyse de sang permet de ... «Santé Magazine, Iun 15»
3
TSH : le dosage hormonal de la thyroïde
... le rôle principal est de réguler la production hormonale thyroïdienne qui se compose principalement de la triiodothyronine (ou T3) et de la thyroxine (ou T4). «Femme Actuelle, Iun 15»
4
Hyperthyroïdie, c'est grave ?
On parle d'hyperthyroïdie (elle touche 8 femmes pour 1 homme) lorsque les hormones thyroïdiennes que sont la thyroxine (T4) et la triiodothyronine (T3) sont ... «Femme Actuelle, Iun 15»
5
Alerte aux PFC : 200 scientifiques mettent en garde contre ces …
... pour les stéroïdes et la thyroxine). Ainsi certains composés perfluorés comme le PFOS et le PFOA sont rémanents dans l'environnement et ... «Atlantico.fr, Mai 15»
6
Hypothyroïdie, késaco ?
Placée sous le contrôle de l'hypophyse qui sécrète la thyréostimuline (TSH), la thyroïde produit deux types d'hormones : la triiodothyronine (T3) et la thyroxine ... «Femme Actuelle, Apr 15»
7
Rencontre sur la thyroïde le 21 mars à Casablanca
Il fallait attendre 1910 pour que la Thyroxine (T4) soit isolée par l'américain Kendall, et ce n'est qu'en 1927 qu'on a pu réaliser sa synthèse ... «OujdaCity, Apr 15»
8
A propos de l'étude sur les perturbateurs endocriniens
... ou à la thyroxine TR. Par exemple dans les eaux en bouteille on est en dessous des seuils de détection d'effets perturbateurs endocriniens. «Le Huffington Post, Mar 15»
9
Ablation de la thyroide : ça change quoi après ?
Sa fonction principale et unique est de fabriquer les hormones thyroidiennes T3 (tri-iodothyronine) et T4 (thyroxine). Ces hormones sont ... «Medisite, Feb 15»
10
Dysfonctionnement de la glande thyroïde
L'hormone principale fabriquée par la thyroïde, la thyroxine, participe à la régulation du métabolisme du corps et intervient notamment dans les ... «LE MATiN, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thyroxine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thyroxine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z